Resumen del contenido incluido en la página 1
Always there to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HTL4110B
Question?
Contact
Philips
User manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents 1 Important 2 9 Notice 14 Safety 2Compliance 14 Mains fuse (UK only) 3Trademarks 14 Care for your product 3 Care of the environment 3 Help and support 3 2 Your SoundStage 4 Main unit 4 Remote control 5 Connectors 6 3 Place your SoundStage 6 4 Connect and set up 7 Connect to TV 7 Connect audio from TV and other devices 8 5 Use your SoundStage 9 Adjust the volume 9 Choose your sound 9 MP3 player 9 Play audio through Bluetooth 9 Play music via NFC 10 USB storage devices 10 Auto standby 11
Resumen del contenido incluido en la página 4
Risk of injur y or damage to this pr oduct! 1 Important • Never place the product or any objects on power cords or on other electrical equipment. Read and understand all instructions before you • If the product is transported in use your product. If damage is caused by failure temperatures below 5°C, unpack the to follow instructions, the warranty does not product and wait until its temperature apply. matches room temperature before Read and understand all instructions before you co
Resumen del contenido incluido en la página 5
• If the battery compartment cannot be Care of the environment completely secured, discontinue use of the product. Keep out of reach of children and contact the manufacturer. Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. This is CLASS II apparatus with double insulation, and no protective earth provided. Mains fuse (UK only) When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means that the
Resumen del contenido incluido en la página 6
• find answ er s to frequentl y answ ered 2 Your questions (FAQs) • email us a question SoundStage • chat with our support representative. Follow the instructions on the website to select your language, and then enter your product Congratulations on your purchase, and model number. w elcome to Philips! T o full y benefit from the Alternatively, you can contact Consumer Care suppor t that Philips off er s(e .g. notification in your country. Before you contact, note down of product
Resumen del contenido incluido en la página 7
c AUX/AUDIO IN Remote control Press repeatedly to switch your audio source to the AUX connection or MP3 This section includes an overview of the connection (3.5mm jack). remote control. d / Skip to the previous or next track in USB mode and Bluetooth mode (only for AVRCP-supported Bluetooth devices). a e BASS +/- Increase or decrease bass. p b f VOLUME +/- Increase or decrease the volume. o c g n Mute or restore the volume. m h SOUND d Select a sound mode. i DIM Set the brightness of Sou
Resumen del contenido incluido en la página 8
3 Place your Connectors SoundStage This section includes an overview of the connectors available on your SoundStage. This SoundStage is designed to be placed under Side connectors your TV. Caution • The SoundStage is designed for TVs that weigh no more than 22 kg. Do not place a CRT type TV on the SoundStage. • Do not place the SoundStage on an unstable cart, stand, bracket or table. Otherwise, the SoundStage may fall, causing serious injury to a child or adult and serious damage to th
Resumen del contenido incluido en la página 9
2 Make sure the TV base is centered on it 4 Connect and set and not hanging over any of its edges. up This section helps you connect your SoundStage to a TV and other devices, and then set it up. For information about the basic connections of your SoundStage and accessories, see the Quick start guide. Tip • If the TV base is too large to put on top of the Note SoundStage, place the SoundStage in another location such as on an open shelf under the TV, but keep it close • For identifi
Resumen del contenido incluido en la página 10
1 Using a High Speed HDMI cable, connect 1 Using an optical cable, connect the the HDMI OUT (ARC) connector on your OPTICAL IN connector on your SoundStage to the HDMI ARC connector SoundStage to the OPTICAL OUT on the TV. connector on the TV or other device. • The HDMI ARC connector on the TV • The digital optical connector might be might be labeled differently. For details, labeled SPDIF or SPDIF OUT. see the TV user manual. 2 On your TV, turn on HDMI-CEC Option 2: Connect audio throu
Resumen del contenido incluido en la página 11
Night mode 5 Use your For quiet listening, night mode decreases the SoundStage volume of loud sounds when audio is played. Night mode is only available for Dolby Digital soundtracks. This section helps you use the SoundStage to 1 Press NIGHT MODE to turn night mode play media from a wide range of sources. on or off. Before you start • Make the necessary connections described in Quick start guide and User manual. MP3 player • Switch the TV to the correct source for the SoundStage. Conn
Resumen del contenido incluido en la página 12
2 On the Bluetooth device, switch • The operational range between the main on Bluetooth, search for and select unit (left and right speakers) and a NFC PhilipsHTL4110B to start connection (see device is approximately 10 meters (30 the user manual of the Bluetooth device feet). on how to enable Bluetooth). 1 Enable NFC on your Bluetooth device (see 3 Wait until you hear a beep sound from the the user manual of your device for details). SoundStage. 2 Tap the NFC device on the NFC tag of » [B
Resumen del contenido incluido en la página 13
Note 6 Update software • This product may not be compatible with certain types of USB storage device. • If you use a USB extension cable, USB HUB, or USB To get the best features and support, update multi-reader, the USB storage device may not be your product with the latest software. recognized. • Digital camera PTP protocols are not supported. • Do not remove the USB storage device while it is being read. Check software version • DRM-protected m usic files (MP3, WMA) are not supported
Resumen del contenido incluido en la página 14
6 Wait until the update is completed. 7 Product » If the update is complete, this product automatically turns off and on again. specifications Caution Note • Do not turn off the power or remove the USB storage • Specifications and design are subject to change without device when the software update is in progress because notice. you might damage this product. Amplifier • Total output power: 80W RMS (+/- 0.5 dB, 10% THD) • Frequency response: 20 Hz-20 kHz / ±3 dB • Signal-to-noise ratio:
Resumen del contenido incluido en la página 15
Bluetooth 8 Troubleshooting • Bluetooth profiles: A2DP , A VRCP • Bluetooth version: 3.0 + EDR Warning • Risk of electric shock. Never remove the casing of the product. Main unit • Power supply: 110-240 V~, 50/60 Hz To keep the warranty valid, never try to repair • Power consumption: 20 W the product yourself. • Standb y po w er consumption: ≤ 0.5 W If you have problems using this product, check • Speaker impedance: 4 ohm the following points before you request service. • Speaker d
Resumen del contenido incluido en la página 16
Bluetooth 9 Notice A device cannot connect with the SoundStage. • The device does not support the This section contains the legal and trademark compatib le profiles required f or the notices. SoundStage. • You have not enabled the Bluetooth function of the device. See the user manual of the device on how to enable the Compliance function. • The device is not correctly connected. Connect the device correctly. • The SoundStage is already connected with another Bluetooth device. Disco
Resumen del contenido incluido en la página 17
Licensing LLC in the United States and other countries. The N Mark is a trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in other countries. EN 15
Resumen del contenido incluido en la página 18
Philips Consumer Lifestyle B.V. 2013/08 178 (Document No.) (Year, Month (yyyy/mm) in which the CE mark is affixed ) EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. (Company name) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address) HTL4110B/12 declare under our responsibility that the product(s): HTL4111B/12 Philips (Type version or model) (brand name) Soundstage Speaker (product description) to which this declaration relates is in conformity with the following ha
Resumen del contenido incluido en la página 19
Philips Consumer Lifestyle B.V. 2013/08 1 7 8 (Document No. / Numéro du document) (Year, Month (yyyy/mm) in which the CE mark is affixed / Année/mois (aaaa/mm) au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. (Company name / Nom de l’entreprise) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address / adresse) HTL4110B/12 declare under our responsibility that the product(s) HTL4111B/12
Resumen del contenido incluido en la página 20
Specifications are subject to change without notice 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. HTL4110B
