Resumen del contenido incluido en la página 1
Expandable Storage Plus
2104 Model DU3
Installation Guide
GA33-3311-03
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Expandable Storage Plus 2104 Model DU3 Installation Guide GA33-3311-03
Resumen del contenido incluido en la página 4
Fourth Edition (June 2003) This revision supersedes GA33-3311-02. Technical changes are shown by a vertical line to the left of each change. The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: THIS PUBLICATION IS PRINTED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Communications Statements ................... v Federal Communications Commission (FCC) Statement ..........v Japanese Voluntary Control Council for Interference (VCCI) Statement.....v Korean Government Ministry of Communication (MOC) Statement ......v New Zealand Compliance Statement .................v International Electrotechnical Commission (IEC) Statement.........v Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada .........vi Industry Canada Compliance Statement............
Resumen del contenido incluido en la página 6
One Adapter in One Using System Connected to Two 2104s via the SCSI Interface Cards.......................54 One Adapter in One Using System Connected to 2104s via a Y-Cable (1) 55 One Adapter in One Using System Connected to 2104s via a Y-Cable (2) 56 One Dual-Channel Non-RAID Adapter in One Using System Connected to Two 2104s and Internal Disk Drives ...............57 One RAID Adapter in Each of Two Using Systems Connected to Two 2104s 58 Collecting Errors ........................59 Web Suppor
Resumen del contenido incluido en la página 7
Communications Statements The following statements apply to this product. The statements for other products intended for use with this product appear in their accompanying manuals. Federal Communications Commission (FCC) Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial
Resumen del contenido incluido en la página 8
Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Industry Canada Compliance Statement This Class A digital apparatus complies with IECS-003. United Kingdom Telecommunications Requirements This apparatus is manufactured to the International Safety Standard EN60950 and as such is approved in the U.K. under approval number NS/G/1234/J/100003 for indirect connection to public telecommunications systems in the U
Resumen del contenido incluido en la página 9
Anmerkung: Um die Einhaltung des EMVG sicherzustellen sind die Geräte, wie in den Handbüchern angegeben, zu installieren und zu betreiben. Taiwan Class A Compliance Statement Communications Statements vii
Resumen del contenido incluido en la página 10
viii 2104 Model DU3 Installation Guide
Resumen del contenido incluido en la página 11
Safety Notices Definitions of Safety Notices A danger notice indicates the presence of a hazard that has the potential of causing death or serious personal injury. This book contains no danger notices. A caution notice indicates the presence of a hazard that has the potential of causing moderate or minor personal injury. This book contains caution notices on pages 7, 12, 23, and 26. An attention notice indicates an action that could cause damage to a program, device, system, or data. Safety Noti
Resumen del contenido incluido en la página 12
x 2104 Model DU3 Installation Guide
Resumen del contenido incluido en la página 13
Electrostatic Discharge (ESD) Attention: When you handle field-replaceable units (FRUs) and other computer parts, take these precautions to avoid static damage: v Limit your movement. Movement can cause static electricity to build up around you. v Always touch computer parts carefully. Hold adapters and memory-modules by their edges. Never touch any exposed circuits. v Prevent people who are not correctly grounded from touching computer parts. v Before you install a new part, touch the static-pr
Resumen del contenido incluido en la página 14
xii 2104 Model DU3 Installation Guide
Resumen del contenido incluido en la página 15
About This Book This book provides installation instructions for any person who is required to install a 2104 Model DU3, which is a rack-mounted Small Computer Systems Interface (SCSI) disk enclosure. Important The installation of this product is a customer responsibility. Numbering Convention In this book, one gigabyte (GB) equals 1 000 000 000 bytes. Related Publications Publications that are related to the Expandable Storage Plus: 2104 Model DU3: Expandable Storage Plus: 2104 Models DU3 and T
Resumen del contenido incluido en la página 16
xiv 2104 Model DU3 Installation Guide
Resumen del contenido incluido en la página 17
Installing a 2104 Model DU3 Important The installation of this product is a customer responsibility. Attention: Before continuing with any of the actions described in this book, please refer to Appendix B, “Translated Safety Notices”, on page 63. These instructions describe how to: ™ ™ v Install a 2104 Model DU3 into an RS/6000 or IBM ERserver pSeries rack (system rack or expansion rack) v Connect the 2104 Model DU3 to a power source v Connect the 2104 Model DU3 to the using system v Switch on a
Resumen del contenido incluido en la página 18
2. The recommended operating temperature is 22°C (72°F) or lower. 2 2104 Model DU3 Installation Guide
Resumen del contenido incluido en la página 19
Installing a 2104 Model DU3 into a Rack Installing a 2104 Model DU3 into an RS/6000 or IBMEserver pSeries rack is done by: 1. Preparing the rack 2. Removing the disk drive modules from the 2104 Model DU3 3. Installing the 2104 Model DU3 into the rack 4. Reinstalling the disk drive modules into the 2104 Model DU3 The procedure that is recommended is described in the next four sections of this book, but first you need to check whether you have received all the parts required for your 2104 Model DU
Resumen del contenido incluido en la página 20
Checking the Items for a 2104 Model DU3 1. Refer to Figure 1. Figure 1. Items for the 2104 Model DU3 1 2104 Model DU3 5 Support rails 2 Mounting screws (front) 6 Mounting screws (back) 3 Rail mounting screws 7 Power cable(s) 4 Nut clips Note: If your 2104 Model DU3 has only one fan-and-power-supply assembly, only one power cable is supplied. 2. Ensure that you have all the items that are shown on the list. In addition to the items shown there is also a sheet of labels. Use these to
