Resumen del contenido incluido en la página 1
Thank You!
Thank you for selecting the American Power Conversion SmartSlot Series
Measure-UPS II. It has been designed for many years of reliable, mainte-
nance-free service. Please read this manual! It provides installation and
operating instructions that will help you get the most from your accessory.
Save this manual! It includes important instructions for the safe installa-
tion of your accessory. Further, it includes instructions for obtaining fac-
tory service.
Radio frequency interfe
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 3 Operation Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 4 Sensor Zone Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 5 Sensor Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 6 Maintenance
Resumen del contenido incluido en la página 3
1. Introduction The SmartSlot Measure-UPS II performs temperature and humidity sensing, as well as contact monitoring. Measure-UPS II supports up to four zones of contact monitoring, each of which supports both normally open and normally closed contacts. Measure-UPS II reports temperatures from 0 to 60 °C (32 to 140 °F) and relative humidity from 10 to 90%. Measure-UPS II model AP9612T includes: • Measure-UPS II SmartSlot UPS accessory • Temperature probe (model AP9512T) • Screw terminal conn
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety Notice The SmartSlot Measure-UPS II UPS accessory is intended solely for use in supplementary surveillance of equipment. APC does not recom- mend this product for life or property protection. APC will not know- ingly sell Measure-UPS II for use in such applications. APC disclaims all liability arising out of improper use of Measure-UPS II as described herein. Hardware and Software Compatibility SmartSlot Measure-UPS II requires an APC device with a SmartSlot as a host. This can be a U
Resumen del contenido incluido en la página 5
2. Installation Use the following procedure to install SmartSlot Measure-UPS II: 1. Install and configure any software or hardware that will be used with Measure-UPS II for data reporting (see software and hard- ware compatibility above). 2. Using figure 2 as a guide, install Measure-UPS II in the host SmartSlot. Use a #2 Phillips head screwdriver to remove the host device SmartSlot cover plate. Install Measure-UPS II. Replace the cover plate screws. Note: Measure-UPS II is sensitive to stat
Resumen del contenido incluido en la página 6
Do not: • Cover any of the ventilation holes on the probe • Immerse the probe or place it where dew can be expected to form • Use the probe in an environment with chlorine gas or insecti- cides. 5. The contact monitoring connection is a two piece design. Connect contact closure-type sensors to the removable screw terminal block using the information in section 4 as a guide. The connector accepts wire sizes from 14 AWG (1.6 mm2) to 26 AWG (.4 mm2). Strip the wire insulation 0.25" (6 mm). Con
Resumen del contenido incluido en la página 7
3. Operation Check 1. Confirm the basic operation of Measure-UPS II. Use the data reporting system (see hardware and software compatibility in sec- tion 1) to confirm that Measure-UPS II is working. With the probe (temperature or temperature and humidity) connected to probe connector 1, Measure-UPS II should transmit temperature or tem- perature and humidity values to the reporting system. Note: Reported humidity values will be less than 2% RH when using the temperature only probe. If the p
Resumen del contenido incluido en la página 8
4. Sensor Zone Connections Sensor Zones Connector Pinout Pin Function 1 power supply, +12 Vdc nominal, 60 mA max. 2 power supply ground and normally open connection for all zones 3 zone 1 common 4 zone 1 normally closed 5 zone 2 common 6 zone 2 normally closed 7 zone 3 common 8 zone 3 normally closed 9 zone 4 common 10 zone 4 normally closed Connection Information Measure-UPS II supports normally open and normally closed loop systems, and allows mixing of normally open and normally closed sens
Resumen del contenido incluido en la página 9
In order to avoid receiving alarm indications on unused zones, install a jumper wire between the COM and NC connectors for each unused zone. To use more than one sensor on a zone, follow the diagram below. Connect normally open sensors in parallel and normally open sensors in series.
Resumen del contenido incluido en la página 10
See below for a typical hookup. Note that in this example system zone 1 is a normally closed motion zone with power for the passive infrared detector supplied by Measure-UPS II. Zone 2 is a normally open zone. Zone 3 is a combination normally open and normally closed zone. Zone 4 is not used.
Resumen del contenido incluido en la página 11
5. Sensor Selection Measure-UPS II may be used with any dry contact closure type sen- sors. The Measure-UPS II sensor inputs are designed to monitor cir- cuits that have no voltage potential of their own. Connection of Measure-UPS II sensor inputs to any circuit other than a dry closure type will void the warranty and may result in damage to Measure-UPS II. In general, any normally open (NO) or normally closed (NC) dry con- tact sensor may be used with Measure-UPS II. Such sensors include: •
Resumen del contenido incluido en la página 12
6. Maintenance Measure-UPS II requires periodic maintenance. Confirm contact sens- ing using the sensor manufacturers recommended intervals and meth- ods. Use the data reporting system to verify that each sensor operates as planned. Clean the temperature (or temperature and humidity) probe whenever there is a visible buildup of dust. Gently brush or vacuum off the dust. Do not blow any type of compressed gas into the probe.
Resumen del contenido incluido en la página 13
7. Troubleshooting Problem Possible Cause Solution Connect a wire Constant Alarm on between the COM Unused zones not one or more unused and NC terminals of jumpered. zones. all unused zones (see section 4). Correct short Constant low tem- 12 Vdc supply (pin circuit —examine all perature and humid- 1) shorted to ground sensors that use the ity readings. or overloaded. 12 Vdc power supply. If removing Mea- sure-UPS II from the host cures the com- No communication munication problem Meas
Resumen del contenido incluido en la página 14
8. Service If the SmartSlot Measure-UPS II requires service: 1. Check Measure-UPS II using the troubleshooting chart in section 7 before calling for service. 2. Note the model number of the Measure-UPS II, the serial number, and the date purchased. See the back cover of this manual for the correct telephone number and call customer service. A technician will ask you to describe the problem and help solve it over the phone, if possible, or will give you an RMA#. If customer service is not a
Resumen del contenido incluido en la página 15
9. Specifications Electrical SmartSlot specification compatible Operating voltage: 16 - 27 Vdc Operating current draw: 30 mAdc (exclusive of any attached sensors) Temperature accuracy: ±2° C (±3.6° F), from 0 to 40° C (32 to 104° F) Humidity accuracy: ±8% RH, 10 to 90% RH, at 25° C (77° F); ±8% RH, 30 to 80% RH, from 15 to 30° C (from 59 to 95° F) Sensor Zone input response time: 100 milliseconds Power output: 12 Vdc nominal, 60 mA max. ground referenced Physical Size (H x W x D): 4 x 4 x 1.5 in
Resumen del contenido incluido en la página 16
10. Declaration of Conformity Application of Council Directives: 89/336/EEC Standards to Which Conformity is Declared: EN55022, EN50082-1 Manufacturers Name: American Power Conversion 132 Fairgrounds Road West Kingston, RI 02892 USA Importer’s Name and Address: Type of Equipment: Measure-UPS II Model Number: AP9612T, AP9612TH Serial Numbers: A95050000001–A961299999999 Year of Manufacture: 1995, 1996 I, the undersigned, hereby declare that the equipment specified above conforms to the above dire
Resumen del contenido incluido en la página 17
Limited Warranty American Power Conversion (APC) warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Its obli- gation under this warranty is limited to repairing or replacing, at its own sole option, any such defective products. To obtain service under warranty you must obtain a Returned Material Authorization (RMA) number from APC or an APC service center. Products must be returned to APC or an APC service center wi
