Resumen del contenido incluido en la página 1
HP Color LaserJet CM4730 MFP
User Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
HP Color LaserJet CM4730 MFP User Guide
Resumen del contenido incluido en la página 4
Copyright and License Trademark Credits ® ® ® © 2007 Copyright Hewlett-Packard Adobe , Acrobat , and PostScript are Development Company, L.P. trademarks of Adobe Systems Incorporated. Reproduction, adaptation, or translation Corel® is a trademark or registered without prior written permission is prohibited, trademark of Corel Corporation or Corel except as allowed under the copyright laws. Corporation Limited. The information contained herein is subject Linux is a U.S. registered trademark of Li
Resumen del contenido incluido en la página 5
Table of contents 1 Product basics Product comparison ............................................................................................................................. 2 HP Color LaserJet CM4730 MFP ........................................................................................ 2 HP Color LaserJet CM4730f MFP ....................................................................................... 2 HP Color LaserJet CM4730fsk MFP .............................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Resets menu ...................................................................................................................................... 54 Service menu ..................................................................................................................................... 55 3 Software for Windows Supported Windows versions ............................................................................................................. 58 Install the printing-system software
Resumen del contenido incluido en la página 7
7 Paper and print media Understand paper and print media use .............................................................................................. 88 Supported paper and print media sizes .............................................................................................. 89 Custom paper sizes ............................................................................................................................ 91 Special paper or print media guidelines .................
Resumen del contenido incluido en la página 8
Delete a QuickCopy job .................................................................................. 110 Use the stored job feature ............................................................................................... 111 Create a stored copy job ................................................................................. 111 Create a stored print job .................................................................................. 111 Print a stored job ....................
Resumen del contenido incluido en la página 9
Options for binding two-sided printing jobs ..................................... 131 Manual duplex printing .................................................................................... 131 Set the stapling options ................................................................................................... 131 Select the stapler in the printer driver ............................................................. 131 Configure the printer driver to recognize the optional stapler/sta
Resumen del contenido incluido en la página 10
Copy from the scanner glass ........................................................................................... 156 Copy from the document feeder ...................................................................................... 156 Adjust the copy settings ................................................................................................................... 157 Copy two-sided documents .....................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 11
HP Easy Printer Care software sections .......................................................................... 188 HP Web Jetadmin software .............................................................................................................. 190 HP Printer Utility for Macintosh ........................................................................................................ 191 Open the HP Printer Utility ........................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 12
HP fraud hotline ............................................................................................................... 207 Print cartridge storage ..................................................................................................... 207 Print cartridge life expectancy .......................................................................................... 208 Check the print cartridge life ...............................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 13
Output is curled or wrinkled ............................................................................................. 259 Printer will not duplex or duplexes incorrectly .................................................................. 259 Understand accessory lights for the 3-bin mailbox and stapler/stacker ........................................... 260 Understand lights on the formatter ................................................................................................... 2
Resumen del contenido incluido en la página 14
Appendix A Supplies and accessories Order parts, accessories, and supplies ............................................................................................ 296 Order directly from HP ..................................................................................................... 296 Order through service or support providers ..................................................................... 296 Order directly through the embedded Web server ..................................
Resumen del contenido incluido en la página 15
Multiple returns (two to eight cartridges) ........................................ 321 Single returns ................................................................................. 321 Shipping .......................................................................................... 321 Non-US returns ............................................................................................... 321 Paper ......................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 16
xiv ENWW
Resumen del contenido incluido en la página 17
1 Product basics ● Product comparison Product features ● Product walkaround ● ENWW 1
Resumen del contenido incluido en la página 18
Product comparison HP Color LaserJet CM4730 MFP The HP Color LaserJet CM4730 MFP is the base model, and comes standard with the following items: ● 100-sheet multipurpose input tray (tray 1) ● Three 500-sheet input trays ● Automatic document feeder (ADF) that holds up to 50 pages ● HP Jetdirect embedded print server for connecting to a 10/100Base-TX network ● 256 megabytes (MB) of random access memory (RAM) ● Duplexer ● Hard drive HP Color LaserJet CM4730f MFP 2 Chapter 1 Product basics ENWW
Resumen del contenido incluido en la página 19
The HP Color LaserJet CM4730f MFP has the same features as the base model and includes an analog fax accessory. HP Color LaserJet CM4730fsk MFP The HP Color LaserJet CM4730fsk MFP has the same features as the base model and includes the following items: ● Analog fax accessory ● Output accessory bridge ● Stapler/stacker accessory HP Color LaserJet CM4730fm MFP ENWW Product comparison 3
Resumen del contenido incluido en la página 20
The HP Color LaserJet CM4730fm MFP has the same features as the base model and includes the following items: ● Analog fax accessory Output accessory bridge ● 3-bin mailbox accessory ● 4 Chapter 1 Product basics ENWW
