Resumen del contenido incluido en la página 1
user manual
manual de usuario
EN
ARIR200
It is important to read this user manual prior to using your new product for the first time.
Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su equipo.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents Safety information MP3tunes FCC information .......................................................................... 3 MP3tunes Locker setup ........................................................... 23 Technical specification ............................................................. 4 Accessing MP3tunes mode .................................................... 23 Electrical power source ............................................................ 4 Listening to music in MP3tunes
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety information FCC information This device complies with part 15 of the FCC CAUTION EN RISK OF ELECTRIC SHOCK rules. Operation is subject to the following two DO NOT OPEN THE LIGHTNING FLASH THE EXCLAMATION conditions: (1) This device may not cause harmful CAUTION: TO REDUCE THE AND ARROWHEAD POINT WITHIN THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, interference, and (2) This device must accept any WITHIN THE TRIANGLE TRIANGLE IS A DO NOT REMOVE COVER (OR IS A WARNING SIGN WARNING SIGN interferenc
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety information Technical specification Important battery precautions Product: Wi-Fi Internet Radio • Any battery may present a risk of fire, Brand: Acoustic Research explosion, or chemical burn if abused. Do not Model: ARIR200 try to charge a battery that is not intended to be recharged, do not incinerate, and do not puncture. Electrical power source • Non-rechargeable batteries, such as alkaline External AC adapter for radio batteries, may leak if left in your product for Output: 9.0
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety information IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS EN PLEASE READ AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE Some of the following information may not have fallen into the apparatus, the apparatus apply to your particular product; however, as has been exposed to rain or moisture, does with any electronic product, precautions should not operate normally, or has been dropped. be observed during handling and use. • Read these instructions. • ADDITIONAL SAFETY INFORMATION • Keep these instructions. • Apparatus
Resumen del contenido incluido en la página 6
End user license agreement End user license agreement jurisdictions in which you use the Program, including, but IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE DOWNLOADING OR not limited to, applicable restrictions concerning copyright INSTALLING THIS SOFTWARE! and other intellectual property rights. (c) The Program may contain pre-release code that does not THIS END USER LICENSE AGREEMENT (THIS “EULA”) IS A LEGAL perform at the level of a final code release. In such case, the AGREEMENT BETWEEN YOU AN
Resumen del contenido incluido en la página 7
End user license agreement LIMITATION OF LIABILITY OF CONSEQUENTIAL OR OF LIABILITY OF CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. EN APPLY TO YOU. You may not modify, translate, reverse engineer, decompile, (b) YOU ASSUME RESPONSIBILITY FOR THE SELECTION OF THE disassemble (except to the extent that this restriction is expressly APPROPRIATE PROGRAM TO ACHIEVE YOUR INTENDED RESULTS, AND FOR THE INSTALLATIO
Resumen del contenido incluido en la página 8
Before you begin Dear Acoustic Research customer, Thank you for purchasing the AR Wi-Fi Internet Radio. This product will let you listen to Slacker™ Radio, Internet Radio, MP3tunes, AM/FM tuner, weather forecast and music stored in the internal memory or a USB device. To start using your Wi-Fi Internet Radio, please follow the setup instructions in the following pages. 1. Unpack the unit You should find the following items in the box: AM loop antenna Power adapter Ethernet cable Radio Setup
Resumen del contenido incluido en la página 9
Before you begin 2. Setup your AR Infinite Radio accounts To simplify setup on the radio please complete these steps: EN A. Find the Setup Information Card that contains your radio’s MAC address number (MAC: 00-21-2A- XX-XX-XX) and activation PIN # (PIN: XXXX). (This number is also found in the Device Info screen under the Settings menu in your radio.) B. Using any Internet-connected computer, go to www.arinfiniteradio.com/setup and follow the online instructions. • You will need to input you
Resumen del contenido incluido en la página 10
LAN Before you begin 4. Optional: For use with a "Wired" connection Use the supplied Ethernet cable if you do not have a wireless (Wi-Fi) access point. Broadband modem or Ethernet router/hub/switch 5. Plug in and turn on the radio Electrical outlet Exit the DEMO mode after turning on Press and release preset 1, then SLEEP/SNOOZE, then preset 6. 10 LAN LAN
Resumen del contenido incluido en la página 11
Before you begin 6. Set up the radio D. Wired EN This method uses an Ethernet cable shown in Refer to Using the menus on page step 4 on page 10 to wire the radio directly 15-16 for more information on up to your broadband modem, router, hub, making choices and inputting or switch. Make sure your Ethernet cable is information in menus. properly connected. A. NOTE: When you turn on the radio for the first time, it will be in "DEMO" mode. To exit • At the Network Setup screen, press or
Resumen del contenido incluido en la página 12
Before you begin • Interference may sometimes block your • At the Internet Setup screen, press or to select Wireless and then press SELECT. The network from showing up in the list. If this happens, press to show Refresh List and Network Setup screen then shows with two setup options. Press or to choose an then press SELECT to try again. option and then press SELECT. G. If Enter SSID is selected, the Network Security screen will be displayed. Enter your SSID. • Detect Networks:
Resumen del contenido incluido en la página 13
Before you begin After connecting to the Internet • If you did not activate your Infinite Radio EN accounts, or if the radio cannot get your details from the Infinite Radio server, the radio may ask for your ZIP code. • Input your ZIP code. The radio should then connect to Internet Radio. • If your radio has successfully connected to the Internet you will hear a welcome message streaming from the Internet. Demonstration mode The radio has a pre-installed demonstration. To exit the demon
Resumen del contenido incluido en la página 14
General controls Front and top Sleep timer/ Station presets snooze On/standby Volume WEATHER Audio source Alarm set Weather Clock set information Home/Main Heart menu Ban Record Tag Play/pause Display Menu up Next/scan/fast Previous/scan back/reverse/ forward/menu forward menu back Menu down Menu select Rear AM loop antenna socket FM antenna LAN port Power adapter (for ARIR200 only) input socket Headphone/ Full-speed audio line-out USB port You can connect USB devices to the USB port: T
Resumen del contenido incluido en la página 15
General controls Turning on or off Using the menus Press ON/STANDBY to turn the radio on or off The display window shows the playback screen, EN (standby mode). browse screen, settings screen, messages etc. What appears on the window varies depending on the function you are using. Volume control Rotate the VOL. knob to adjust the volume. To display the Source menu: • Press to display the Source menu for Source selection selection of an audio source. Press SOURCE repeatedly to select amo
Resumen del contenido incluido en la página 16
General controls To input characters: To exit the input screen without • Some menus require character input (e.g. saving, select the Cancel command. password, ZIP code). ZIP code is useful for clock time setting, weather forecast and searching local Internet radio stations in your area. • When inputting characters, press or to select the alpha-numeric characters listed at the bottom of the screen. Press SELECT to confirm selections. • Press or to choose among uppercase, lowercase,
Resumen del contenido incluido en la página 17
Clock and alarm Accessing the digital clock You may also adjust the clock time The Wi-Fi Internet Radio also includes a digital EN manually and turn off the automatic clock which will be automatically updated when time update (Auto Sync) when connected with the Internet. connected with the Internet. Refer to Wi-Fi connection Advanced Settings on page 28 for more strength information. Current temperature Using the alarm clock Alarm clock status To set the wake time and sound: 1. Press AL
Resumen del contenido incluido en la página 18
Clock and alarm 8. Press or to highlight one of the sources To turn off the alarm clock when it sounds: of wake sound: • Press ALARM or ON/STANDBY to turn off the alarm clock. It will sound again on the next day if settings have not been changed. OR • Press SLEEP/SNOOZE to turn off the alarm clock temporarily for extra sleep time. The alarm will sound again after 10 minutes. • Buzzer OR • AM Presets • The alarm clock will turn off automatically • FM Presets after 60 minutes without
Resumen del contenido incluido en la página 19
Slacker Radio Slacker Radio is a premium, streaming content Listening to Slacker Radio To select a station (free account users): provider partner which offers "personalization" EN 1. Press or to highlight a station genre and through the use of selectable "Heart" and "Ban" then press SELECT. buttons. It also uses artist recommendation and related artists to further assist discovery of music and enjoyment of stations. You can listen to Slacker Radio with an anonymous account for a limit
Resumen del contenido incluido en la página 20
Slacker Radio To store the current station as a preset: To further manage your artist stations, 1. Select a station. unmark the banned songs or banned artists, please login your Slacker 2. Press and hold 1, 2, 3, 4, 5 or 6 on top of the account (www.slacker.com) from your PC for radio until a beep sound is heard to store the advanced station management. current station to that preset button. • To listen to a preset station, press 1-6. • To edit a preset station, repeat the steps above to
