Resumen del contenido incluido en la página 1
MM-AVR UPS Series
User’s Manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
TABLE OF CONTENTS Safety Instructions .................................................. 2 Description.............................................................. 2 Determining Power Requirements.......................... 3 Hardware Installation Guide.................................... 3 Battery Replacement Instructions........................... 4 LED Indicators ........................................................ 6 Troubleshooting Guide..................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
MM-AVR600, MM-AVR800, MM-AVR1200 User’s Manual Uninterruptible Power Supply (UPS) IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (SAVE THESE INSTRUCTIONS) This manual contains important safety instructions. Please read and follow all instructions carefully during installation and operation of UPS. Read this manual thoroughly before attempting to unpack, install, or operate. CAUTION! To prevent the risk of fire or electric shock, install in a temperature and humidity controlled indoor area, free of
Resumen del contenido incluido en la página 4
HOW TO DETERMINE THE POWER REQUIREMENTS OF YOUR EQUIPMENT 1. Make sure that the total Volt-Amp (VA) requirements of your computer, monitor and peripheral equipment does not exceed the maximum VA rating for the MM-AVR600, MM-AVR800 and MM-AVR1200. The maximum VA values would be 600VA, 800VA and 1200VA, respectively. 2. Ensure that the equipment plugged into the battery-powered outlets does not exceed the UPS’s rated capacity. If UPS’s rated capacities are exceeded, an overload cond
Resumen del contenido incluido en la página 5
MM-AVR600, MM-AVR800, MM-AVR1200 User’s Manual Uninterruptible Power Supply (UPS) REPLACING THE BATTERY (QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY) CAUTION! Read and follow the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before servicing the battery. Service the battery under the supervision of Qualified Service Personnel knowledgeable of batteries and their precautions. CAUTION! Use only the specified type of battery. See your dealer for replacement batteries. CAUTION! The battery may present risk o
Resumen del contenido incluido en la página 6
6. Remove the defective battery from the battery compartment. 7. Disconnect the battery positive (red) wire from the battery positive (+) terminal. 8. Turn the power switch on, to discharge the UPS. 9. Disconnect the battery negative (black) wire from the battery negative (-) terminal. 10. Set the defective battery aside. 11. Connect the battery negative (black) wire to the battery negative (-) terminal on the new battery. 12. Connec
Resumen del contenido incluido en la página 7
MM-AVR600, MM-AVR800, MM-AVR1200 User’s Manual Uninterruptible Power Supply (UPS) DEFINITIONS FOR LED INDICATORS Indicator Sound/Alarm Situation LED 1 (Green) Mains normal, Illuminated No sound Input power source is supplying the load LED 2 (Yellow) Mains normal, Illuminated No sound Battery is charging LED 3 (Red) Beeps every two Mains abnormal, Illuminated seconds Battery is supplying the load LED 3 (Red) Mains abnormal, Illuminated Beeps every one second Battery is low LED 3
Resumen del contenido incluido en la página 8
SPECIFICATIONS Model MM-AVR 600 MM-AVR 800 MM-AVR 1200 Capacity 600VA/300W 800VA/480W 1200VA/600W Phase Single phase Voltage Range 95V-145V ±3V Input Frequency 60HZ ±5HZ Voltage (battery mode) 120V ±10% AC mode - follow utility Waveform Battery mode - Step Sine Wave Frequency AC mode - follow utility, Battery mode - 60Hz ±5Hz Frequency <0.5HZ (battery operation) Output Transfer Time Typical 4ms, max 10ms Surge Protection 320 Joules Input Protection Compliance with IEEE
Resumen del contenido incluido en la página 9
MM-AVR600, MM-AVR800, MM-AVR1200 User’s Manual Uninterruptible Power Supply (UPS) 15.4Lbs 16.5Lbs 28.7Lbs Net Weight (7.0 Kgs) (7.5 Kgs) (13 Kgs) Net Dimension 3.7x12.6x6.4” 3.7x12.6x6.4” 4.9x15.0x8.9” (W×D×H) 94×320×162mm 94×320×162mm 124×382×225mm 17Lbs 18Lbs 31Lbs Shipping Weight (7.5 Kgs) (8.0 Kgs) (13.7 Kgs) Shipping Dimension 5.7x14.8x9.6” 5.7x14.8x9.6” 7.5x18.1x11.8” Physical (W×D×H) 145×375×245mm 145×375×245mm 190×460×300mm Outlets 3: NEMA 5-15R 4: NEMA 5-15R 8
Resumen del contenido incluido en la página 10
OBTAINING SERVICE If the UPS requires Service: 1. Use the TROUBLESHOOTING section to eliminate obvious causes. 2. Verify there are no circuit breakers tripped. A tripped circuit breaker is the most common problem. 3. Call your dealer for assistance. If you cannot reach your dealer, or if they cannot resolve the problem call or fax Minuteman Technical Support at the following numbers; Voice phone (972) 446-7363, Fax line (972) 446-9011 or Contact Minuteman UPS at mmsupport@min
Resumen del contenido incluido en la página 11
MM-AVR600, MM-AVR800, MM-AVR1200 User’s Manual Uninterruptible Power Supply (UPS) LIMITED PRODUCT WARRANTY Para Systems Inc. (Para Systems) warrants this equipment, when properly applied and operated within specified conditions, against faulty materials (excluding the Batteries) or workmanship for a period of two years from the date of purchase. Para Systems Inc. (Para Systems) warrants the Batteries for a period of one year from the date of purchase. For equipment sites within the
Resumen del contenido incluido en la página 12
For more information, contact us at: MINUTEMAN UPS / Para Systems, Inc. 1455 LeMay Drive Carrollton, Texas 75007 Tel: (972) 446-7363 Fax: (972) 446-9011 Email: mminfo@minutemanups.com Web: www.minutemanups.com UPS Sizing: www.sizemyups.com Entire contents copyright ©2006 MINUTEMAN UPS / Para Systems, Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. PN:
