Resumen del contenido incluido en la página 1
Portable Projector
VT580/VT480/VT58/VT57/VT48
User’s Manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
© NEC Viewtechnology, Ltd. 2005-2006 2nd edition March 2006 • IBM is a trademark or registered trademark of International Business Machines Corporation. • Macintosh, Mac OS X and PowerBook are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries. • Windows, Windows 98, Windows Me, Windows XP or Windows 2000 are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation. • Other product and company names mentioned in this user's manual may be the trademarks or register
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important Information Safety Cautions Precautions Please read this manual carefully before using your NEC VT580/VT480/VT58/VT57/VT48 projector and keep the manual handy for future reference. Your serial number is located on the bottom of your projector. Record it here: CAUTION To turn off main power, be sure to remove the plug from power outlet. The power outlet socket should be installed as near to the equipment as possible, and should be easily accessible. CAUTION TO PREVENT SHOCK, DO NOT OPEN
Resumen del contenido incluido en la página 4
Important Information WARNING TO CALIFORNIA RESIDENTS: Handling the cables supplied with this product, will expose you to lead, a chemical known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. RF Interference (for USA only) WARNING The Federal Communications Commission does not allow any modifications or changes to the unit EXCEPT those specified by NEC Solutions (America), Inc. in this manual. Failure to comply with this government regula
Resumen del contenido incluido en la página 5
Important Information Place the projector in a horizontal position The tilt angle of the projector should not exceed 10 degrees, nor should the projector be installed in any way other than the desktop and ceiling mount, otherwise lamp life could decrease dramatically. 10 Fire and Shock Precautions • Ensure that there is sufficient ventilation and that vents are unobstructed to prevent the build-up of heat inside your projector. Allow at least 4 inches (10cm) of space between your projector and a
Resumen del contenido incluido en la página 6
Important Information CAUTION • Do no use the tilt-foot for purposes other than originally intended. Misuses such as gripping the tilt-foot or hanging on the wall can cause damage to the projector. • Do not send the projector in the soft case by parcel delivery service or cargo shipment. The projector inside the soft case could be damaged. • When carrying the projector by the carrying handle, make sure the two screws that attach the carrying handle to the projector cabinet are tight. Insufficien
Resumen del contenido incluido en la página 7
Table of Contents Important Information ----------------------------------------------------------- i 1. Introduction ---------------------------------------------------------------------- 1 What's in the Box? --------------------------------------------------------------------------------- 1 Introduction to the Projector --------------------------------------------------------------------- 2 Part Names of the Projector ---------------------------------------------------------------------
Resumen del contenido incluido en la página 8
Table of Contents 4. Convenient Features ------------------------------------------------------ 29 Turning off the Image and Sound ------------------------------------------------------------ 29 Freezing a Picture -------------------------------------------------------------------------------- 29 Enlarging a Picture ------------------------------------------------------------------------------- 29 Changing Lamp Mode-------------------------------------------------------------------------
Resumen del contenido incluido en la página 9
OFF ON POWER MAGNIFY PIC-MUTE PAGE UP DOWN MENU ENTER EXIT L-CLICK R-CLICK MOUSE VIDEO COMPUTER AUTO ADJ. 1 S-VIDEO LAMP MODE 2 VOLUME ASPECT HELP PICTURE FREEZE 1. Introduction What's in the Box? Make sure your box contains everything listed. If any pieces are missing, contact your dealer. Please save the original box and packing materials if you ever need to ship your projector. Projector Lens cap (24FT9641) Soft case (24BS7581) Power cable VGA signal cable Remote control Batteries (AAA2) (
Resumen del contenido incluido en la página 10
1. Introduction Introduction to the Projector This section introduces you to your new projector and describes the features and controls. Congratulations on Your Purchase of the Projector This projector is one of the very best projectors available today. The projector enables you to project precise images up to 300 inches across (measured diagonally) from your PC or Macintosh computer (desktop or notebook), VCR, DVD player, document camera, or a laser disc player. You can use the projector on a
Resumen del contenido incluido en la página 11
ENTER MENU ON/STAND BY SOURCE AUTO ADJ. SELECT LAMP STATUS POWER ZOOM FOCUS 1. Introduction Part Names of the Projector Front/Top Zoom Lever (VT580/VT480/VT58/VT57) Controls Digital Zoom Button (VT48) (→ page 5) (→ page 23) Ventilation (inlet) / Filter Cover Remote sensor (→ page 49) (→ page 8) Two filters on VT580 and VT480 One filter on VT58, VT57 and VT48 Focus Ring (→ page 23) Built-in Security Slot ( )* Lens Adjustable Tilt Foot Button (→ page 22) Lens Cap Adjustable Tilt Foot (→ page 22
Resumen del contenido incluido en la página 12
1. Introduction Bottom Rear Foot (Left / Right) (→ page 22) Adjustable Tilt Foot (→ page 22) Adjustable Tilt Foot Button Lamp Cover (→ page 22) (→ page 51) Attaching the supplied carrying handle You can carry the projector by attaching the supplied carrying handle securely to the projector. To attach the supplied carrying handle, use a Phillips-head screwdriver and the supplied two screws. Place a soft cloth on the working surface before turning the projector over to prevent scratching the top c
Resumen del contenido incluido en la página 13
ENTER 1. Introduction Top Features 1 8 7 MENU SELECT 10 LAMP STATUS 2 POWER 9 ON/STAND BY SOURCE AUTO ADJ. 3 4 5 6 1. LAMP Indicator (→page 51,54) 2. STATUS Indicator (→page 54) 3. POWER Indicator (→page 19,27,54) 4. POWER Button (ON / STAND BY) ( ) (→page 19,27) 5. SOURCE Button 6. AUTO ADJ. Button (→page 26) 7. MENU Button 8. SELECT / Volume Buttons / Keystone Buttons 9. ENTER Button 10. EXIT Button 5 EXIT
Resumen del contenido incluido en la página 14
1. Introduction Terminal Panel Features 5 8 4 2 1 PC CONTROL MONITOR OUT(COMP 1) S-VIDEO COMPUTER 1 IN L AUDIO IN VT580/VT480 IN COMPUTER 2 IN AUDIO OUT R VIDEO IN AUDIO IN 6 7 3 5 8 4 1 PC CONTROL MONITOR OUT S-VIDEO COMPUTER IN VT58/VT57/VT48 L IN R VIDEO IN AUDIO IN 6 7 1. COMPUTER 1 and 2 IN/ Component Input Connector (Mini D-Sub 15 Pin) (VT580/VT480) (→page 13,14,16) COMPUTER IN/ Component Input Connector (Mini D-Sub 15 Pin) (VT58/VT57/VT48) (→page 13,14,16) 2. AUDIO IN Mini Jack (Stereo
Resumen del contenido incluido en la página 15
1. Introduction Part Names of the Remote Control 1 OFF ON POWER 3 2 MAGNIFY PIC-MUTE PAGE UP 4 6 DOWN 5 MENU 7 8 ENTER EXIT 9 10 L-CLICK R-CLICK MOUSE 11 12 VIDEO COMPUTER COMPUTER AUTO ADJ. 1 16 13 S-VIDEO LAMP MODE 15 2 14 18 VOLUME ASPECT HELP 19 21 PICTURE FREEZE 17 22 12. MOUSE R-CLICK Button* 20 (Not available on VT58, VT57 and VT48) (→ page 33,34) 1. Infrared Transmitter 13. VIDEO Button (→ page 8) (→ page 21) 2. POWER ON Button 14. S-VIDEO Button (→ page 19) (→ page 21) 3. POWER OFF Bu
Resumen del contenido incluido en la página 16
1. Introduction Battery Installation 1 2 3 Slip the cover back over the bat- Press firmly and slide the Install new batteries (AAA). teries until it snaps into place. Do battery cover off. Ensure that you have the not mix different types of batter- batteries' polarity (+/–) aligned ies or new and old batteries. correctly. Remote Control Precautions • Handle the remote control carefully. • If the remote control gets wet, wipe it dry immediately. • Avoid excessive heat and humidity. • Do not heat,
Resumen del contenido incluido en la página 17
T N R EN ER E TE M E NU M ENU OSN /T AN B D Y S O UR EC A TU O AD J. / . ON STAND B Y SOURC E AU TO ADJ SE L E CT T AL TA UM P POSW E R S SELEC T LAMP P OW S ER TA TUS 300" 240" 200" 180" 150" 120" 100" 80" 60" 40" 30" 21" Z OO M F O CU S FOCU S 2. Installation and Connections This section describes how to set up your projector and how to connect video and audio sources. Your projector is simple to set up and use. But before you get started, you must first: 1 Set up a screen and the projector.
Resumen del contenido incluido en la página 18
ENTER MENU O/ SN T A ND YB S O UE RC AU O T .AD J SE L E CT POW S E TA RL TA U M S P 300" 240" 200" 180" 150" 120" 100" 80" 60" 40" 25" F O CU S 2. Installation and Connections Selecting a Location (VT48) The further your projector is from the screen or wall, the larger the image. The minimum size the image can be is approximately 25" (0.64 m) measured diagonally when the projector is roughly 35 inches (0.9 m) from the wall or screen. The largest the image can be is 300" (7.6 m) when the project
Resumen del contenido incluido en la página 19
2. Installation and Connections Throw Distance and Screen Size The following shows the proper relative positions of the projector and screen. Refer to the table to determine the position of installation. Distance Chart C B = Vertical distance between lens center and screen center C = Throw distance D = Vertical distance between lens center and Screen center screen bottom (top of screen for ceiling application) α = Throw angle B Lens center α D NOTE: Distances may vary +/-5%. Screen bottom Projec
Resumen del contenido incluido en la página 20
2. Installation and Connections WARNING Reflecting the Image * Installing your projector on the ceiling must be done Using a mirror to reflect your projector’s image enables by a qualified technician. Contact your NEC dealer you to enjoy a much larger image when a smaller space for more information. is required. Contact your NEC dealer if you need a mirror * Do not attempt to install the projector yourself. system. If you're using a mirror system and your image • Only use your projector on a sol
