Resumen del contenido incluido en la página 1
Laser Beam Printer
User's Guide User's Guide
ENG
Resumen del contenido incluido en la página 2
LBP5200 Laser Printer User's Guide
Resumen del contenido incluido en la página 3
Manuals for the Printer The instruction manuals for this product are arranged as follows. Read the sections that are appropriate for your goals, to let you fully utilize this product. Guides with this symbol are PDF manuals that are included on the accompanying CD-ROM. CD-ROM • Installation CD-ROM Getting Started Guide • Connecting to a Computer • Preparing to Print • Basic Operations User's Guide • Troubleshooting CD-ROM (This Manual) • To view the manual in PDF format, Ado
Resumen del contenido incluido en la página 4
How This Manual Is Organized Chapter 1 Before You Start Using This Printer Chapter 2 Loading and Collecting Paper Setting Up the Printing Environment Chapter 3 Chapter 4 Printing a Document Chapter 5 Routine Maintenance Chapter 6 Optional Accessories Chapter 7 Troubleshooting Chapter 8 Appendix Considerable effort has been made to ensure that this manual is free of inaccuracies and omissions. However, as we are constantly improving our products, if you need an exact specification, ple
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii How To Use This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii Notation for Keys and Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii Screen Sho
Resumen del contenido incluido en la página 6
Connecting to a Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-13 Using a USB Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-13 Using a LAN Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-15 Chapter 2 Loading and Collecting Paper Paper Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 7
For Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21 Installing from CD-ROM Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21 Installing with Plug and Play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26 Installing using the [Add Printer Wizard] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30 For Windows XP/Server 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
[Details] Sheet (Windows 98/Me only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-32 [Sharing] Sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-33 [Ports] Sheet (Windows 2000/XP/Server 2003 only) . . . . . . . . . . . . . . . .4-33 [Advanced] Sheet (Windows 2000/XP/Server 2003 only) . . . . . . . . . . . .4-34 [Color Management] Sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-34 [Security] Sheet (
Resumen del contenido incluido en la página 9
Chapter 5 Routine Maintenance Replacing Toner Cartridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 When a Message Appears. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 The [Consumables/Counters] Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5 Displaying the [Consumables/Counters] Dialog Box. . . . . . . . . . . . . . . . 5-5 Replacing Toner Cartridges . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 10
Chapter 7 Troubleshooting Troubleshooting Map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-2 Alarm Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-3 Paper Jams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-4 Paper Jam Inside the Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Resumen del contenido incluido en la página 11
Introduction Thank you for purchasing the Canon LBP5200. In order to fully understand the features of this product and thus be able to use it more effectively, please be sure to fully read this instruction manual before using the product. Store this manual in a safe place after reading it. How To Use This Manual Conventions The following symbols are used in this manual to explain procedures, restrictions, handling precautions, and instructions that should be observed for saf
Resumen del contenido incluido en la página 12
Screen Shots The screen shots shown in this manual may differ slightly from the screens on your computer depending on the operating system. The locations of buttons that you need to press during a procedure are circled with a as shown below. When there is a choice of buttons that can be pressed during a procedure, all of the buttons are circled. Select the button that suits your needs. 4 Click [Install]. Button to click to perform the task. Abbreviations In this manual, pro
Resumen del contenido incluido en la página 13
Legal Notices Model Name The following names may be provided for the safety regulations in each sales region of this Laser Beam Printer. 110 - 127 V model: L10981A 220 - 240 V model: L10981E FCC (Federal Communications Commission) Laser Beam Printer, Model L10981A ■ 110 - 127 V model This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference recei
Resumen del contenido incluido en la página 14
Do not make any changes or modifications to the equipment unless otherwise specified in the manual. If such changes or modifications should be made, you could be required to stop operation of the equipment. Canon U.S.A. Inc. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. Tel No. (516) 328-5600 EMC Directive (220 - 240 V model) "This equipment has been tested in a typical system to comply with the technical requirements of EMC Directive." • Use of shielded cable is necessary to comply with the t
Resumen del contenido incluido en la página 15
This printer has been classified under IEC60825-1:1993, EN60825-1:1994 and conforms to the following classes: CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 APPAREIL A RAYONNEMENT LASER DE CLASSE 1 APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1 PRODUCTO LASER DE CLASE 1 APARELHO A LASER DE CLASSE 1 (220 - 240 V model only) CAUTION Performance of procedures other than those specified in this guide may result in hazardous radiation exposure. International Energy Star-Program As an ENERGY STAR Partner, Canon Inc. has determi
Resumen del contenido incluido en la página 16
Copyright Copyright 2005 by Canon Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by any information storage or retrieval system without the prior written permission of Canon Inc. Disclaimers The information in this manual is subject to change without notice. CANON INC. MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND WITH REGARD TO THIS MATERIAL, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, EXC
Resumen del contenido incluido en la página 17
Legal Limitations on the Usage of Your Product and the Use of Images Using your product to scan, print or otherwise reproduce certain documents, and the use of such images as scanned, printed or otherwise reproduced by your product, may be prohibited by law and may result in criminal and/or civil liability. A non-exhaustive list of these documents is set forth below. This list is intended to be a guide only. If you are uncertain about the legality of using your product to scan, print or ot
Resumen del contenido incluido en la página 18
Important Safety Instructions Before using this product, make sure you read this section (Important Safety Instructions) thoroughly, and that you use the product correctly. The purpose of the warnings and cautions contained in this section is to prevent injuries to the user and other people, and to prevent damage to property. Make sure you adhere to these warnings and cautions. Do not perform any actions that are not explicitly written in this manual. Installation WARNING • Do not install
Resumen del contenido incluido en la página 19
CAUTION • Do not install the printer on an unsteady platform, an uneven surface, or any other unstable location, or any location subject to vibrations. If the printer falls down or the platform tips over, someone may be injured. • Do not install this printer in a location where a wall or other object will block the ventilation slots in the printer. Do not install the printer on a bed, sofa, thick carpet, etc. If the ventilations slots are blocked, the internal printer components will overhe
Resumen del contenido incluido en la página 20
• Do not use any electrical cables other than the supplied cord. Doing so may cause fire or electrical shock. • As a general rule, do not connect the printer using an extension cord or connect more than one appliance to a single power outlet. However, if there is no choice but to use an extension cord or connect multiple appliances to a single power outlet, it is the responsibility of the user to observe the following precautions. If these points are not followed correctly, a fire or electric
