Resumen del contenido incluido en la página 1
DC POWER
1 2 3
LOW HIGH
SCENE FREEZE GP-US932
ON GAIN SEL
MENU
EXPAND
OFF
BAR
D RANGE
AWC
CAMERA
Operating Instructions
3CCD Color Camera CCU
Model Nos. GP-US932CU
GP-US932CUE
GP-US932CUS
GP-US932CUSE
Camera head: option
Camera cable: option
Before attempting to connect or operate this product,
please read these instructions carefully and save this manual for future use.
No model number suffix is shown in these Operating Instructions.
Resumen del contenido incluido en la página 2
We declare under our sole responsibility that the product to which this Wij verklaren als enige aansprakelijke, dat het product waarop deze declaration relates is in conformity with the standards or other normative verklaring betrekking heeft, voldoet aan de volgende normen of andere documents following the provisions of Directives 2006/95/EC and normatieve documenten, overeenkomstig de bepalingen van Richtlijnen 2004/108/EC. 2006/95/EC en 2004/108/EC. Vi erklærer os eneansvarlige for, at dette
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9) Do not defeat the safety purpose of the pola
Resumen del contenido incluido en la página 4
CONTENTS Important Safety Instructions ............................................................................................................3 Limitation of Liability .........................................................................................................................5 Disclaimer of Warranty ......................................................................................................................5 Precautions .................................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
Limitation of Liability THIS PUBLICATION IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WAR- THIS PUBLICATION COULD INCLUDE TECHNICAL INAC- RANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, CURACIES OR TYPOGRAPHICAL ERRORS. INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WAR- CHANGES ARE ADDED TO THE INFORMATION HEREIN, RANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR ANY PAR- AT ANY TIME, FOR THE IMPROVEMENTS OF THIS PUBLI- TICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT OF THE CATION AND/OR THE CORRESPONDING PRODUCT (S). THIRD PARTY'S RIGHT.
Resumen del contenido incluido en la página 6
Precautions Do not attempt to disassemble this product. Clean the faceplate with care. To prevent electric shock, do not remove screws or covers. Do not clean the faceplate with strong or abrasive deter- There are no user-serviceable parts inside. gents. Use lens tissue or a cotton tipped applicator and Ask a qualified service person for servicing. ethanol. Handle this product with care. Discoloration on the CCD color filter Do not abuse the product. Avoid striking, shaking, etc. The When contin
Resumen del contenido incluido en la página 7
Be sure to remove this product if it is not in use. Radio interference When the product is used near TV/radio antenna, strong electric field or magnetic field (near a motor or a trans- former), images may be distorted and noise sound may be produced. Do not install this product in a humid or dust-laden environment. Otherwise, lifetime of the internal parts may be shortened. 7
Resumen del contenido incluido en la página 8
Preface This system is a compact and light type HD camera control unit (hereafter called CCU) with high image quality and multiple functions by introducing digital signal processing. The camera head is separately mounted. • GP-US932CU, GP-US932CUE, CCU for 3CCD color camera (HDMI output connector equipped) • GP-US932CUS, GP-US932CUSE, CCU for 3CCD color camera (SDI output connector equipped) This unit is used in combination with the optional 3CCD HD camera head. • GP-US932H, GP-US932HE, came
Resumen del contenido incluido en la página 9
Major Operating Controls and Their Functions Important: Camera head • Be sure to turn off the power of the CCU before con- q Lens mount section necting or disconnecting the camera cable. C-mount lens is mounted on this section. ( page 14) • Avoid bending excessively or breaking the camera cable. w Camera cable connector • Use the specific-camera head only. This connector is used to connect the camera cable (option). (option) GP-CA932/4, GP-CA932/4E (4 m {13.1 ft.}) GP-CA932/6,
Resumen del contenido incluido en la página 10
Notes: Important: • Pressing a button other than the [g] and [h] but- • When the camera head is not connected, pressing tons provides freeze cancellation. the [BAR/AWC] button does not activate any opera- • When the zoom in and out functions are assigned to tion. the [e] and [f] buttons respectively, the image can be scaled up and down in the image freezing !1 Dynamic range button [D RANGE] state. This button toggles the dynamic range between NOR- Refer to page 25 for function assignment to butt
Resumen del contenido incluido en la página 11
GP-US932CU, GP-US932CUE !4 !5 !6 VIDEO SYNC OUT OFF ON ON 1 SD HD 2 INTER. PROGRE. 1234 3 NOT USE NOT USE IN 4 RS –232C FRONT SW !7 !3 RGB/Y P b P r S – VIDEO RS – 232C DC 12V IN @1 @0 !9 !8 GP-US932CUS, GP-US932CUSE !4 !5 !6 12 OUT OFF ON SDI VIDEO SYNC ON 1 SD HD 2 INTER. PROGRE. 1234 3 NOT USE NOT USE IN 4 RS –232C FRONT SW !7 RGB/YPbPr S – VIDEO RS – 232C DC 12V IN @2 @1 @0 !9 !8 output connector, SDI output connector, and HDMI out- !3 HDMI output connector [HDMI] (* only for GP
Resumen del contenido incluido en la página 12
!8 12 V DC power connector [DC 12V IN] @2 SDI output connector [SDI] This connector is used to connect an external DC (* only for GP-US932CUS, GP-US932CUSE) power supply of 12 volts (2 A or more). This connector provides HD-SDI or SD-SDI output sig- Important: nals. • A class 2 power supply of 12 V DC (10.8 to 13.2 Important: volts) shall be used. • Please use a high quality cable compatible with HD-SDI. Pin arrangement of Compatible connector applicable connector HR10A-7P-4S (73) manufac- tur
Resumen del contenido incluido en la página 13
Installation/Connection Caution: ONLY CONNECT THIS TO 12 V DC CLASS 2 POWER SUPPLY. Be sure to connect the grounding lead to the GND terminal. The following shows how to mount the camera on the tripod (locally procured). The tripod socket can be mounted on either top or bottom of the camera head. Tripod socket Important: • The tripod and CCU shall be horizontally placed. • When the camera head is mounted on a ceiling, the c
Resumen del contenido incluido en la página 14
How to mount lens Important: • Be sure to turn off the power of the CCU before mounting a lens. • A lens whose projection length of the lens mount section is 4 mm or less shall be used. • The recommended lens aperture ranges from F2.2 to F16. Selection of less than F2.2 of the lens aperture may result in image blurring. • When a zoom lens is used, focus adjustment method varies with the lens. For C-mount: less than 4 mm {5/32"} further information, refer to the operating instructions for the l
Resumen del contenido incluido en la página 15
Setting Procedures Performing each setting item on the SETUP menu should be completed in advance to use this unit. Perform the settings for each item in accordance with the conditions of the camera shooting location. Note: • In addition to the SETUP menu, this system has a simplified menu (SEL menu) that is displayed using the [SEL] button on the front of the CCU. Refer to page 25 for further information about the SEL menu. SETUP menu The following items can be set with use of the SETUP menu.
Resumen del contenido incluido en la página 16
Basic operations v To return to the camera image screen after storing the settings, move the cursor to "END" and press the [SEL] The description below explains how to operate the SETUP button. menu basically. The settings can be stored even if the power of the First of all, the explanation provides how to display the CCU is turned off. SETUP menu on the connected monitor used for adjust- ment. Important: • The following functions are not available when the cam- era head is not connected. • St
Resumen del contenido incluido en la página 17
1. Camera title setting [CAMERA ID] • To revise the character, move the cursor to "←" or "→" This item specifies the camera title. The camera title that and press the [SEL] button. indicates the camera location and other information about Move the cursor to the character to be revised in the the camera is created with alphanumeric, symbol, and entry range and enter a character newly. katakana characters and displayed on the screen. The • To enter a blank, move the cursor to "SP
Resumen del contenido incluido en la página 18
MANU: The detection area can be manually specified. 2. ELC setting [ELC] ( page 18) Setting ELC (electronic light control) to ON provides auto- AUTO: The dark areas are automatically covered and matic adjustment of the screen brightness. The conver- only the bright areas are automatically detected. gence level of ELC can be specified at “BRIGHTNESS” in the SEL menu ( page 25). c Move the cursor to "PEAK/AVE" and use the [e] and If a photographic subject has a bright light such as a spot- [f] b
Resumen del contenido incluido en la página 19
Important: 3. Electronic shutter setting [SHUTTER] • The "LOW" level cannot be larger than the "HIGH" level. The electronic shutter speed is specified. The speed is • When "SENS UP" is set to "OFF" or "---", "AUTO (L)" is not selectable from the following. available. OFF (default),1/100 (1/120*), 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000, and MANU Select "MANU", and press [SEL] button. The "SHUTTER" screen appears to adjust the shutter speed in detail. 5. Electronic sensitivity enhancement A
Resumen del contenido incluido en la página 20
7. Scene file setting [SCENE FILE] z Move the cursor to "DTL MODE" on the "SCENE FILE" screen and press the [SEL] button. Registration of details, gamma, hue, etc. as a scene file in → The "DTL MODE" screen appears. accordance with an installation location allows users to employ the registered contents only by pressing the x Move the cursor to “PATTERN”, select a pattern from [SCENE] button on the front face of the CCU. among “1”, “2” and “3”, and press the [SEL] button. Up to 3 scene files can
