Manual de instrucciones de MTX Audio MTX Monitor Series MONITOR60I

Resumen del contenido incluido en la página 1

MONITOR5i / MONITOR6C /
MONITOR60i / MONITOR600i
1 Mitek Plaza
Winslow, IL 61089
OWNERS MANUAL
815-367-3000
800-225-5689
21A8297

Resumen del contenido incluido en la página 2

INTRODUCTION ENTRETIEN ET MAINTENANCE Congratulations on your purchase of MTX Loudspeakers. Your new speakers represent the latest Ces enceintes ont été conçues pour fonctionner avec une large gamme de composants électroniques. technologies in loudspeaker design and manufacturing. They will provide outstanding performance and Dans la plupart des applications, 20 watts par canal suffisent pour obtenir une puissance adéquate. Pour years of listening enjoyment. Please take time to read through

Resumen del contenido incluido en la página 3

Place the center channel at an equal distance to the listening position as the main speakers are. Also, parleurs d’aigus des enceintes principales (Figure 3). Ceci empêche le ternissement de l’image sonore place the height of the center channel’s tweeter as close to the same height as the main speakers’ quand des sons passent d’un côté à l’autre de la pièce. tweeters (Figure 3). This will prevent image blurring when sounds are panned from the one side of the room to the other. Figure 3 RACCO

Resumen del contenido incluido en la página 4

CARE AND MAINTENANCE INTRODUCTION Your speakers are designed to work with a wide range of electronic components. As little as 20 watts Félicitations pour votre achat d’enceintes MTX. Elles bénéficient des dernières technologies en matière per channel can provide enough power for most applications. If you have a large room or prefer louder de conception et de fabrication d’enceintes. Vous en obtiendrez des performances exceptionnelles et listening levels, more power may be required. des années

Resumen del contenido incluido en la página 5

CUIDADO Y MANTENIMIENTO Los altavoces han sido diseñados para funcionar con una amplia gama de componentes electrónicos. SPECIFICATIONS Bastan 20 vatios por canal para dar suficiente potencia a la mayoría de las aplicaciones. Si tiene una sala MONITOR5i grande, o si prefiere niveles altos de audición, es posible que necesite más potencia. Driver Compliment Precaución. Cuando escoja un amplificador, no exceda el valor nominal de potencia del Woofer- 5-1/4” Polypropylene cone, butyl rubber su

Resumen del contenido incluido en la página 6

los tweeters de los altavoces principales (Figura 3). Esto evitará que la imagen de sonido pierda nitidez cuando el sonido pase de un lado a otro de la sala. INTRODUCCIÓN Felicitaciones por la compra de sus altavoces MTX. Sus nuevos altavoces representan la más reciente tecnología en diseño y fabricación de altavoces. Estos altavoces le darán un rendimiento sobresaliente y muchos años de placer auditivo. Lea este manual detenidamente para que pueda obtener el máximo rendimiento de sus nuevos