Resumen del contenido incluido en la página 1
EN SP FR
Resumen del contenido incluido en la página 2
When the equipment is installed in a cabinet or on CAUTION a shelf, make sure that it has sufficient space on all RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN sides to allow for ventilation (10 cm (3-15/16") or more on both sides, on top and at the rear). CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, Do not block the ventilation holes. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). (If the ventilation holes are blocked by a NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. newspaper, or
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Remember that this unit is intended for 1. Read these instructions. private consumer use only. 2. Keep these instructions. Any commercial use without proper permission 3. Heed all warnings. is prohibited. (Even if you record an event such 4. Follow all instructions. as a show, performance or exhibition for personal enjoyment, it is strongly recommended that you 5. Do not use this apparatus near water. obtain permission beforehand.) 6. Clean only with dry cloth. 7.
Resumen del contenido incluido en la página 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
AV i 8 90a j 1 k l n m o 2 b 3 c p 4 d q e r f 567 hg
Resumen del contenido incluido en la página 6
Attach the battery pack. Connect the DC 1 2 * The battery pack is not terminal. charged at the time of Cover purchase. Charging Lamp AC Adapter • Align the top of the battery To AC Outlet with the mark on this unit, (110V to 240V) and slide in until the battery clicks into place. To detach the battery pack Plug in the power. 3 BATT. Charging Lamp (Base) Charging in progress: Blinks Charging finished: Goes out
Resumen del contenido incluido en la página 7
1 Pull back the belt 2 Adjust the length 3 Attach the belt Press and hold Release the stopper. 3 cm (1-3/16") Wind twice To be connected to this unit.
Resumen del contenido incluido en la página 8
AV 1 4 5 CLOCK/AREA SETTING GMT JAN. 1. 2010 10:00 AM 2 SAVE QUIT Slider 1Select SET DATE/TIME! YES NO SET 2 Touch Operation Buttons 3 Cursor CLOCK SETTING DATE TIME JAN 1 2010 10 00 AM SET QUIT
Resumen del contenido incluido en la página 9
Touch Touch VIDEO DISPLAY SETTINGS VIDEO CLOCK ADJUST BASIC SETTINGS DISPLAY SETTINGS CONNECTION SETTINGS CLOCK ADJUST MEDIA SETTINGS BASIC SETTINGS SET ? QUIT CONNECTION SETTINGS SET ? QUIT CLOCK ADJUST CLOCK SETTING DISPLAY SETTINGS AREA SETTING LANGUAGE SET FOR DAYLIGHT SAVING TIME DATE DISPLAY STYLE MONITOR BRIGHTNESS LCD BACKLIGHT SET ? QUIT FOCUS ASSIST COLOR SET ? QUIT
Resumen del contenido incluido en la página 10
AV Open the Select video Check if the recording mode is 1 2 3 LCD monitor. mode. Auto. • If the mode is Manual, touch the button to switch. • The mode changes between auto Press and manual with every touch. Touch Zooming 20x Start recording. 4 • Press again to stop. (Wide angle) (Telephoto) Press Video Quality Remaining Recording Time : Record-Standby Scene Counter : Recording in Progress Recording Media : Hard-Disk Battery Indicator : SD Card
Resumen del contenido incluido en la página 11
AV (White): Image stabilizer (Green): Image stabilizer Touch (White): OFF The setting switches with every touch. Select still image Set the focus on the subject. 1 2 mode. Press halfway Lights up in green when focused Press Take a still image. 3 Press fully Lights up during still image recording Image Size Image Quality Remaining Number of Shots 1920 Recording in Progress Recording Media Focus : Hard-Disk Battery Indicator : SD Card
Resumen del contenido incluido en la página 12
AV AV Press the Power button for more than 1 2 seconds to turn off this unit. Open the cover. 2 Press and hold Insert a microSD card. 3 (Base) *Turn off the power of this unit before inserting or removing a card. (Base)
Resumen del contenido incluido en la página 13
Touch VIDEO MEDIA SETTINGS DISPLAY SETTINGS REC MEDIA FOR VIDEO CLOCK ADJUST REC MEDIA FOR IMAGE BASIC SETTINGS FORMAT HDD CONNECTION SETTINGS FORMAT SD CARD MEDIA SETTINGS DELETE DATA ON HDD SET ? QUIT SET ? QUIT FORMAT SD CARD FILE FILE + MANAGEMENT NO MEDIA SETTINGS REC MEDIA FOR VIDEO REC MEDIA FOR IMAGE FORMAT HDD SET ? QUIT FORMAT SD CARD DELETE DATA ON HDD SET ? QUIT MEDIA SETTINGS HDD SD SET ? QUIT
Resumen del contenido incluido en la página 14
AV Volume adjustment Select the playback mode. 1 during video playback Turn down Turn up the volume the volume Press Select video or still image mode. 2 Press To delete unwanted files Play back a file. 3 Media being played back 1 Select 1 Select VIDEO PLAYBACK VIDEO PLAYBACK NOV.01.2009 04:55PM JAN.01.2010 04:55PM NOV.01.2009 04:55PM JAN.01.2010 04:55PM 2 Touch 2 Touch • Select “YES” when the confirmation • Touch to stop. message appears and touch .
Resumen del contenido incluido en la página 15
AV 1 To (HDMI mini) Terminal TV HDMI Cable (Optional) HDMI Terminal Input
Resumen del contenido incluido en la página 16
AV To COMPONENT COMPONENT Terminal Component Cable ** (Optional) TV Component Video Input Green Y Blue To AV Terminal CB/PB Red AV CR/PR Video Input Yellow Do not connect the * * Video Input yellow plug when White using component cable. Audio Input (L) AV Cable Red (Provided) Audio Input (R) 2 3 4
Resumen del contenido incluido en la página 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
AV AV 1 Video Input Yellow Video Input To AV Terminal White Audio Input (L) AV Cable AV Red (Provided) Audio Input (R) AC Adapter To AC Outlet (110V to 240 V) VCR/DVD Recorder To DC Terminal 2 Press 3 4
Resumen del contenido incluido en la página 19
Windows Vista Home Basic or Home Premium (Pre-installed versions only) Windows 7 Home Premium (Pre-installed versions only) Service Pack 2 (Windows Vista only) : Processor Intel Core Duo CPU 1.66 GHz or higher Intel Core 2 Duo CPU 2.13 GHz or higher recommended Memory: At least 2 GB System type: 32-bit / 64-bit Windows XP Home Edition or Professional (Pre-installed versions only) Service Pack 3 Processor: Intel Core Duo CPU 1.66 GHz or higher Intel Core 2 Duo CPU 2.13 G
Resumen del contenido incluido en la página 20
column display icon Copy the files
