Resumen del contenido incluido en la página 1
LPS33U_030-040_UPS_GE_01
GE Consumer & Industrial
Power Protection
Operating Manual
Uninterruptible Power supply
Digital Energy™
LP 33 Series
30 & 40 kVA
208 VAC UL / Series 0
Manufactured by:
GE Zenith Controls
General Electric Company
2501 Pecan Street
Bonham, Texas 75418
T 903 640 7900
T 903 640 7900
www.geindustrial.com/cwc/home
M
PL S e ie r s
D g i ia t E l ne gr Ty
Resumen del contenido incluido en la página 2
Model: LP 33 Series / 30 & 40 kVA / Series 0 Date of issue: 01/01/2005 File name: OPM_LPS_3UO_30K_40K_0US_V010 Revision: 1.0 Identification No. Up-dating Revision Concerns Date COPYRIGHT © 2005 by GE Consumer & Industrial All rights reserved. The information contained in this publication is intended solely for the purposes indicated. The present publication and any other documentation supplied with the UPS system is n
Resumen del contenido incluido en la página 3
Dear Customer, We thank you for selecting our products and are pleased to count you amongst our very valued customers at GE. We trust that the use of the LP 33 Series Uninterruptible Power Supply system, developed and produced to the highest standards of quality, will give you complete satisfaction. Please carefully read the Installation Guide. It contains all the necessary information about the installation of the UPS. Thank you for choosing GE ! START UP AND C
Resumen del contenido incluido en la página 4
Preface Congratulations on your choice of a LP 33 Series Uninterruptible Power Supply (UPS). It will help eliminate load disturbances due to unexpected power problem. This Installation Guide describes how to prepare the installation site, and it provides weight and dimensions and procedures for moving, installing and connecting the UPS. While every care has been taken to ensure the completeness and accuracy of this manual, GE assumes no responsibility or liability for any losses or
Resumen del contenido incluido en la página 5
Table of contents Page 1 SAFETY RULES.............................................................................................................................................6 2 INTRODUCTION..........................................................................................................................................9 2.1 GENERAL DESCRIPTION..........................................................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
1 SAFETY RULES With this document, GE gives to the user all the necessary information about the correct use of the UPS. We recommend that this manual be kept next to the UPS for future references. If any problems are encountered with the procedures contained in this manual, please contact the nearest Service Center before you proceed. All UPS installation, maintenance and service work should be performed by qualified service personnel only. The KNOWLEDGE and the FULLY comp
Resumen del contenido incluido en la página 7
SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains important instructions for models LP 33 Series / 10 & 20 kVA that should be followed during installation and maintenance of the UPS and battery. GENERAL - Move the UPS in an upright position in its original package to the final destination room. - Check for sufficient floor and elevator loading capacity. - Check the integrity of the UPS equipment carefully. If you notice visible damage, do not install or start the UPS. Contact the near
Resumen del contenido incluido en la página 8
Safety symbols and warnings Safety warnings The text of this manual contains some warnings to avoid risk to the persons and to avoid damages to the UPS system and the supplied critical loads. The non-observance of the warnings reminding hazardous situations could result in human injury and equipment damages. Please pay attention to the meaning of the following warnings and symbols. Throughout this manual the following symbols are defined: WARNING, if instruction is not foll
Resumen del contenido incluido en la página 9
2 INTRODUCTION 2.1 GENERAL DESCRIPTION The LP 33 Series Uninterruptible Power Supply (UPS) provides the energy supply for critical loads which need a reliable, continuous free from voltage disturbances and frequency fluctuations supply. In case the mains fails, or it exceeds the permitted tolerances, the energy to supply the load is furnished by the battery with a backup time dependent on its capacity, until the mains recovers. LP 33 Series is a truly VFI double conversion Uninterr
Resumen del contenido incluido en la página 10
3 DESCRIPTION 3.1 BLOCK DIAGRAM AND MAIN ELEMENTS DESCRIPTION Fig. 3.1-1 UPS block diagram The Uninterruptible Power Supply System LP 33 Series / 30 & 40 kVA can be divided into the following main elements: Electronics The UPS is designed with a microprocessor–controlled supervision and diagnostic system. Communication between user and UPS is achieved by the front panel consisting of an LCD screen, displaying the operation modes, the measurements and the events / alarms.
Resumen del contenido incluido en la página 11
3.2 OPERATION MODES This section describes the different possible operation modes of the UPS explaining the function of the main modules of the UPS. VFI (Voltage Frequency Independent) Mode operation Under normal conditions the load is permanently powered by the inverter with constant amplitude and frequency. The rectifier, powered by the mains, supplies the inverter and the battery-charger keeps the battery fully charged. Fig. 3.2-1 Energy flow in VFI Mode operation T
Resumen del contenido incluido en la página 12
Automatic bypass operation In VFI (Voltage Frequency Independent) operation mode, the load is permanently supplied by the inverter but, in case of trouble on the inverter, or when overload or short-circuit on the output occur, if the mains voltage do not exceed the admitted tolerances, the load is instantly transferred to the mains through the automatic bypass, taking advantage of the higher short circuit power. Fig. 3.2-3 Energy flow in automatic bypass operation When the inv
Resumen del contenido incluido en la página 13
Manual bypass operation The manual bypass circuit consisting of Q1 and Q2 manual switches, permits the transfer of the load directly to the mains without interruption, leaving the UPS galvanically separated from the output load. This type of operation is normally used when the UPS system must be completely turned off for maintenance or reparation. Fig. 3.2-5 Energy flow in manual bypass operation Mains failure operation In the event of a mains power failure, the rec
Resumen del contenido incluido en la página 14
3.3 RPA PARALLEL SYSTEM The RPA (Redundant Parallel Architecture) allows to extend the unit to a parallel system with 2, 3, or 4 units LP 33 Series connected on the same bus, which ensure the highest reliability rate and increase the power availability. Parallel system for power capacity UTILITY INPUT Two or more units can be paralleled in order to achieve output power superior to the maximum F1 F2 F3 F4 LPS33U_030-040_RPA system_GE_01 power delivered by a single UPS unit. LP 33 Seri
Resumen del contenido incluido en la página 15
3.4 UPS PARALLELED ON THE SAME BATTERY NOTE ! A parallel system with a Common Battery for two or more UPS, requires a particular installation and adequate setting of some parameters, (accessible only through password), and can therefore only be done by a qualified GE engineer. Usually each UPS Unit runs with its own Battery. In case of parallel units running with a Common Battery (max. 4 UPS - see Fig. 3.4-1), the sharing circuit between the individual UPS is integrated in the commu
Resumen del contenido incluido en la página 16
3.5 SERVICE AND TECHNICAL SUPPORT Stamp of your Dealer or local responsible of the Technical Assistance (see page 3) For any request of technical support please contact the supplier who provided the system. Serial Nr. g GE Digital Energy Series Product. Year Output Power kVA at Pow. factor lag. 6595 RIAZZINO (CH) Input Freq. Hz Output Freq. Hz MADE IN SWITZERLAND Input Voltage VAC: 3W + N + PE Output Voltage VAC: 3W + N + PE Model Input Current A Output Current A The reques
Resumen del contenido incluido en la página 17
3.6 RECYCLING AT THE END OF SERVICE LIFE NOTE ! This product has been designed to respect the environment, using materials and components respecting eco-design rules. It does not contain CFCs (Carbon Fluor Clorid) or HCFCs (Halogen Carbon Fluor Clorid). GE, in compliance with environment protection recommends to the User that the UPS equipment, at the end of its service life, must be recovered conforming to the local applicable regulations. WARNING ! Leads con
Resumen del contenido incluido en la página 18
LPS33U_030-040_UPS_GE_01 LPS33U_030-040_UPS_04 4 LAYOUT 4.1 LAYOUT LP 33 Series / 30 & 40 kVA Fig. 4.1-3 Control panel Fig. 4.1-1 General view Fig. 4.1-4 Q1 & Q2 switches SNMP CI BC Battery cabinet BC RC RS232 CI Customer Interface Board (optional) F5-6-7 Battery fuses ON ON OFF OFF Q1 UPS output switch Q2 Manual bypass switch RC Relay card SNMP Advanced SNMP Card (optional) F5-6-7 Q2 Q1 RS232 Serial port RS232 Fig. 4.1-2 General view with open door Modifica
Resumen del contenido incluido en la página 19
5 SYSTEM HANDLING 5.1 CONTROL PANEL Fig. 5.1-1 Control panel LCD screen Shows the UPS system data, events messages and UPS setting. The data is displayed on 4 rows, 20 characters each, allowing the operator to select between 7 languages: English, German, French, Spanish, Italian, Finnish or Polish. If there is no keypad activity during 1 minute the LCD screen will return to default screen. Metering Shows electric parameters, operating statistics and some information screen
Resumen del contenido incluido en la página 20
5.2 COMMAND PUSH BUTTONS AND SWITCHES total off Press simultaneously the keys “Alarm” and “-” on the panel. This will cause the opening of all contactors (K4, K6 and K7), shutdown of booster, Inverter, battery- charger and SSM. In a parallel system pressing total off on one unit all the units will shut down. NOTE ! Using the command total off, the load will be immediately powered down. Fig. 6.2-1 Command total off To restart the unit, command total off must be
