Resumen del contenido incluido en la página 1
HV-FX9000U
STEREO VIDEO CASSETTE RECORDER
VIDEOGRABADORA ESTEREOFONICA
ENREGISTREUR À CASSETTES VIDÉO STÉRÉO
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE MANEJO
MODE D’EMPLOI
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
For Assistance And Information
Call Toll Free 1-800-BUY-AIWA
(United States and Puerto Rico)
Resumen del contenido incluido en la página 2
HV-FX9000U QUICK START GUIDE Welcome For Assistance And Information Thank you for purchasing this AIWA product. Call Toll Free 1-800-BUY-AIWA When you unpack your video cassette recorder for the first time, follow the procedures 1 to 5 (United States and Puerto Rico) below for set up. AIWA CO., LTD 8A-JFC-902-01 Printed in Korea 000114ATO-YX You will find these accessories in the package box. Antenna cable (1) Video cable (1) Audio cable (1) Remote control (1) Batteries (2) Operating instructio
Resumen del contenido incluido en la página 3
Connecting Antenna (or CATV)-VCR-TV 2 Basic connections TV 2 Connect the VCR with the supplied antenna cable to the TV's antenna input connector. 1 Connect the TV Audio/video antenna cable (not input jacks Antenna input supplied) to the connector VCR. Antenna cable (supplied) Video cable (supplied) TV antenna cable (not supplied) Audio cable (supplied) AERIAL R AUDIO L VIDEO OUT OUT (VHF/UHF) RF OUT (MONO) IN IN LINE 1 AC outlet AC cord 3 If your TV has audio/video input jacks, connect the V
Resumen del contenido incluido en la página 4
CATV connections 3 Connect the VCR with the supplied antenna cable to the TV's antenna input connector. CATV System TV CATV converter (not supplied) Audio/video Antenna input input jacks connector IN OUT 2 Connect the output on the CATV cable converter to ANT IN on the VCR (not supplied) with a coaxial cable (not supplied). 1 Connect the cable from the CATV system Antenna cable to the input on the CATV converter. (supplied) Video cable (supplied) AERIAL Audio cable R AUDIO L VIDEO (supplied)
Resumen del contenido incluido en la página 5
Setting the language 3 The on-screen menu can display any of three languages, English, Spanish and French. CATV/DBS VCR TV Set the VCR/CATV/DBS/TV 1 selector to VCR. Press POWER to turn on the VCR. 2 POWER MENU 3 Press MENU, and press i or k to select SETUP, then press ENTER/DISPLAY. CLOCK PROGRAM TUNING ENTER SETUP ENTER SELECT ENTER MENU TO EXIT PRESS 4 Press i or k to select LANGUAGE SELECT. FUNCTION OSD : ON LANGUAGE SELECT : ENGLISH LANGUAGE SELECT : ENGLISH AUDIO MODE :
Resumen del contenido incluido en la página 6
Setting the Clock 4 You must set the date and time for timer recordings. CATV/DBS VCR TV Set the VCR/CATV/DBS/TV 1 selector to VCR. MENU Press MENU, and press i or 2 k to select CLOCK, then press ENTER/DISPLAY. CLOCK PROGRAM TUNING SETUP ENTER SELECT ENTER ENTER MENU TO EXIT PRESS Press j or l to set MONTH, 3 then press k. MONTH : MONTH : JUNE JUNE DAY : 1 THU YEAR : 2000 TIME : 12 : 00 AM AUTO CLOCK SET : OFF SELECT ADJUST TO EXI
Resumen del contenido incluido en la página 7
Setting the VCR channels 5 Before starting Make sure the VCR channel is not selected "LINE 1" or "LINE 2." CATV/DBS VCR TV Set the VCR/CATV/DBS/TV 1 selector to VCR. MENU Press MENU, press i or k to 2 select TUNING, then press ENTER/DISPLAY. CLOCK PROGRAM TUNING SETUP ENTER ENTER SELECT ENTER MENU TO EXIT PRESS Press i or k to select SOURCE 3 SELECT, then press j or l to display TUNER. AUTO CHANNEL SET TUNING BAND : CH. ADD / DEL : SOURCE SELECT : TUNER SOURCE SEL
Resumen del contenido incluido en la página 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
ENGLISH Warning Heat - Do not use this unit near sources of heat, including heating vents, stoves, or other appliances that generate To reduce the risk of fire or electric shock, do not heat. It also should not be placed in temperatures less than expose this appliance to rain or moisture. 5˚C (41˚F) or greater than 35˚C (95˚F ). Mounting surface - Place the unit on a flat, even surface. CAUTION Accessories - Do not place this unit on an unstable cart, RISK OF ELECTRIC SHOCK stand, tripod, brack
Resumen del contenido incluido en la página 11
Power-Cord Protection - This unit is provided with an Damage Requiring Service attachment plug having overload protection. This is a safety Unplug this unit from the wall outlet and refer servicing to feature. See operating instructions for replacement or qualified service personnel under the following conditions: resetting of protective device. If replacement of the plug is 1) When the power cord or plug is damaged or frayed. required, be sure the service technician has used a 2) If the liquid
Resumen del contenido incluido en la página 12
Welcome Table of contents Thank you for purchasing this AIWA product. To optimise the performance of this unit, please read through this manual carefully. Main features of this Preparation Connecting the VCR ...........................................4 VCR Preparing the remote control ..............................8 VCR Plus+ system and Setting the language .........................................11 One-Touch Playback You can easily set the timer with the Setting the clock......................
Resumen del contenido incluido en la página 13
PREPARATION Connecting the VCR Basic connections Caution All connections should be made with both your VCR and TV unplugged from the Power supply. 300-ohm twin-lead cable (not supplied) 75-ohm coaxial cable (not supplied) Antenna adaptor (not supplied) 1 AERIAL Antenna splitter (not supplied) (VHF/UHF) RF OUT 2 Antenna cable 3 To AC outlet (supplied) TV TV AC cord UHF VHF To antenna connector 300-ohm 75-ohm To VHF antenna 1 Disconnect the antenna cable from your TV and connect it to the AERIAL t
Resumen del contenido incluido en la página 14
Connecting the VCR (continued) CATV connections To connect a CATV system without using a CATV converter CATV system 75-ohm coaxial cable (not supplied) AERIAL 1 Antenna splitter (not supplied) (VHF/UHF) RF OUT 2 Antenna cable 3 To AC outlet (supplied) TV TV AC cord UHF VHF 300-ohm 75-ohm To antenna connector To VHF antenna 1 Connect the cable from the CATV system to the AERIAL connector on this terminal VCR. To UHF antenna terminal Connect the supplied antenna cable to the RF OUT connector on th
Resumen del contenido incluido en la página 15
To connect a CATV system using a CATV converter and 2-way splitter CATV system 1 CATV converter 2-way splitter (not supplied) IN OUT 2 75-ohm coaxial cable (not supplied) 75-ohm coaxial cable (not supplied) 3 AERIAL (VHF/UHF) RF OUT 4 6 Antenna cable To AC outlet 2 (supplied) AC cord 75-ohm coaxial cable (not supplied) A/B switch (not supplied) TV To antenna connector 75-ohm coaxial cable (not supplied) 5 Connect the cable from the CATV system to the 2-way splitter. 1 Note When you use a CATV co
Resumen del contenido incluido en la página 16
Connecting the VCR (continued) Additional connections To connect an AV receiver R AUDIO L VIDEO OUT OUT (MONO) IN IN LINE 1 Video cable (supplied) Audio cable (supplied) Video/audio cable (not supplied) AV receiver Notes • To receive an AM band radio broadcast on the AV receiver, turn off the VCR. • Install the AM antenna of the AV receiver in a location that avoids interference, as far away from the VCR as possible. • Depending on the AV receiver, it’s rear panel may not be the same as abov
Resumen del contenido incluido en la página 17
Preparing the remote control VCR reception setting Inserting the batteries When using the VCR, the signal passes from the antenna to the VCR and then out to the TV. Before you use the VCR, a video output channel must be set on your TV. Caution To prevent damage from leakage or explosion, follow the descriptions below. • Insert two supplied R03 (size AAA) batteries with the AERIAL 0 and 9 marks correctly as illustrated. (VHF/UHF) RF OUT 3CH 4CH • Do not mix old batteries with new ones or differen
Resumen del contenido incluido en la página 18
Preparing the remote control (continued) TV manufacturer Code number ADMIRAL 16, 33, 37, 44, 45 AIWA 70 Controlling the TVs and CATVs AKAI 01 CATV/DBSes AMARK 09 AOC 01 The remote control can control the TVs of many BELL & HOWELL 33 manufacturers and CATV/DBS converters. To control such TVs and CATV/DBS converters, set the manufacturer’s BROKSONIC 18, 19 code number shown in the table on the right. CANDLE 51 CCE 07 CENTURION 08 VCR/CATV/ POWER DBS/TV CINERAL 43 Number buttons CITIZEN 49, 50, 51,
Resumen del contenido incluido en la página 19
TV manufacturer Code number CATV converter manufacturer Code number SAMPO 08 ALLEGRO 46 SAMSUNG 01, 08, 09, 25, 68 ARCHER 39 SANYO 28, 29 CABLEVIEW 39 SCOTT 01, 08 CITIZEN 39 SEARS 09, 25, 26, 27, 28, 29 CURTIS MATHES 15 SEMP 64 EAGLE 24, 25, 28 SHARP 09, 22, 23, 24, 60, 66 GEMINI 04, 05, 22, 23 SIGNATURE 2000 01, 06, 08, 09, 10, 23, 24, 33, 34 GENERAL ELECTRIC 43 SONY 12, 62 GENERAL INSTRUMENT 04, 05, 07, 09 SOUNDESIGN 51 GOBRAND 39 SYLVANIA 01, 04, 05, 06, 07, 08, 35, 51 HAMLIN 33, 34, 35 SYMP
Resumen del contenido incluido en la página 20
Setting the language Setting the clock The on-screen menu can display any of three languages, You must set the date and time for timer recordings. English, Spanish and French. VCR/CATV/ VCR/CATV/ DBS/TV POWER DBS/TV i/k i/k j/l j/l ENTER/ MENU MENU DISPLAY ENTER/ DISPLAY Before starting Before starting Set the VCR/CATV/DBS/TV selector to VCR. Set the VCR/CATV/DBS/TV selector to VCR. Press POWER to turn on the VCR. 1 1 Press MENU. 2 Press MENU. Press i or k to select CLOCK, then press 2 ENTER/DI
