Resumen del contenido incluido en la página 1
DATA PROJECTOR
MODEL
XD90U
User Manual
XD90U
This User Manual is important to you.
Please read it before using your projector.
ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 2
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product’s enclosure that may be of suffcient magnitude to constitute a risk of electric shock. The exclamation point within an equ
Resumen del contenido incluido en la página 3
When using the projector in Europe: WARNING Use the attached specified power supply cord. If you COMPLIANCE NOTICE use another power supply cord, it may cause interfer- This Projector complies with the requirements of the ence with radio and television reception. EC Directive 89/336/EEC "EMC Directive" as Use the attached RGB cable with this equipment so amended by Directive 92/31/EEC and as to keep interference within the limit of an FCC 93/68/EEC, and 2006/95/EC "Low Voltage Directive".
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents Important Safeguards.........................................................................................5 Overview............................................................................................................8 Remote Control................................................................................................11 Installation .......................................................................................................13 Basic Connection .............
Resumen del contenido incluido en la página 5
Important Safeguards Please read all these instructions regarding your pro- not block these openings or allow them to be jector and retain them for future reference. Follow all blocked by placing the projector on a bed, sofa, warnings and instructions marked on the projector. rug, or bookcase. Ensure that there is ade- quate ventilation and that the manufacturer’s 1. Read instructions instructions have been adhered to. All the safety and operating instructions should be read before the app
Resumen del contenido incluido en la página 6
(f) If the projector exhibits a distinct change in Do not touch them or put other equipment close to performance - this indicates a need for ser- the air outlet grilles because they become hot during vice. operation. The heated air outlet grilles and bottom plate may cause injury or damage to other equip- 16. Replacement parts ment. Also, do not put the projector on a desk that is When replacement parts are required, be sure easily affected by heat. that the service technician has used re
Resumen del contenido incluido en la página 7
COMPLIANCE NOTICE OF FCC This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter- ference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
Resumen del contenido incluido en la página 8
Overview Front / Upper side External control panel (See "External control panel" on page 9 for details.) Focus ring and zoom ring Ventilation grill Kensington lock hole Sliding lens cover Projection lens Front IR remote sensor Rear side S-Video socket Video socket Rear IR remote sensor USB socket Rear adjustable foot RGB (PC) / Component video Power cable socket (YPbPr/ YCbCr) signal input socket Lower side Front adjuster button Front adjustable foot Lamp cover Rear adjustable foot EN-8
Resumen del contenido incluido en la página 9
External control panel 9 1 2 3 10 4 5 11 6 12 7 13 8 1. Zoom ring (Refer to "Fine-tuning the image size and clarity" on page 25 for more information) Adjusts the size of the projected image. Rotate clockwise to enlarge the image or rotate counter-clockwise to reduce the image size. 2. TEMPerature warning light (Refer to "Illustration" on page 42 for more infor- mation) Flashes red if the projector’s temperature becomes too high. 3. POWER indicator light (Refer to "Illustration" on page 42 for
Resumen del contenido incluido en la página 10
When the projector is on, press twice to switch the projector to standby. 6. Keystone / 3Left button (Refer to "Correcting keystone" on page 25 and "Using the menus" on page 30 for more information) Press this button to correct keystoning at the top of the projected image. When the on-screen menu is activated, press this button to move the selection focus left or make adjustments. 7. SOURCE button (Refer to "Switching input signal" on page 27 for more infor- mation) Switches sequentially thro
Resumen del contenido incluido en la página 11
Remote Control Remote control description 1 7 2 3 8 4 9 5 3 10 11 6 1. Power button (Refer to "Start up" on page 22 and "Shutdown" on page 28 for more information) Turns the projector on or off. When the projector is in standby, press once to turn the projector on. When the projector is on, press twice to switch the projector to standby. 2. Freeze button The image is frozen when Freeze is pressed. An icon " " will display in the lower right corner of the screen. To release the function, pres
Resumen del contenido incluido en la página 12
10. BLANK button (Refer to "Switching input signal" on page 27 for more information.) Used to hide the screen image. Press Blank again to restore the image. 11. MODE button (Refer to "Application Mode" on page 31 for more information.) Depending upon which input signal is selected, there are several picture setup options available. Remote control effective range Infra-Red (IR) remote control sensors are located on the front and the back of the projector. The remote control must be held at
Resumen del contenido incluido en la página 13
Installation Choosing a location Your projector is designed to be installed in one of two possible installation locations: 1. Floor in front of screen; or 2. Floor at rear of screen Your room layout or personal preference will dictate which installation location you select. Take into consideration the size and position of your screen, the location of a suitable power outlet, as well as the location and distance between the projector and the rest of your equipment. I. Floor front: Select this
Resumen del contenido incluido en la página 14
The projector should always be placed horizontally level (like flat on a table), and positioned directly perpendicular (90° right-angle square) to the horizontal centre of the screen. This prevents image distortion caused by angled projections (or projecting onto angled surfaces). The modern digital projector does not project directly forward (like older style reel-to-reel film projectors did). Instead, digital projectors are designed to project at a slightly upward angle above the horizont
Resumen del contenido incluido en la página 15
How to determine the recommended screen size for a given distance This method can be used for situations where you have purchased this projector and would like to know what screen size will fit in your room. The maximum screen size is limited by the physical space available in your room. 1. Measure the distance between the projector and where you want to position the screen. This is the projection distance. 2. Refer to the table on page 16 and find the closest match to your measurement in the
Resumen del contenido incluido en la página 16
Screen size chart Minimum Maximum zoom zoom Screen Center of lens Offset Projection distance 4:3 Screen Diagonal 4:3 Aspect in mm Distance from Screen in mm Vertical Min length Max length Offset in Feet Inches mm Width Height (with max. Average (with min. mm zoom) zoom) 4 48 1219 975 732 1752 1903 2054 91 1500 1200 900 2155 2341 2527 113 5 60 1524 1219 914 2190 2379 2568 114 6 72 1829 1463 1097 2628 2854 3081 137 2000 1600 1200 2874 3122 3370 150 7 84 2134 1707 1280 3066 3330 3595 160 8 96
Resumen del contenido incluido en la página 17
Basic Connection When connecting a signal source to the projector, be sure to: • Turn all equipment off before making any connections. • Use the correct signal cables for each source. • Ensure the cables are firmly inserted. • In the connections shown below, some cables may not be included with the projector (see "What’s included in the box" on page 47). They are commercially available from electronics stores. • This projector has no speaker or built-in support for audio reproduction. Connect
Resumen del contenido incluido en la página 18
Connecting Video source devices This section describes how to connect the projector to Video source devices using video cables. Video cable connections are recommended for Video presentations. You can connect your projector to various Video source devices that provide any one of the following output sockets: • Component Video •S-Video • Video (composite) You need only connect the projector to a Video source device using just one of the above connecting methods, however each provides a differe
Resumen del contenido incluido en la página 19
Connecting a Component Video source device Examine your Video source device to determine if it has a set of unused Component Video output sockets available: • If so, you can continue with this procedure. • If not, you will need to reassess which method you can use to connect to the device. To connect the projector to a Component Video source device 1. Take the (optional accessory) Component Video to VGA (D-Sub) adaptor cable and connect the end with 3 RCA type connectors to the Component Vide
Resumen del contenido incluido en la página 20
Connecting an S-Video source device Examine your Video source device to determine if it has an unused S-Video output socket available: • If so, you can continue with this procedure. • If not, you will need to reassess which method you can use to connect to the device. To connect the projector to an S-Video source device 1. Take an appropriate S-Video cable (not supplied) and connect one end to the S-Video output socket of the Video source device. 2. Connect the other end of the S-Video cable
