Resumen del contenido incluido en la página 1
ENGLISH
PORTABLE DivX MPEG-4 DVD PLAYER
Model DXP-10P II
OWNER`S MANUAL
Please read this manual before operating.
UNIVERSAL SERIAL BUS
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents Table of Contents.......................................................................................................................................................................1 Safety Information......................................................................................................................................................................2 DivX Certification............................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety Information Please read all of the safety and operating instructions before operating this Player, follow all warnings placed on the Player and in the user's manual. These safety and operating instructions should be retained for future reference. Safety Information Do not expose the system to excessive moisture, rain, sand, or heat sources. Place the DVD Player on a firm, flat surface. Keep the DVD Player away from domestic heating equipment and direct sunlight. When placing the DVD Pla
Resumen del contenido incluido en la página 5
DivX Certification By displaying the DivX® logo, we are demonstrating that AVAYON products have been tested and certified by DivXNetworks, the creators of DivX® video technology, and are capable of playing all versions of DivX® video content. DivX Certified ensures that the DivX® content you attain and create can be played on your AVAYON DivX® Certified product. Supports DivX V3.11, V4.x, V5.x and later files (without QPEL and GMC). ~ 3 ~
Resumen del contenido incluido en la página 6
Remote Control Remote Control 14.DVD/USB Button 1.MENU/PBC Button Switches between DVD and USB Brings up the disc menu. 2.L/R Button mode. 15.DISPLAY Button Selects left, right and stereo Displays the current disc playback sound tracks. 1 14 information. 3.P/N Button 16.MUTE Button Selects PAL/NTSC/AUTO TV systems. 15 2 17.ANGLE Button 4.TITLE Button 16 3 5.SUBTITLE Button Use to access various 17 4 camera angles on a DVD. 18 Selects the subtitle's languag
Resumen del contenido incluido en la página 7
OOPPEENN Description Right View Front View 1 3 2 4 5 5 1 6 6 3 7 7 8 2 9 4 8 1.LCD 5.LCD on/off switch 2.OPEN 6.CURSOR(UP/DOWN/LEFT/ RIGHT), 3.DISC COVER ENTER 1.OPEN 6.AUDIO IN/OUT 4.PLAYBACK BUTTONS 7.MENU/PBC/LCD adj. 2.EARPHONE / SPEAKER VOLUME 7.VIDEO OUT PLAY ( ) 8.DVD/USB Button 3.DC IN 12V 8.SPDIF: Digital audio signal SKIP-PREVIOUS/FAST REVERSE( / ) output jack SKIP-FORWARD/FAST FORWARD( / ) 4.POWER ON/OFF PAUSE /STEP( / ) 9.EARPHONE JAC
Resumen del contenido incluido en la página 8
Using the Remote Control Installing the battery Using the remote control 1. Open the battery compartment cover using a coin. Point the remote control directly at the remote sensor on the front of the DVD Player. 2. Insert a 3V lithium battery into the battery compartment with the polarity ( + ) facing up as marked. Battery Remote Control Sensor 3. Replace the battery compartment cover and turn clockwise until it stops. battery compartment cover ~ 6 ~
Resumen del contenido incluido en la página 9
Connecting Earphones (Optional Accessory) You can attach an earphone with a stereo mini-jack plug to the phone jack ( ) for private listening. The volume can be adjusted using VOL + and VOL - on the remote control. Note: When the earphone is connected to the Phone Jack ( ), the speaker will be disconnected. *Earphone is an optional accessory ~ 7 ~
Resumen del contenido incluido en la página 10
O O P P E E N N Connecting to an External Component You can enjoy video from VCR or camcorder on your DVD player. 1. Turn off DVD player, VCR and other components. 2. Connect the audio and video cables as illustrated below. 3.Turn on power. VCR or other component equipped with external output connectors AUDIO VIDEO OUT OUT R L Video out: Yellow AV adaptor cable (provided) (Mini-jack to RCA) Video in: Green Video out: Yellow Video(yellow) VIDEO IN Audio(left):White AUDIO IN/OUT Audio (black) Au
Resumen del contenido incluido en la página 11
O OP PE EN N Connecting to a TV You can enjoy DVD quality video on TV screen. 1. Turn off DVD player and other components. 2. Connect the audio and video cables as illustrated below. 3.Turn on power. 4.Repeatedly press TV/Video button on your TV to select the input from the DVD player. Connect to a TV equipped with external connection jacks AUDIO VIDE O IN IN R L AV adaptor cable (provided) Audio(left):White (Mini-jack to RCA) Audio(right):Red Audio(right):Red Audio (black) Audio(left):White AUD
Resumen del contenido incluido en la página 12
O O P P E E N N Connecting to a Stereo Component By connecting the digital output (SPDIF) on the DVD player through a coaxial cable (optional accessory) to a Dolby Digital/DTS amplifier or processor, you can enjoy full 5.1 channel surround sound. Follow these steps for making the connection. 1.Turn off both DVD player and your stereo system. 2.Connect the SPDIF to your stereo system as illustrated below. 3.Turn on power of DVD player. Receiver/Amplifier COAXIAL Coaxial cable Coaxial cable SPD
Resumen del contenido incluido en la página 13
Using USB Port The player accepts most USB devices such as MP3, DSC, USB- drive, Digital Camcorder etc. The USB on this Player supports version 1.1/2.0. USB slot Pluging a USB device 1.Plug in the USB device to the USB port on the player. 2.Repeatedly press DVD/USB to select USB mode. Removing a USB device You can remove the USB device anytime even it is playing. To remove the USB device, simply grasp the end of the USB and remove it from the slot. Playing a USB device 1.Insert the USB devic
Resumen del contenido incluido en la página 14
O OP PE EN N Using the AC Adaptor This portable DVD player can be powered by AC through the supplied switching power AC adaptor. It can also use the supplied battery pack to power. When the AC adaptor is connected to the unit and powered, the unit will be automatically and electrically disconnected from the battery pack and powered by the AC power. To DC12V IN on the DVD player To home power outlet Important ! Always turn off the DVD Player before connecting or disconnecting the AC cord.
Resumen del contenido incluido en la página 15
O OP PE EN N Using the Battery Pack Installing the battery pack Removing the battery pack <1>.Align and insert the battery <2>.Slide the battery pack to the <1>.Slide down the latch. <2>.Slide the battery pack to the pack into the corresponding left until it clicks into place. right, and remove. slots on the back of the unit. Charging the battery pack 1.Attach the battery pack to the Player. 2.Use the AC adapter to charge the battery pack. Make the connection as
Resumen del contenido incluido en la página 16
Cautions in Using Battery Pack Danger! Strictly follow these safety information when using the battery pack, otherwise, a short circuit, overheating, smoke, fire, or damage to the product may result. Never disassemble or modify the battery pack in any way. Do not touch the terminal of the battery pack with a metal object. Do not place the battery pack in direct sunlight, dashboard of a vehicle, or high temperature place. It can cause explosion or fire. Do not expose the battery pack to
Resumen del contenido incluido en la página 17
Installing Carrying Bag/Car Harness Kit(Optional Accessory) You can install the Carrying case/Car harness kit to a car seat to enjoy the movie in the car. Following these steps: Insert the player into the bag and place Open the cover of the player and place Unzip the carrying bag and flip the elastic strap over the battery pack. the two elastic straps over the two open the top cover. corners of the player. 1 2 3 DC IN 12V 1. Connect the Car Adaptor between your car Adjust the length of the t
Resumen del contenido incluido en la página 18
Playing a Disc Preparation for Playback Stop 1.Press (on the remote or on the player) to temporarily stop 1.Make sure the Player has the power either from the battery the playback, " " appears on the screen. pack or the AC adaptor. 2.Press again to stop the playback. 2.Load a disc, following these steps: Open the top cover. Adjusting volume Press the OPEN button to open the disc cover. Place a disc into the tray with the label side facing up. P
Resumen del contenido incluido en la página 19
Playing a Disc pressing to start playing the bookmarked scene. The Slow Motion Playback continues until the end of the disc. Repeat the above 1.During playback, repeatedly press SLOW to play at 1/2, 1/4, to play the other marked scenes. 1/8, 1/16, 1/32 speeds. 2.To resume normal playback, press . GOTO You can only perform slow motion play in the forward direction. You can go directly to a desired chapter and play, or play at a Repeat Playback desi
Resumen del contenido incluido en la página 20
Playing a Disc Mute TITLE Press MUTE to silence the audio, press MUTE again to restore Press TITLE, it takes you to the very beginning of the title and it. play, or to the MENU if it has title menu. Menu/PBC DISPLAY During DVD playback, press MENU/PBC to return to the disc's Start Menu. If the disc does not have the Start Menu, or discs Repeatedly press DISPLAY during playback to display various that refuse MENU function, appears. playback information such as current t
