Resumen del contenido incluido en la página 1
VISION
508
R9002130
R9002139
OWNER'S MANUAL
Resumen del contenido incluido en la página 2
Due to constant research, the information in this manual is subject to change without notice. Produced by BARCO NV, December 1998. All rights reserved. Trademarks are the rights of their respective owners. BARCO n.v./Projection Systems Noordlaan 5 B-8520 Kuurne Belgium Tel : +32/56/368211 Fax : +32/56/351651 E-mail : sales.bps@barco.com Visit Barco at the web : http://www.barco.com Printed in Belgium
Resumen del contenido incluido en la página 3
BARCO PROJECTION SYSTEMS VISION 508 R9002130 R9002139 OWNER'S MANUAL Date : Rev : Art. No. : 071298 02 R5975039
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of Contents TABLE OF CONTENTS i TABLE OF CONTENTS .......................................... I-1 Geometry Adjustments...............................................................6-4 Horizontal Phase Adjustment .....................................................6-5 Raster Shift Adjustment .............................................................6-5 SAFETY INSTRUCTIONS ...................................... 1-1 Left-Right (east-west) Adjustments.......................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety Instructions SAFETY INSTRUCTIONS 1 Notice on Safety WARNING TO PREVENT FIRE OR ELECTRICAL SHOCK This equipment is built in accordance with the requirements of the HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO international safety standards EN60950, UL 1950 and CSA C22.2 RAIN OR MOISTURE No.950, which are the safety standards of information technology equipment including electrical business equipment. FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION (FCC STATEMENT) These safety standards impose important requir
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety Instructions A. Mains lead (Power cord) with CEE 7 plug: tions: The wires of the mains lead are colored in a. When the power cord or plug is damaged or frayed. accordance with the following code. b. If liquid has been spilled into the equipment. Green and yellow:earth (safety earth) Blue: neutral c.If the product has been exposed to rain or water. Brown: line (live) d. If the product does not operate normally when the operating B. Power cord with ANSI 73.11 plug: instructions are follow
Resumen del contenido incluido en la página 7
Location and Functions of Control LOCATION AND FUNCTIONS OF CONTROL 2 Rear Panel Terminology 1 11 2 3 4 12 9 7 8 5 10 6 Communication port (800 peripherals) Auto diagonisis display 1 7 allows communication between the RCVDS switcher and the STD BY / NORMAL projector. PAUSE allows connection of a remote IR receiver unit to the projector. COINCIDENCE EHT HOLD DOWN IR Remote - Remote input for wired remote control IR CODE RXD 2 IR sensor Receiver for control signals transmitted from the Lo
Resumen del contenido incluido en la página 8
Location and Functions of Control Control panel terminology a. The local keypad Gaining access The local keypad is at the rear side of the projector. b. RCU control panel terminology This remote control includes a battery powered infrared (IR) transmitter that allows the user to control the projector remotely. This remote control is used for source selection, control, adaptation and set-up. It includes automatic storing of : - picture controls (Brightness, Sharpness,....) - picture geometry adj
Resumen del contenido incluido en la página 9
Location and Functions of Control TEXT : BARCO key : When a RF-tuner is built in (option), this key 11 1 used to toggle between Video and tuner signal. During Video or RGB operation : when adjusting one of the image controls during a meeting, the displayed bar scale can be removed by pressing 'TEXT' key first. To re-display the bar scale on the screen, press 'TEXT' key again. 'TEXT' ADJ. : adjust key, to enter or exit the adjustment mode. 2 key is only active in operational mode. When 'TEXT'
Resumen del contenido incluido en la página 10
Connections CONNECTIONS 3 Power (mains) cord connection Use the supplied power cord to connect your projector to the wall outlet. Plug the female power connector into the male connector at the rear of the projector. 120/230 V 4/2.5 A 60/50 Hz 300 W Switching on/off The projector is switched ON and OFF using the power Stand by indication lamp : (mains) switch ON/OFF. No light up : Projector in operational mode Pressed : ON Red : Projector is in stand by. Not pressed : OFF Leds on the
Resumen del contenido incluido en la página 11
Connections Connecting a Composite Video source. Composite video signals from a VCR, OFF air signal decoder, etc.. Composite video Audio amplifier TV tuner, e.g. TVDM40 stereo Video input selection : VCR a. with the RCU : press digit button 1 or b. with the local keypad. - press ADJUST key, the General access menu is displayed on the screen. GENERAL ACCESS - use the control disc to highlight 1. SHARPNESS - press ENTER to select the highlighted source. TINT COLOR 5 6 7 BRIGHT
Resumen del contenido incluido en la página 12
Connections Input selection a. with the RCU : press digit button 2 or b. with the local keypad. - press ADJUST key, the General access menu is displayed on the screen. GENERAL ACCESS - use the control disc to highlight 2. - press ENTER to select the highlighted source. SHARPNESS TINT COLOR 5 6 7 BRIGHTNESS 3 4 CONTRAST 1 2 Enter ADJUST Select with , or then . to return Connecting a RGB Analog source with composite
Resumen del contenido incluido en la página 13
Connections Connecting a Component source. YUV analog input terminals with sync input or with sync on the luminance (Y) input. Professional VCR Audio amplifier YsUV or YUVS input selection a. Press digit button 6 (for YsUV) or 7 (for YUVS) on the RCU or GENERAL ACCESS SHARPNESS b. With the local keypad : TINT COLOR 5 6 7 BRIGHTNESS 3 4 CONTRAST - Press ADJUST key, the General access menu is displayed on the 1 2 screen. Enter ADJUST - Use the control stick to
Resumen del contenido incluido en la página 14
Connections Connecting an external audio signal to the projector: (optional) Connect an external audio signal the audio input of projector is only possible when the tuner option is installed. Connect your external source to the audio input (2 x cinch connector). Connect external loudspreakers (Left and right) to the loudspeaker outputs of the projector. Connecting speakers wires. Peel back the vinyl covering and twist the wire core. Push with your finger on the black lever of the R(right) speake
Resumen del contenido incluido en la página 15
Controlling CONTROLLING 4 Caution : Do not display a stationary image with full brightness and contrast for longer than 20 min., otherwise you risk damage to the CRT's. Battery installation in the RCU. A new battery is delivered inside the plastic bag with the power cord. Before using the RCU, install first the battery. Remove the battery cover on the backside of the remote control by pushing the indicated handle a little to the bottom of the RCU. Lift up the top side of the cover at the same
Resumen del contenido incluido en la página 16
Controlling The projector can be controlled with c) RCU used in a hardwired configuration. a. The RCU b. The hardwired RCU (cable not included) c. The local keypad. Controlling the projector with the RCU and the hardwired RCU is the same. How to use the RCU COMM PORT RS232IN RS232OUT IR S-VIDEO (800 peripherals)REMOTE R G(S) B S VIDEO a) Point the front of the RCU towards the reflective screen surface CEILING IR SENSOR 219 Plug one end of the remote cable in the connector on the bottom of the RC
Resumen del contenido incluido en la página 17
Controlling To continue using the RCU, it is necessary to enter an address with control disc to the left or to the right to move the cursor to the left and the digit buttons (address between 0 and 9). For example : if the to the right. Address key displays projector address 003, the press "3" digit Press ENTER to confirm your selection. button on the RCU to set the RCU's address to match the projector's address. Do not press digit 003. This will address the remote to '0' When a valid and avai
Resumen del contenido incluido en la página 18
Controlling A bar scale gives a visual indication on the screen of the current Picture controls brightness setting while pressing on the above indicated buttons. If The picture controls can be adjusted with : the bar scale is not visible on the screen, press 'TEXT' once and retry the above indicated buttons. a) The RCU. The control keys are located on the left side of the key The bar scale increases when pressing on the + button (higher panel of the RCU and indicated with the name of the cont
Resumen del contenido incluido en la página 19
Controlling Sound control with the RCU (optional). Only available when the tuner option is installed. When an analog sound control is pressed, a bar scale and a number below the bar scale appear on the screen with name of the control, e.g. 'Volume' above it. The lenght of the bar scale and the number indicate the current setting for this source. The bar scale changes as the + or - buttons of the control are pressed. The appearence of the text, bar scale and number can be prevented by pressing
Resumen del contenido incluido en la página 20
Start Up of the Adjustment Mode START UP OF THE ADJUSTMENT MODE 5 Adjustment mode All picture geometry and convergence adjustments are made while in the 'Adjustment mode'. Two possible ways to enter the adjustment mode : a) Using the RCU. Press the ADJUST key. The projector displays the path selection menu. b) Using the local keypad. Press the ADJUST key. $ ’ - 8 6 7 ( ; , 7 The projector displays the General access menu. 6 7 $ 1 ’ % < ( 1 7 ( 5 Use the control disk to highlight enter ADJUST an
