Resumen del contenido incluido en la página 1
120.200GN.book 1 ページ ２００４年２月２６日 木曜日 午後１２時７分
R
Operating Instructions
Digital Video Camera
Model No. NV-GS120GN
NV-GS200GN
Before use, please read these instructions completely.
VQT0H99
Resumen del contenido incluido en la página 2
120.200GN.book 2 ページ ２００４年２月２６日 木曜日 午後１２時７分 use, recording of certain material may be Information for Your Safety restricted. ≥The Movie Camera uses copyright-protected As this equipment gets hot during use, technologies and is protected by the patented operate it in a well-ventilated place; do technologies and intellectual properties of not install this equipment in a confined Japan and the U.S. To use these space such as a bookcase or similar unit. copyright-protected technologies, a
Resumen del contenido incluido en la página 3
120.200GN.book 3 ページ ２００４年２月２６日 木曜日 午後１２時７分 Contents Information for Your Safety.............................. 2 Playback Mode Playing Back a Tape ..................................... 35 Before Use Finding a Scene You Want to Play Back....... 35 Slow Motion Playback ................................... 36 Standard Accessories...................................... 4 Still Playback/Still Advance Playback............ 36 Optional Accessories....................................... 4 Index Search Fu
Resumen del contenido incluido en la página 4
120.200GN.book 4 ページ ２００４年２月２６日 木曜日 午後１２時７分 Before Use 18) Snow & Rain Jacket (VW-SJGS200E) Before Use 19) DV Cable (VW-CD1E) Standard Accessories 20) DV Editing Software with DV Interface Board (VW-DTM41E) Illustrated are accessories supplied with the 21) SD Memory Card Application Software Movie Camera. (VW-SWA1E) 1) ≥“TitleStudio” software for title creation, and “SD-Jukebox” software for recording music are included. (However, this Movie Camera cannot play back music.) 22) SD Memory
Resumen del contenido incluido en la página 5
120.200GN.book 5 ページ ２００４年２月２６日 木曜日 午後１２時７分 Before Use (5) Card Slot -12- (6) Card Slot Cover Open Lever [OPEN] -12- (35) (36) (37) (38) (32) REMOTE/MIC (PLUG IN POWER) (10) (11) (12) (13) (33) COLOUR SOFT TELE NIGHT SKIN MACRO VIEW AV IN/OUT PHONES (34) (7) MULTI/ STILL SD P-IN-P CARD REC BACK LIGHT ENTER s i (8) MENU FADE PUSH (32) USB Socket [ ] -50- CLOSE ACCESS (9) (33) Socket for Free Style Remote Controller (14) (15)(16)(17)(18)(19) with Mic [REMOTE] -21- Microphone Socket [M
Resumen del contenido incluido en la página 6
PC PC 120.200GN.book 6 ページ ２００４年２月２６日 木曜日 午後１２時７分 Before Use (55) DV Terminal [DV] -47- ≥Connect this to the digital video equipment. (39) (56) S-Video Input/Output Socket (44) NV-GS200 NV-GS120 [S-VIDEO IN/OUT] -43- (45) ª Remote Controller QUICK Using the wireless Remote Controller that is START (40) (46) supplied with the Movie Camera, most of the ON (41) Movie Camera functions can be operated from a (42) (47) distance. (43) (57) START/ DATE/ PHOTO STOP OSD TIME SHOT (39) Mode Dial -12-
Resumen del contenido incluido en la página 7
120.200GN.book 7 ページ ２００４年２月２６日 木曜日 午後１２時７分 Before Use (87) Microphone Switch Button [TALK] -21- ≥When the Free Style Remote Controller with Mic is connected to [REMOTE] Socket and (72) START/ DATE/ PHOTO STOP (78) OSD TIME SHOT the [TALK] Button is pressed, the narration (73) DISPLAY RESET TITLE ZOOM microphone is activated and the built-in (79) T MULTI/ ¥REC A.DUB P-IN-P (74) microphone on the Movie Camera is (80) V W /REW PLAY FF/ W 61 5 deactivated. (75) STILL ADV PAUSE STILL ADV ED ;
Resumen del contenido incluido en la página 8
10˚ 15˚ 15˚ 15˚ 120.200GN.book 8 ページ ２００４年２月２６日 木曜日 午後１２時７分 Before Use ≥When the battery in the Remote Controller is WARNING replaced, the mode is automatically reset to Risk of fire, explosion and burns. Do [VCR1] Mode. not recharge, disassemble, heat above 100 xC or incinerate. Keep the Power Supply Button-Type battery out of the reach of children. Never put Button-Type ª Using the AC Adaptor battery in mouth. If swallowed call your doctor. ª Using the Remote Controller 1 Direct the
Resumen del contenido incluido en la página 9
120.200GN.book 9 ページ ２００４年２月２６日 木曜日 午後１２時７分 Before Use ≥When charging the overdischarged battery, Charging Time and Available the [CHARGE] Lamp blinks at first, but the Recording Time battery is charged normally. When the NV-GS200 temperature of the battery is too high or low, the [CHARGE] Lamp blinks and the charging CGA-DU14 A 2h45min. time becomes longer than usual. B 2h30min.(2h10min.) 2 Attach the charged Battery to the Movie C 1h15min.(1h5min.) Camera. CGA-DU21 A 3h55min. B 3h45mi
Resumen del contenido incluido en la página 10
120.200GN.book 10 ページ ２００４年２月２６日 木曜日 午後１２時７分 Before Use ≥In the following cases, the available recording 1 Open the Lock Cover (31) by holding the time becomes shorter. tabs on both sides 1, press the Lock ≥You use both of Viewfinder and LCD Monitor Button (30) and detach the Grip Belt. simultaneously when using the 0 Lux Night View function, rotating the LCD Monitor frontward to record yourself. ≥When you set [EVF ON/AUTO] to [ON]. (30) (31) 1 ≥When you use the Movie Camera with lighting
Resumen del contenido incluido en la página 11
OPEN/ EJECT 120.200GN.book 11 ページ ２００４年２月２６日 木曜日 午後１２時７分 Before Use ≥Attach the other end of the Shoulder Strap to Attaching the Lens Cap the other Shoulder Strap Holder in the same To protect the Lens surface, attach the Lens Cap. way. 1 Pass the end of the Lens Cap Cord through 1 the hole in the Grip Belt Attachment part and the Lens Cap through the Lens Cap Cord. Inserting a Cassette 1 Slide the [OPEN/EJECT] Lever (38) toward the front and pull down to open the Cassette Compartment C
Resumen del contenido incluido en la página 12
PC D S 120.200GN.book 12 ページ ２００４年２月２６日 木曜日 午後１２時７分 Before Use Using a Card Turning on the Movie Camera A Card can be used to record pictures. When the Movie Camera is turned on with the Lens Cap on, the Automatic White Balance ª Caution before inserting/removing a Adjustment may not function properly. Please Card turn on the Movie Camera after removing the Be sure to turn off the Movie Camera. Lens Cap. ≥Otherwise, the Movie Camera may not function properly or it may cause the loss of
Resumen del contenido incluido en la página 13
120.200GN.book 13 ページ ２００４年２月２６日 木曜日 午後１２時７分 Before Use : PC Mode 2 Adjust the LCD Monitor angle according to PC Use this mode when you want to connect the the desired recording angle. Movie Camera to your Personal Computer. ≥The LCD Monitor can rotate a maximum of 180 o 1 from the vertical position upwards Using the Viewfinder/LCD Monitor and a maximum of 90 o 2 to the downward direction. Forcefully rotating the LCD Monitor ª Using the Viewfinder beyond these ranges will damage the Movie
Resumen del contenido incluido en la página 14
PC D S 120.200GN.book 14 ページ ２００４年２月２６日 木曜日 午後１２時７分 Before Use To Increase the Brightness of the Entire LCD ≥The Menu corresponding to the Mode Monitor selected by using the Mode Dial (39) is displayed. Press the [POWER LCD] Button. When you press the [POWER LCD] Button, the LCD monitor becomes bright about twice as much as usual. (39) (26) POWER 2 Press the [ ;/ ∫] Button to select a desired LCD Sub-Menu. ≥Press the [ ;/ ∫] Button to display the The [POWER LCD] Lamp (26) lights up. high
Resumen del contenido incluido en la página 15
120.200GN.book 15 ページ ２００４年２月２６日 木曜日 午後１２時７分 Before Use 2 Press the [ENTER] Button (17) to confirm 4) [RECORDING] the selection of the file. Recording Setup Sub-Menu ≥After the above File Selection Procedure, carry [REC SPEED] out the various Menu Operations. (The above Recording Speed Mode -19- procedure will not be repeated in the following [AUDIO REC] instructions.) Audio Recording Mode -19- [SCENE INDEX] List of Menus Scene Index Mode -37- [WIND CUT] The figures of the Menus are for explan
Resumen del contenido incluido en la página 16
120.200GN.book 16 ページ ２００４年２月２６日 木曜日 午後１２時７分 Before Use [DEMO MODE] [EFFECT SEL] Demonstration Mode Digital Effect Selection -38- ≥If no operation takes place for approximately [TITLE IN] 10 minutes after the AC Adaptor is connected to Adding a Title -40- the Movie Camera and the [OFF/ON] Switch is 4) [CARD] turned to [ON] without inserting a Cassette or a Card Setup Sub-Menu Card, the Movie Camera is automatically set to [PICT QUALITY] Demonstration Mode for introducing its functions. Picture
Resumen del contenido incluido en la página 17
120.200GN.book 17 ページ ２００４年２月２６日 木曜日 午後１２時７分 Before Use [EVF ON/AUTO] [H.SHOE MIC] Using the Viewfinder -13- Hot Shoe Microphone 8) [INITIAL] ≥This function reduces the low sound to avoid a Initial Setup Sub-Menu wind noise when using the Stereo Zoom [BLANK SEARCH] Microphone (VW-VMH3E; optional). Blank Search -21- 5) [DISPLAY] [REMOTE] Display Setup Sub-Menu Remote Controller Mode -8- [DISPLAY] [BEEP SOUND] Display Mode -53- Beep Sound -55- [DATE/TIME] Date and Time Indication -53- ª [CARD
Resumen del contenido incluido en la página 18
120.200GN.book 18 ページ ２００４年２月２６日 木曜日 午後１２時７分 Before Use 3) [PRINT] Adjusting Brightness and Colour Level Printing Setting Sub-Menu ≥All of the items on the [LCD/EVF] Sub-Menu are [THIS PICTURE] the same as those on the [LCD/EVF] Sub-Menu Printing Only the Displayed Picture -49- of the [TAPE PLAYBACK MENU]. [DATE] 5) [INITIAL] Printing with Recording Date -49- Initial Setup Sub-Menu 4) [DIGITAL] ≥All of the items on the [INITIAL] Sub-Menu are Playback Digital Setup Sub-Menu the same as those
Resumen del contenido incluido en la página 19
120.200GN.book 19 ページ ２００４年２月２６日 木曜日 午後１２時７分 Before Use Internal Lithium Battery Recharge Audio Recording Mode The internal lithium battery sustains the operation The sound quality of the recorded sound can be of the clock. When the [0] or [--] Indication selected with [AUDIO REC] on the flashes, the internal lithium battery is near [RECORDING] Sub-Menu. exhaustion. High sound-quality recording is possible with “16 bit 48 kHz 2 track” Mode. With the “12 bit 32 kHz 4 track” Mode, the origin
Resumen del contenido incluido en la página 20
D S 120.200GN.book 20 ページ ２００４年２月２６日 木曜日 午後１２時７分 Recording Mode Recording Mode Recording on a Tape 1 Set the [OFF/ON] Switch (43) to [ON]. About Recording ≥The Power Lamp (41) lights up. When recording pictures on a tape, set the Mode (41) Dial to Tape Recording Mode [ ]. ON When recording still pictures or moving pictures on a card, set the Mode Dial to Card Recording Mode [ ]. (moving pictures on NV-GS200 (43) Model only) When recording with the 2 Set the Mode Dial (39) to Tape Recordin
