Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
Inhalt Inhalt................................................................................. 1 Verwendung dieser Anleitung... ........................................................................ 2 Bedienungsschritte während des Projektionsbetriebs......................................................... 3 Bildkontrolle während des Projektionsbetriebs ................................................. 3 Helligkeitseinstellung .................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
Austausch der Lampe ..................................................................................... 26 Überprüfen der aktuellen Lampenbetriebsdauer........................................................ 26 Wann die Lampe auszutauschen ist .......................................................................... 27 Austausch der Lampe ................................................................................................ 27 Austauschen der Lampe ..................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Bedienungsschritte während des Projektionsbetriebs Dieser Abschnitt erklärt verschiedene Aktionen, die Sie durchführen können, während der Projektor ein Bild darstellt. Bildkontrolle während des Projektionsbetriebs Die folgenden Aktionen können durchgeführt werden: Helligkeitseinstellung Farbmodus-Wahl Bildzoom Momentanes Ausblenden der Bildquelle und Projizieren einer schwarzen oder blauen Anzeige oder einer Logoanzeige Einfrieren des Bildes Zeigerdarstellung im projizierten Bild Seite
Resumen del contenido incluido en la página 5
Farbmodus-Wahl Sie können unter fünf verschiedenen Farbmodus-Einstellungen wählen, um das Bild entsprechend der Bildquelle und den Umgebungsbedingungen zu optimieren. Wählen des Farbmodus Drücken Sie die [COLOR MODE]-Taste. 1 Ein Fenster für die Farbmodus-Wahl erscheint. Der gegenwärtig gewählte Farbmodus ist durch einen roten Punkt gekennzeichnet. Verwenden Sie die [ ] und [ ] Tasten, um den gewünschten Farbmodus 2 hervorzuheben, und drücken Sie dann die [ENTER]-Taste. Das Kreissymbol li
Resumen del contenido incluido en la página 6
Momentanes Ausblenden der Bildquelle Drücken Sie die [BLANK]-Taste. 1 Die Bildquelle wird zeitweilig unterbrochen und das Bild wechselt auf eine schwarze Anzeige. Um das Bild wieder herzustellen, drücken Sie die [BLANK]-Taste oder die [ESC]- 2 Taste. Hinweis Sie können zwischen einer schwarzen oder blauen Anzeige oder einer Logoanzeige wählen. Einzelheiten finden Sie im Abschnitt „Anzeige ausblenden“ unter „Hauptmenü für Anzeigeeinstellungen“ auf Seite 18. Einfrieren des Bildes Wenn Sie währ
Resumen del contenido incluido en la página 7
Zeigerdarstellung im projizierten Bild Sie können unter acht verschiedenen Zeigertypen wählen und den gewählten Zeiger im projizierten Bild darstellen. Dies ist zum Beispiel für das Hervorheben von bestimmten Punkten oder Bildpartien bei einer Präsentation sehr nützlich. Pfeil 1 Oval 1 Punkt 2 Hinweis Manche Zeigerformen werden u.U. nicht korrekt dargestellt, wenn die Trapezfehlerkorrektur aktiv ist. In einem solchen Fall sollten Sie mit den [KEYSTONE +] und [KEYSTONE –] Tasten die Trapezfeh
Resumen del contenido incluido en la página 8
Seitenverhältnis-Umschaltung des projizierten Bildes Drücken Sie die [ASPECT]-Taste, um das Seitenverhältnis des projizierten Bildes zwischen 4:3 und 16:9 umzuschalten. Hinweis Die Seitenverhältnis-Umschaltung funktioniert nur, wenn die Bildquelle VIDEO oder Komponentensignal ist. Wenn die Bildquelle ein Komponentensignal mit einem Seitenverhältnis von 16:9 ist, schaltet der Projektor automatisch auf diese Einstellung. In einem solchen Fall hat das Drücken der [ASPECT]-Taste keine Wirkung.
Resumen del contenido incluido en la página 9
Verwendung der [FUNC]-Taste Wenn Sie die [FUNC]-Taste drücken, erscheint das unten gezeigte Menü. Mit diesem Menü können Sie die folgenden Funktionen durchführen. Bildhelligkeit wählen Heben Sie die „Helligkeit“-Zeile hervor und drücken Sie die [ENTER]-Taste. • Dies hat den gleichen Effekt wie das Drücken der [BRIGHT]-Taste ( Taste), wie auf Seite 3 beschrieben. Ein- und Ausschalten des Eco-Modus Bringen Sie die Hervorhebung auf „Eco-Modus“ und drücken Sie die [ENTER]-Taste. • Dies hat den gl
Resumen del contenido incluido en la página 10
Fortgeschrittene Projektor-Einstellungen Das Setup-Menü des Projektors gibt Zugang zu einer Reihe von fortgeschrittenen Einstellungen. Grundlegende Schritte im Setup-Menü Aufrufen des Setup-Menüs Bei Drücken der [MENU]-Taste erscheint das unten gezeigte Menü in der Mitte des Projektionsbildes. Hauptmenü Das Hauptmenü umfasst sieben Menüpunkte. Der gegenwärtig gewählte Hauptmenü-Punkt ist hervorgehoben. Untermenü Das Untermenü enthält die verfügbaren Einstellungen für den jeweiligen Hauptmen
Resumen del contenido incluido en la página 11
Beispiel für grundlegende Schritte im Setup-Menü Dieser Abschnitt zeigt, wie Sie die folgenden drei Punkte einstellen können: • Bildeinstellung Kontrast • Bildeinstellung Farbmodus • Optionseinstellungen 1 Eco-Modus Hinweis Manche Einstellungen des Setup-Menüs können nicht verändert werden, wenn am Projektor kein Eingangssignal vorliegt. Daher sollten Sie zuerst ein Eingangssignal wählen und die Projektion starten, bevor Sie die Menü-Einstellungen konfigurieren. Diese Beispiele beschreibe
Resumen del contenido incluido en la página 12
Einstellen von „Optionseinstellungen 1 Eco-Modus“ Drücken Sie die [ESC]-Taste. 1 Drücken Sie die [ ]-Taste dreimal, um den Punkt „Optionseinstellungen 1“ zu 2 wählen. Drücken Sie die [ENTER]-Taste. 3 Drücken Sie die [ ]-Taste dreimal, um den Punkt „Eco-Modus“ zu wählen. 4 Verwenden Sie die [ ] und [ ] Tasten, um die Einstellung „Ein“ oder „Aus“ zu 5 wählen. Wenn die Einstellung beendet ist, drücken Sie die [MENU]-Taste, um das Setup- 6 Menü zu verlassen. 11
Resumen del contenido incluido en la página 13
Zurücksetzen des Projektors auf die Werksvorgabe-Einstellungen (Initialisieren) Mit den im folgenden beschriebenen Schritten können Sie alle Punkte eines bestimmten Hauptmenüs oder alle Punkte des ganzen Setup-Menüs auf die Werksvorgabe-Einstellungen bringen. Initialisieren aller Punkte eines bestimmten Hauptmenüs Drücken Sie die [MENU]-Taste, um das Setup-Menü aufzurufen. 1 Verwenden Sie die [ ] und [ ] Tasten, um das Hauptmenü zu wählen, dessen 2 Einstellungen Sie initialisieren wollen.
Resumen del contenido incluido en la página 14
Rücksetzen aller Einstellungen im Setup-Menü Drücken Sie die [MENU]-Taste, um das Setup-Menü aufzurufen. 1 Drücken Sie die [ ]-Taste, um „Vorgaben wiederherst.“ zu wählen, und drücken 2 Sie dann die [ENTER]-Taste. Eine Bestätigungsanzeige erscheint. Drücken Sie die [ ]-Taste, um „Ja“ zu wählen. 3 Um alle Einstellungen des Setup-Menüs zu initialisieren, drücken Sie die 4 [ENTER]-Taste. Alle Einstellungen außer Sprache, Lampenbetriebsdauer und Passwort werden auf den Werksvorgabezustand zur
Resumen del contenido incluido en la página 15
Hauptmenü für Bildeinstellung Einstell- Einstellung Eingang Erklärung einheit Helligkeit RCVU Quellen- Dieses Untermenü erlaubt die Helligkeitseinstellung für das spezifisch projizierte Bild. Größere Werte bewirken ein helleres Bild. Kontrast RCVU Quellen- Dieses Untermenü erlaubt die Kontrasteinstellung für das spezifisch projizierte Bild. Größere Werte bewirken stärkeren Kontrast. Schärfe RCV Quellen- Dieses Untermenü erlaubt die Einstellung der spezifisch Konturenschärfe für das projiziert
Resumen del contenido incluido en la página 16
Einstell- Einstellung Eingang Erklärung einheit Vertikalposition RCV Signal- Dieses Untermenü erlaubt die Einstellung der vertikalen spezifisch Position des Bildes innerhalb des Projektionsbereichs. Horizontalposition RCV Signal- Dieses Untermenü erlaubt die Einstellung der horizontalen spezifisch Position des Bildes innerhalb des Projektionsbereichs. Frequenz R Signal- Wenn vertikale Bänder im projizierten Bild erscheinen, spezifisch während RGB als Eingangsquelle gewählt ist, ist die Frequ
Resumen del contenido incluido en la página 17
Zur „Signalspezifisch“ Einstelleinheit Einstellungen, die in der vorangehenden Tabelle mit „Signalspezifisch“ gekennzeichnet sind, werden für das zum Zeitpunkt der Menü-Aktivierung anliegende Eingangssignal (XGA/60Hz, SXGA/60Hz usw.) abgespeichert, und nicht für eine spezifische Eingangsquelle. Hauptmenü für Anzeigeeinstellungen Einstell- Einstellung Eingang Erklärung einheit Trapezfehlerkorrektur RCVUN Global Dieses Untermenü dient zur vertikalen Trapezfehlerkorrektur des projizierten Bildes
Resumen del contenido incluido en la página 18
Einstell- Einstellung Eingang Erklärung einheit Projektionsmodus RCVUN Global Dieses Untermenü bestimmt, ob die Projektion vor oder hinter der Projektionswand erfolgt. *: Wählen Sie diese Einstellung, wenn der Projektor vor der Projektionswand aufgestellt ist. : Wählen Sie diese Einstellung, wenn der Projektor hinter der Projektionswand aufgestellt ist. : Wählen Sie diese Einstellung, um das von hinten projizierte Bild vertikal zu kippen. : Wählen Sie diese Einstellung, um das Bild vertikal
Resumen del contenido incluido en la página 19
Einstell- Einstellung Eingang Erklärung einheit Anzeige RCVUN Global Dieses Untermenü bestimmt, was gezeigt wird, wenn die ausblenden [BLANK]-Taste gedrückt wird. Blau: Eine blaue Anzeige erscheint. Schwarz*: Eine schwarze Anzeige erscheint. Logo: Die eingebaute Logoanzeige des Projektors erscheint. Menüvorgaben RCVUN Quellen- Verwenden Sie dieses Untermenü, um alle Einstellungen wiederherstellen spezifisch des Hauptmenüs für Anzeigeeinstellungen zu initialisieren. Wenn dieser Vorgang durchge
Resumen del contenido incluido en la página 20
Hauptmenü für Eingangseinstellungen Einstell- Einstellung Eingang Erklärung einheit RGB-Eingang RCUVN Global Dieses Untermenü dient zur manuellen Wahl des Eingangssignaltyps entsprechend dem an den RGB-Eingang angeschlossenen Gerät. Automat.*: Das Signal am RGB-Eingang wird automatisch erkannt, und der Projektor konfiguriert sich entsprechend. RGB: Wählen sie diese Einstellung, wenn ein Computer an den RGB-Eingang angeschlossen ist. Einzelheiten zum Anschluss eines Computers finden Sie im A
