Manual de instrucciones de Gemini RS-310

Resumen del contenido incluido en la página 1

RS-SERIES LOUDSPEAKERS
RS-308 • RS-310 • RS-312 • RS-315
Note: 308, 310, 312, and 315 have similiar back panels.
Nota: 308, 310, 312 y 315 tienen paneles traseros similares.
Note: 308, 310, 312 et 315 disposent d’une face arrière identique.
Wichtig: 308,310, 312 und 315 haben identische Rückseiten.
Specifications RS-308 RS-310 RS-312 RS-315
Frequency Response
80Hz ~ 18kHz 70Hz ~ 20kHz 45Hz ~ 20kHz 45Hz ~ 18kHz
Respuesta Frecuencia | Bande passante | Frequenzgang
Dimensions
16.5” x 12.2” x 22.83”

Resumen del contenido incluido en la página 2

PRECAUTIONS • PRECAUCIONES • PRÉCAUTIONS • VORSICHTSMAßNAHMEN ! WARNING • ADVERTENCIA • AVERTISSEMENT • DIE WARNUNG PLEASE READ CAREFULLY POR FAVOR LEA DETENIDAMENTE LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT BITTE UNBEDINGT VOR INBETRIEB- BEFORE PROCEEDING ANTES DE PROCEDER TOUTE UTILISATION NAHME LESEN Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury Siguiendo siempre las precauciones básicas indicadas a co

Resumen del contenido incluido en la página 3

INTRODUCTION: INTRODUCCIÓN: Congratulations on your purchase of a RS-SERIES speaker, engineered & manufactured by Gemini Felicidades por su compra de un altavoz de la SERIE-RS, diseñado y fabricado por Gemini Sound Sound Products. This state of the art speaker is backed up by a one-year warranty. Products. Este altavoz avanzado está amparado con una garantía de uno año. CAUTIONS: PRECAUCIONES: 1. All operating instructions should be read before using this equipment. 1. Deberán leerse todas las

Resumen del contenido incluido en la página 4

INTRODUCTION: EINLEITUNG: Félicitations concernant l’achat d’une enceinte Gemini de la RS-SÉRIE. Avec un entretien & un us- Wir gratulieren zum Kauf eines Lautsprechers der RS-Serie, entwickelt und hergestellt von Gemini age adéquat, ce produit vous apportera satisfaction durant de nombreuses années. Cet appareil Sound Products. Dieses Produkt ist mit einer 1 Jahres Garantie versehen*. professionnel bénéficie d’une garantie durant 1 an. ACHTUNG: MISES EN GARDE: 1. Lesen Sie alle Bedienhinweise

Resumen del contenido incluido en la página 5

SUSPENDING AND RIGGING • ALTAVOC • ES RIGGING ELINGUAGE & ACCROCHE • AUFHÄNGUNG UND MONTAGE INSTALLATION ! SUSPENDED ! INSTALACIÓN ! ! HÄNGENDE ELINGUEE/SUPENDUE INSTALLATION RIGGING INSTALLATION Les modèles GVX-12, GVX-15 & GVX-215 peuvent être élinguées/ Die GVX-12, GVX-15, und GVX-18 können in hängenden, “geflo- The GVX-12, GVX-15 and GVX-215 can be used in suspended La GVX-12, GVX-15 y GVX

Resumen del contenido incluido en la página 6

Warranty and Repair: IN THE UNITED KINGDOM Register your product online at www.geminidj.com to All Gemini products are designed and manufactured In the event that you need service on your Gemini to the highest standards in the industry. With proper product under warranty, simply write a letter describ- care and maintenance, your product will provide ing the problem, along with your contact information. be eligible for great prize giveaways! years of reliable service. Make sure to enclose

Resumen del contenido incluido en la página 7

In the USA: if you experience problems with this unit, call 732-346-0061 for GCI Technologies customer service. Do not attempt to return this equipment to your dealer. Parts of the design of this product may be protected by worldwide patents. Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor. GCI Technologies Corp. shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from the use of information or any error co