Resumen del contenido incluido en la página 1
EIP-3500
OWNER'S MANUAL
EIKI INDUSTRIAL CO., LTD.
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT For your assistance in reporting the loss or theft of your Model No.: EIP-3500 Projector, please record the Serial Number located on the bottom of the projector and retain this information. Before recycling the packaging, please ensure that you Serial No.: have checked the contents of the carton thoroughly against the list of “Supplied accessories” on page 10.
Resumen del contenido incluido en la página 3
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 10A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compat
Resumen del contenido incluido en la página 4
The supplied CD-ROM contains SETUP GUIDE in English, German, French, Spanish, Italian, Portuguese and Japanese. Die mitgelieferte CD-ROM enthält Einrichtungs-Anleitung in Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch und Japanisch. Le CD-ROM fourni contient le guide d’installation en anglais, allemand, français, espagnol, italien, portugais et japonais. Den medföljande CD-ROM-skivan innehåller uppställningsguide på engelska, tyska, franska, spanska, italienska, portugisisk
Resumen del contenido incluido en la página 5
Before using the projector, please read this operation manual carefully. Introduction ENGLISH 1. WARRANTY This is to assure that you immediately receive the full benefit of the parts, service and labor warranty applicable to your purchase. 2. CONSUMER PRODUCT SAFETY ACT To ensure that you will promptly receive any safety notification of inspection, modification, or recall that EIKI may be required to give under the 1972 Consumer Product Safety Act, PLEASE READ CAREFULLY THE IMPORTANT “LIMITED WA
Resumen del contenido incluido en la página 6
WARNING: The cooling fan in this projector continues to run for about 90 seconds after the projector enters the standby mode. During normal operation, when putting the projector into standby mode always use the POWER button on the projector or on the remote control. Ensure the cooling fan has stopped before disconnecting the power cord. DURING NORMAL OPERATION, NEVER TURN THE PROJECTOR OFF BY DISCONNECTING THE POWER CORD. FAILURE TO OBSERVE THIS WILL RESULT IN PREMATURE LAMP FAILURE. PRODUCT DIS
Resumen del contenido incluido en la página 7
How to Read this Operation Manual ••••• In this operation manual, the illustrations and on-screen displays are simplified for explana- tion. This may differ from the actual on-screen display. Using the Menu Screen The menu can be operated to achieve two functions, adjustments and settings. (For setting the menu items, see pages 42 and 43. ) MOUSE/ Adjustment button ('/"/\/|) ENTER button Buttons used in this Adjustment buttons ('/"/\/|) MENU button operation ENTER Buttons used in this MENU bu
Resumen del contenido incluido en la página 8
Contents Preparing Setting up the Projector .............................. 19 Introduction Setting up the Projector ..................................... 19 Projecting a Reversed Image ............................ 20 How to Read this Operation Manual............. 3 Contents.......................................................... 4 Connections IMPORTANT SAFEGUARDS .......................... 6 How to Access the PDF SETUP GUIDE ........ 9 Connections ..............................................
Resumen del contenido incluido en la página 9
Reference Appendix Maintenance ................................................. 63 Maintenance Indicators ............................... 64 Regarding the Lamp .................................... 66 Lamp ................................................................. 66 Caution Concerning the Lamp .......................... 66 Replacing the Lamp .......................................... 66 Removing and Installing the Lamp Unit ............ 67 Resetting the Lamp Timer .......................
Resumen del contenido incluido en la página 10
IMPORTANT SAFEGUARDS CAUTION: Please read all of these instructions before you operate this product and save these instructions for later use. Electrical energy can perform many useful functions. This product has been engineered and manufactured to assure your personal safety. BUT IMPROPER USE CAN RESULT IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARDS. In order not to defeat the safeguards incorporated in this product, observe the following basic rules for its installation, use and servicing. 1. R
Resumen del contenido incluido en la página 11
Ensure that you read the following safeguards when setting up your projector. Caution concerning the lamp unit Warning about placing the projector in ■ Potential hazard of glass a high position particles if lamp ruptures. ■ When placing the projector in a high posi- In case of lamp rupture, tion, ensure to secure it carefully to avoid per- contact your nearest EIKI sonal injury caused by the projector falling Authorized Projector down. CAUTION PRECAUCION Dealer or Service Center PRECAUTION AH-35
Resumen del contenido incluido en la página 12
IMPORTANT SAFEGUARDS Caution regarding usage of the projector Info ■ When using the projector, ensure not to sub- ject it to hard impact and/or vibration, as this • The cooling fan regulates the internal tem- can result in damage. Take extra care with the perature, and its performance is automati- lens. If you are not to use the projector for a cally controlled. The sound of the fan may long time, ensure to unplug the power cord from change during projector operation due to the wall outlet, and
Resumen del contenido incluido en la página 13
How to Access the PDF SETUP GUIDE PDF “SETUP GUIDE” in several languages are included in the CD-ROM, so that you can work ® ® with the projector. To utilize this SETUP GUIDE, you need to install Adobe Reader on your ® ® computer (Windows or Macintosh ). ® ® Please download Adobe Reader from the Internet (http://www.adobe.com). Accessing the PDF SETUP GUIDE ® ® For Windows : For Macintosh : 1 Insert the CD-ROM in the CD-ROM drive. 1 Insert the CD-ROM in the CD-ROM drive. 2 Double click the “My Co
Resumen del contenido incluido en la página 14
Accessories Supplied accessories Some accessories (Remote control and Power cord etc.) are placed in the pocket of the storage case when shipped from the factory. Remote control RRMCGA371WJSA Two R-03 batteries (“AAA” size, UM/SUM-4, HP-16 or similar) Power cord* (1) (2) For U.S., Canada, etc. For Europe, except U.K. RGB cable USB cable (12' (3.6 m)) (6' (1.8 m)) (9'10" (3.0 m)) (9'10" (3.0 m)) QACCDA010WJPZ QACCVA011WJPZ QCNWGA045WJPZ QCNWGA014WJPZ *Use the power cord that corresponds to the wa
Resumen del contenido incluido en la página 15
Part Names and Functions Numbers in refer to the main pages in this operation manual where the topic is explained. Projector Top View POWER button 29 12 Power indicator For turning the power on or putting the projector into 12·64 Lamp indicator standby mode. 12·64 Temperature warning KEYSTONE button indicator 31 For entering the Keystone 33 Volume buttons Correction mode. For adjusting the speaker sound level. 32 ZOOM-FOCUS button ENTER button 40 For adjusting the projected For setting it
Resumen del contenido incluido en la página 16
Part Names and Functions About the Indicators on the Projector Power indicator ... Green on Normal (Standby) ... Red on Normal (Power on) Lamp indicator ... Green on Normal ... Green blinks The lamp is warming up or shutting down. ... Red on The lamp has been shut down abnormally or needs to be changed. (See page 64.) Temperature warning indicator ... Off Normal ... Red on The internal temperature is abnormally high. (See page 64.) 12
Resumen del contenido incluido en la página 17
Numbers in refer to the main pages in this operation manual where the topic is explained. Projector (Rear View) Terminals Refer to “INPUT/OUTPUT Terminals and Connectable Main Equipment” on page 21. 26 INPUT 3 terminal AUDIO OUTPUT terminal 28 Terminal for connecting Audio output terminal of video equipment. equipment connected to the AUDIO INPUT terminal. 26 INPUT 4 terminal Terminal for connecting OUTPUT (INPUT 1, 2) terminal 28 video equipment with an · Shared computer RGB and component
Resumen del contenido incluido en la página 18
Part Names and Functions Numbers in refer to the main pages in this operation manual where the topic is explained. Remote Control POWER button 29 32 AUTO FOCUS button For turning the power on or For adjusting the focus putting the projector into automatically. standby mode. FOCUS buttons 32 For bringing the projected image ZOOM buttons 32 into focus. For adjusting the projected IRIS button 35 image size. For switching “HIGH BRIGHTNESS MODE” or “HIGH CONTRAST MODE”. KEYSTONE button 31 40
Resumen del contenido incluido en la página 19
Using the Remote Control Front View Remote control sensor 30° Usable Range The remote control can be used to control 30° the projector within the ranges shown in the Remote control illustration. signal transmitters 30° 23' (7 m) Note Remote control • The signal from the remote control can be reflected off a screen for easy operation. Rear View However, the effective distance of the sig- Remote control sensor nal may differ depending on the screen 30° material. When using the remote control: 30°
Resumen del contenido incluido en la página 20
Quick Start This section shows the basic operation (projector connecting with the computer). For details, see the page described below for each step. Setup and Projection In this section, connection of the projector and the computer is explained using one example. 3·7 POWER button 3·7 POWER button 6 INPUT buttons 5 ZOOM buttons 5 ZOOM-FOCUS button 5·6 Adjustment buttons ('/"/\/|) 5 AUTO FOCUS button 5 FOCUS buttons 5 AUTO FOCUS button 6 INPUT1 button 4 HEIGHT ADJUST button 1. Place the
