Resumen del contenido incluido en la página 1
VISION
8200
R9001280
OWNER'S MANUAL
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
BARCO PROJECTION SYSTEMS VISION 8200 R9001280 OWNER'S MANUAL Date : Art. No. : Rev : 280497 01 R5975348
Resumen del contenido incluido en la página 4
Due to constant research, the information in this manual is subject to change without notice. Produced by BARCO NV, April 1997. All rights reserved. Trademarks are the rights of their respective owners. Printed in Belgium BARCO nv/Projection Systems Noordlaan 5 B-8520 Kuurne Belgium Printed in Belgium
Resumen del contenido incluido en la página 5
Table of Contents TABLE OF CONTENTS i TABLE OF CONTENTS ................................................................................................................................................................... i-1 SAFETY INSTRUCTIONS...............................................................................................................................................................1-1 REMARQUE SUR LA SÉCURITÉ .....................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Table of Contents Gain adjustment per color ..................................................................................................................................................... 9-2 Smoothness .......................................................................................................................................................................... 9-2 Still Video ........................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 7
Safety Instructions SAFETY INSTRUCTIONS 1 Warning Projectors are built in accordance with the requirements of the To prevent fire or electrical shock hazard, do not expose this international safety standards IEC950, UL 1950 and CSA C22.2 No. projector to rain or moisture 950, which are the safety standards of information technology equip- ment including electrical business equipment. Federal communication commission (FCC statement) These safety standards impose important requirements on the use
Resumen del contenido incluido en la página 8
Safety Instructions Remarque sur la Sécurité AVERTISSEMENT POUR EVITER DES RISQUES D’INCENDIE OU DE CHOCS Les projecteurs sont fabriqués conformément aux exigences des ELECTRIQUES, NE PAS EXPOSER CE PROJECTEUR A LA normes de sécurité internationales IEC950, UL 1950 et CSA C22.2 PLUIE OU A L’HUMIDITE No. 950. Ces normes de sécurité sont imposées aux équipements de la technologie informatique incluant les équipements électriques. Fédéral communication commission (FCC statement) Ces normes de s
Resumen del contenido incluido en la página 9
Safety Instructions * Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this - If the product has been dropped or the cabinet has been damaged; product where persons will walk on the cord. - If the product exhibits a distinct change in performance, indicating * To disconnect the cord, pull it out by the plug. Never pull the cord a need for service. itself. Replacement parts - When replacement parts are required, be sure * If an extension cord is used with this product, make sure th
Resumen del contenido incluido en la página 10
Safety Instructions * Ne rien laisser en appui sur le cordon d’alimentation. Ne pas placer réglage d’autres commandes peut entraîner des dégâts et souvent ce cordon là où des personnes risques de marcher dessus. nécessiter un travail important par un technicien qualifié pour remettre l’appareil en conditions de fonctionnement normal. * Pour débrancher le cordon, le tirer par le connecteur, jamais par le - Si l’appareil est tombé ou si le boîtier est endommagé. cordon lui-même. - Si l’appareil pr
Resumen del contenido incluido en la página 11
Unpacking and Dimensions UNPACKING AND DIMENSIONS 2 Unpacking To open the banding, pull on the clip as shown in the first drawing. Pull To open Take the projector out of its shipping carton and place it on a table. For transportation, the projector is mounted on a wooden board with 3 bolts. Use a 13 mm wrench to remove these bolts. When using the projector as a table mounted configuration, always mount the 3 supporting feet (see drawing below). These feet are mounted on the same wooden board.
Resumen del contenido incluido en la página 12
Unpacking and Dimensions Battery installation in the RCU. A battery (not yet installed to save the battery life time) is delivered inside the plastic bag with the power cord. To install the battery, remove the battery cover on the backside of the remote control by pushing the indicated handle a little to the bottom of the RCU. Lift up the top side of the cover at the same time (fig. 1). Insert the new 9 V battery (type E-block or equivalent) in the lower compartment and connect the battery to
Resumen del contenido incluido en la página 13
Installation Guidelines INSTALLATION GUIDELINES 3 Installation guidelines Careful consideration of things as image size, ambient light level, projector placement and type of screen to use are critical to the optimum use of the projection system. Max. ambient temperature : 40 °C. Min. ambient temperature : 0°C. The projector will not operate if the ambient air tempature falls outside this range (0°C - 40°C). * Environment Do not install the projection system in a site near heat sources such as ra
Resumen del contenido incluido en la página 14
Installation Guidelines Inputs and computer video format input compatibility : * Where to install the projector? Definitions of the Abbreviation on drawings Some examples : B = Distance between ceiling and top of the screen or VIDEO and S-VIDEO between floor and bottom of the screen. COMPONENT VIDEO RGB ANALOG with STANDARD SYNC (SYNC ON GREEN or A = Correction value, distance between bottom side of projec- SEPARATE SYNC) tor (without feed) and middle of the lens. Value to be sub- RGB ANALOG wit
Resumen del contenido incluido en la página 15
Location and Functions of Control LOCATION AND FUNCTIONS OF CONTROL 4 Front panel terminology 10 11 12 13 Th is d evice complies wit h Part 15 o f t he FCC rule s. Ope ration is subject to f ollo wing tw o co ndit ions : (1) This device may not cause harmful interference (2 ) Th is device must accept an y interference re ceived 0I including inte rference tha t may cau se u ndesired ope ration PROJECTOR MODE : GREEN - OPERATION DIAGNOSTICS CODE IR-RECEIVER IR-ACKNOWLEDGED COMMUNICATION PORT R
Resumen del contenido incluido en la página 16
Location and Functions of Control b. Remote control This remote control includes a battery powered infrared (IR) transmit- ter that allows the user to control the projector remotely. This remote control is used for source selection, control, adaptation 15 and set up. It includes automatic storing of : Remote Control (RCU) - picture controls (Brightness, Sharpness...) - settings Other functions of the remote control are : - switching between standby and operational mode. - switching to "pause" (
Resumen del contenido incluido en la página 17
Installation Set Up INSTALLATION SET UP 5 The projector can be installed to project images in four different configurations : front/table, front/ceiling, rear/table and rear/ceiling. Rear/Ceiling Front/Ceiling Rear/Table Front/Table When switching on and the projector displays an image as illustrated below, an adaptation of the projector configuration is required. • • • The projector's configuration can easily be changed with the RCU or the local keypad. Start up the menu driven procedure by pre
Resumen del contenido incluido en la página 18
Installation Set Up Push the control disk up or down to highlight Systems Settings and press ENTER. MAIN MENU ENTER displays the System Settings menu. Picture Control EXIT returns to operational mode. Audio Control System Settings File service Service Mode 832b Push the control disk up or down to highlight Installation and press ENTER. SYSTEM SETTINGS ENTER displays the Installation menu. Lamp Control EXIT returns to the Main menu. Installation Input slots • Summary Color A marker indicates the
Resumen del contenido incluido en la página 19
Connections CONNECTIONS 6 Power (mains) cord connection Use the supplied power cord to connect your projector to the wall outlet. Plug the female power connector into the male connector at the front of the projector. The power input is auto-ranging from 100 to 240 VAC. This projector may be connected to an IT-power system. This devic e complies with Part 15 of the FCC rules. Operation 100 - 230 V is subject to following t wo conditi ons : (1) This device may not caus e harm ful interference 0
Resumen del contenido incluido en la página 20
Connections When the total run time of the lamp is 970 hours or more, the following message will be displayed for 1 minute. This message will be repeated every 30 minutes. Press EXIT to remove the message before the minute is over. When the total run time of the lamp is 1000 hours or more, the following message, with the exact run time is displayed on the screen. Lamp run time is 1000 hours. Operating the lamp longer than 1000 hours may damage the projector. Please replace the lamp. Lamp run
