Resumen del contenido incluido en la página 1
IP Camera 200 Series
NTC-265-PI
en Installation Manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
IP Camera 200 Series Table of Contents | en 3 Table of Contents 1Safety 5 1.1 Safety precautions 5 1.2 Important safety instructions 6 1.3 FCC & ICES compliance 7 1.4 UL certification 8 1.5 Bosch notices 8 1.6 Copyrights 9 2 Introduction 10 2.1 Features 10 2.2 Unpacking 11 3 Installation 12 3.1 Assembly 12 3.2 Mounting 13 3.3 Network (and power) connector 14 3.4 Power connection 15 3.4.1 DC power connection 15 3.5 I/O connector 16 3.6 Audio connectors 17 3.7 Camera set-up 18 3.7.1 Camera positio
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 en | Table of Contents IP Camera 200 Series 6 Maintenance 24 6.1 Repairs 24 6.1.1 Transfer and disposal 24 7 Technical Data 25 7.1 Specifications 25 7.1.1 Accessories 26 AM18-Q0610 | v1 | 2012.02 Installation Manual Bosch Security Systems
Resumen del contenido incluido en la página 5
IP Camera 200 Series Safety | en 5 1Safety 1.1 Safety precautions DANGER! High risk: This symbol indicates an imminently hazardous situation such as "Dangerous Voltage" inside the product. If not avoided, this will result in an electrical shock, serious bodily injury, or death. WARNING! Medium risk: Indicates a potentially hazardous situation. If not avoided, this could result in minor or moderate bodily injury. CAUTION! Low risk: Indicates a potentially hazardous situation. If not avoided
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 en | Safety IP Camera 200 Series 1.2 Important safety instructions Read, follow, and retain for future reference all of the following safety instructions. Heed all warnings on the unit and in the operating instructions before operating the unit. 1. Cleaning - Generally, using a dry cloth for cleaning is sufficient but a moist, fluff-free cloth or leather shammy may also be used. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. 2. Heat Sources - Do not install the unit near any heat source
Resumen del contenido incluido en la página 7
IP Camera 200 Series Safety | en 7 1.3 FCC & ICES compliance FCC & ICES Information This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 en | Safety IP Camera 200 Series The user may find the following booklet, prepared by the Federal Communications Commission, helpful: How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems. This booklet is available from the U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock No. 004-000-00345-4. 1.4 UL certification Disclaimer Underwriter Laboratories Inc. ("UL") has not tested the performance or reliability of the security or signaling aspects of this product. UL has only
Resumen del contenido incluido en la página 9
IP Camera 200 Series Safety | en 9 1.6 Copyrights The firmware 4.1 uses the fonts "Adobe-Helvetica-Bold-R- Normal--24-240-75-75-P-138-ISO10646-1" and "Adobe- Helvetica-Bold-R-Normal--12-120-75-75-P-70-ISO10646-1" under the following copyright: Copyright 1984-1989, 1994 Adobe Systems Incorporated. Copyright 1988, 1994 Digital Equipment Corporation. Permission to use, copy, modify, distribute and sell this software and its documentation for any purpose and without fee is hereby granted, provide
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 en | Introduction IP Camera 200 Series 2 Introduction 2.1 Features The Bosch NTC-265-PI 720p infrared IP bullet camera is a ready- to-use, robust network camera. This camera offers a cost effective solution for a broad range of applications. The robust aluminum camera body is IP66 rated, offering water and dust proofing for demanding environments. The built-in active infrared illuminator ensures effective vision under extreme low- light conditions. The camera easily integrates with the Bo
Resumen del contenido incluido en la página 11
IP Camera 200 Series Introduction | en 11 2.2 Unpacking Unpack carefully and handle the equipment with care. The packaging contains: – IP camera with lens – Torx screwdriver – Camera fixing screw kit – Installation paper sticker – Quick installation guide –CD ROM – Bosch Video Client – Documentation –Tools If equipment has been damaged during shipment, repack it in the original packaging and notify the shipping agent or supplier. WARNING! Installation should only be performed by qualified ser
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 en | Installation IP Camera 200 Series 3 Installation 3.1 Assembly The sun hood on the camera/housing unit can be adjusted. 1. Adjustment screw 2. Sun hood To adjust the sun hood proceed as follows: 1. Using the special screwdriver bit supplied, loosen the top adjustment screw (1) in the housing. 2. Slide the sun hood (2) to the desired position. 3. Tighten the top adjustment screw (1). AM18-Q0610 | v1 | 2012.02 Installation Manual Bosch Security Systems
Resumen del contenido incluido en la página 13
IP Camera 200 Series Installation | en 13 3.2 Mounting x4 M4 (Ø3.3 mm) x4 Figure 3.1 Mounting the camera To mount the camera to a wall or ceiling: 1. Stick the supplied installation paper sticker to the surface taking care to orientate it correctly. 2. Drill four holes with a diameter of 6 mm. 3. Insert the supplied plugs into the holes. 4. Attach the camera and base unit securly to the surface using the two supplied M4 screws. CAUTION! Do not point the camera/lens into direct sunlight as t
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 en | Installation IP Camera 200 Series 3.3 Network (and power) connector RJ45 Ethernet (PoE) Figure 3.2 Network connection – Connect the camera to a 10/100 Base-T network. – Use a shielded UTP Category 5e cable with RJ45 connectors. – Power can be supplied to the camera via the Ethernet cable compliant with the Power-over-Ethernet (IEEE 802.3af) standard. CAUTION! This equipment is only to be connected to PoE networks without routing to outside plant. AM18-Q0610 | v1 | 2012.02 Installati
Resumen del contenido incluido en la página 15
IP Camera 200 Series Installation | en 15 3.4 Power connection The camera can accept power from both the DC12V power input and the Ethernet input at the same time. You can remove either one of the power sources without interrupting camera operation. 3.4.1 DC power connection 5 mm (0.2 in) 22AWG 12 VDC Figure 3.3 DC power connection Connect power from a 12 VDC class 2 power supply as follows: 1. Use AWG22 wire; cut back 5 mm (0.2 in) of insulation. 2. Remove the 2-pole connector from the came
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 en | Installation IP Camera 200 Series 3.5 I/O connector 5 mm (0.2 in) In: AWG30 Out: AWG20 Figure 3.4 I/O connector pins Function Wire Color Relay out AWG20 Grey AWG20 Red Alarm input AWG30 Orange AWG30 Brown – Cut back 5 mm (0.2 in) of insulation. – Relay switching capability: Max. voltage 24 VAC or 24 VDC. Max. 1 A continuous, 12 VA. – Alarm in: Short or +5 VDC activation. – Alarm input configurable as active low or active high. AM18-Q0610 | v1 | 2012.02 Installation Manual Bosch Secu
Resumen del contenido incluido en la página 17
IP Camera 200 Series Installation | en 17 3.6 Audio connectors Line - L GND Line - R Figure 3.5 Audio connectors Connect audio devices to the Line In and Line Out connectors. – Line in: 9 kOhm typical, 200 mVrms – Line out: 16 Ohm minimum 200 mVrms (earphone compatible) Bosch Security Systems Installation Manual AM18-Q0610 | v1 | 2012.02
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 en | Installation IP Camera 200 Series 3.7 Camera set-up To help set up the camera, connect a monitor to the BNC connector of the camera cable tree. This connector provides a composite video signal (with sync) for installation purposes only. AM18-Q0610 | v1 | 2012.02 Installation Manual Bosch Security Systems
Resumen del contenido incluido en la página 19
IP Camera 200 Series Installation | en 19 3.7.1 Camera positioning The camera position can be adjusted along three axes. When adjusting ensure that the picture display on the monitor is level. Set the camera to the desired position using the supplied Torx screwdriver: 1. For vertical adjustment (1), loosen the locking screw and move the camera housing to the desired angle. Tighten the screw. 2. For horizontal adjustment (2), loosen the locking screw and rotate the camera housing around th
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 en | Installation IP Camera 200 Series 3.8 Resetting the camera If the camera cannot be connected because the IP address has changed, short circuit the reset connector for approximately 7 seconds to recall the factory default values. The factory default IP address is 192.168.0.1 AM18-Q0610 | v1 | 2012.02 Installation Manual Bosch Security Systems
