Resumen del contenido incluido en la página 1
ServerView Resource Orchestrator
Cloud Edition V3.1.0
User's Guide
for Infrastructure Administrators
(Resource Management)
Windows/Linux
J2X1-7612-03ENZ0(00)
October 2012
Resumen del contenido incluido en la página 2
Preface Resource Orchestrator Documentation Road Map The documentation road map for Resource Orchestrator is as shown below. Resource Orchestrator Documentation Road Map Point Refer to the user role manuals displayed in the table below for roles that are not in the diagram. Roles that are not in the diagram Roles that are in the diagram Infrastructure operator Infrastructure administrator Infrastructure monitor Tenant operator Tenant administrator Tenant monitor (Dual-Role) Administrator
Resumen del contenido incluido en la página 3
Purpose This manual provides an outline of the operation method of the ROR console provided by ServerView Resource Orchestrator (hereinafter Resource Orchestrator). Target Readers This manual is written for system administrators who will use Resource Orchestrator to operate the infrastructure in private cloud or data center environments. When setting up systems, it is assumed that readers have the basic knowledge required to configure the servers, storage, network devices, and server virtualiz
Resumen del contenido incluido en la página 4
Chapter 15 L-Server Template Operations Explains how to operate L-Server templates. Chapter 16 Creating L-Servers Explains how to create L-Servers. Chapter 17 L-Server Operations Explains how to operate L-Servers. Chapter 18 Linking L-Servers with Configured Physical Servers or Virtual Machines Explains how to link a configured physical server to a physical L-Server and how to link a configured virtual machine to a virtual L- Server. Chapter 19 Resource Operations This section explains how to pe
Resumen del contenido incluido en la página 5
[KVM] Sections related to RHEL-KVM [Solaris Containers] Sections related to Solaris containers [Oracle VM] Sections related to Oracle VM [Physical Servers] Sections related to physical servers [VM host] Sections related to Windows Server 2008 with VMware or Hyper-V enabled - Unless specified otherwise, the blade servers mentioned in this manual refer to PRIMERGY BX servers. - Oracle Solaris may also be indicated as Solaris, Solaris Operating System, or Solaris OS. - References and character stri
Resumen del contenido incluido en la página 6
Abbreviation Products Windows(R) 7 Professional Windows(R) 7 Ultimate Windows Vista(R) Business Windows Vista(R) Enterprise Windows Vista(R) Ultimate Microsoft(R) Windows(R) XP Professional operating system Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Standard Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Enterprise Windows Server 2008 Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 R2 Standard Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 R2 Enterprise Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 R2 Datacenter Microsoft(R) Windows Server(R) 20
Resumen del contenido incluido en la página 7
Abbreviation Products Red Hat(R) Enterprise Linux(R) 5.1 (for Intel64) Red Hat(R) Enterprise Linux(R) 5.2 (for x86) Red Hat(R) Enterprise Linux(R) 5.2 (for Intel64) Red Hat(R) Enterprise Linux(R) 5.3 (for x86) Red Hat(R) Enterprise Linux(R) 5.3 (for Intel64) Red Hat(R) Enterprise Linux(R) 5.4 (for x86) Red Hat(R) Enterprise Linux(R) 5.4 (for Intel64) Red Hat(R) Enterprise Linux(R) 5.5 (for x86) Red Hat(R) Enterprise Linux(R) 5.5 (for Intel64) Red Hat(R) Enterprise Linux(R) 5.6 (for x86) Red Hat(
Resumen del contenido incluido en la página 8
Abbreviation Products System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 SCVMM System Center 2012 Virtual Machine Manager VMware vSphere(R) 4 VMware VMware vSphere(R) 4.1 VMware vSphere(R) 5 VMware ESX VMware(R) ESX(R) VMware ESX 4 VMware(R) ESX(R) 4 VMware ESXi VMware(R) ESXi(TM) VMware ESXi 5.0 VMware(R) ESXi(TM) 5.0 VMware Tools VMware(R) Tools VMware vSphere 4.0 VMware vSphere(R) 4.0 VMware vSphere 4.1 VMware vSphere(R) 4.1 VMware vSphere 5 VMware vSphere(R) 5 VMware vSphere Client VMware vSphere
Resumen del contenido incluido en la página 9
2 - EMC, EMC , CLARiiON, Symmetrix, and Navisphere are trademarks or registered trademarks of EMC Corporation. - HP is a registered trademark of Hewlett-Packard Company. - Linux is a trademark or registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries. - Microsoft, Windows, MS, MS-DOS, Windows XP, Windows Server, Windows Vista, Windows 7, Excel, Active Directory, and Internet Explorer are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United St
Resumen del contenido incluido en la página 10
Contents Chapter 1 Resource Management Overview...........................................................................................................................1 Chapter 2 License Setup and Confirmation..............................................................................................................................2 Chapter 3 Configuring Users for Infrastructure Administrators.................................................................................................3
Resumen del contenido incluido en la página 11
5.10 Registering Power Monitoring Devices...........................................................................................................................................50 5.11 Registering Admin LAN Subnets....................................................................................................................................................51 5.12 Registering BMC BladeLogic Server Automation...................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 12
Chapter 9 Deleting Resources............................................................................................................................................... 91 9.1 Deleting Chassis................................................................................................................................................................................91 9.2 Deleting Managed Servers..................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 13
Chapter 15 L-Server Template Operations..........................................................................................................................148 15.1 Operations Using the Wizard GUI.................................................................................................................................................148 15.1.1 Viewing........................................................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 14
17.8.2 Operations...............................................................................................................................................................................222 17.8.2.1 Allocating Resources.......................................................................................................................................................222 17.8.2.2 Releasing Resources............................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 15
A.2.1 List of Menus...........................................................................................................................................................................263 A.2.2 Popup Menus...........................................................................................................................................................................266 A.3 Status Panel..................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 16
Chapter 1 Resource Management Overview This chapter provides an overview of the two views available on the [Resource] tab in Resource Orchestrator. Resource Orchestrator provides two different GUIs on the [Resource] tab: the default window and BladeViewer. Choosing an appropriate GUI depends on the administrator's authority level, or the kind of operations to be performed. - ROR console The ROR console gives access to all functions of Resource Orchestrator. - BladeViewer BladeViewer offers a sim
Resumen del contenido incluido en la página 17
Chapter 2 License Setup and Confirmation This chapter explains how to configure and confirm licenses. License Setup When using Resource Orchestrator, it is necessary to configure the license first. Use the following procedure to configure the license: 1. After logging in to Resource Orchestrator, select [Tools]-[Licenses] from the menu, and click in the displayed dialog. The [Register License] dialog is displayed. 2. In the [Register License] dialog, enter the license key to register. 3.
Resumen del contenido incluido en la página 18
Chapter 3 Configuring Users for Infrastructure Administrators Only users with the infrastructure administrator, tenant administrator, or administrator role can create user accounts. For details on operation methods by a tenant administrator, refer to "Chapter 10 Tenant" in the "User's Guide for Tenant Administrators CE". 3.1 Registering User Accounts This section explains how to register user accounts of infrastructure administrators. Use the following procedure to register a user account on the
Resumen del contenido incluido en la página 19
E-mail address Specify the email address of the user. Specify a string using up to 64 alphanumeric characters or symbols. User Groups Select the user group to configure for the user account from the already created user group. Scopes/Roles (Optional) Access Scope Select the scope of access to set for the user account. Role Select the role to set for the user account. Label (Optional) Enter a label for the user account. Enter a maximum of 32 characters. Comment (Optional) Enter any comments for t
Resumen del contenido incluido en la página 20
3.3 Modifying a User Account This section explains how to modify user accounts and passwords. User Accounts Use the following procedure to modify a user account: 1. In the ROR console, select [Settings]-[User Accounts]. The [User Accounts] dialog is displayed. 2. Select the user account to modify. 3. Click . The [Change User Account] dialog is displayed. 4. Change the items you want to modify. 5. Click . The user account information is modified. Password Use the following procedu
