Manual de instrucciones de Sanyo POA-CFC20

Resumen del contenido incluido en la página 1

CompactFlash Card
POA-CFC20
This CompactFlash Card is to be used only with our Multi Card Imager. Using the product with any other
devices is not guaranteed. Use it correctly after take a close look at the following handling instructions. For
details on handling, refer to the owner's manual of the device below
This CompactFlash Card comes with the CompactFlash Card adapter. Use it with the card slot Type-II of your
computer.
Compatible Multi Card Imager: POA-BOX20
CAUTIONS
 CF Cards / Adapter

Resumen del contenido incluido en la página 2

Carte CompactFlash POA-CFC20 Cette carte CompactFlash doit être utilisée exclusivement avec notre Multi Card Imager. L’utilisation du produit avec tout autre dispositif n’est pas garantie. Utilisez-la correctement après avoir lu attentivement les instructions de manipulation suivantes. Pour plus de détails concernant les manipulations, reportez-vous au manuel du propriétaire du périphérique ci-dessous. Cette carte CompactFlash est livrée avec l’adaptateur de carte CompactFlash. Utilisez-la avec

Resumen del contenido incluido en la página 3

Tarjeta CompactFlash POA-CFC20 Esta tarjeta CompactFlash se usa solo con nuestro Multi Card Imager. No se puede garantizar el funcionamiento usando el producto con cualquier otro dispositivo. Uselo correctamente después de leer cuidadosamente las siguientes instrucciones. Por detalles acerca de la manipulación, consulte el manual de instrucciones del dispositivo a continuación. Esta tarjeta CompactFlash viene con el adaptador de tarjeta CompactFlash. Uselo con la ranura de tarjeta Tipo II de su

Resumen del contenido incluido en la página 4

CompactFlash-Karte POA-CFC20 Diese CompactFlash-Karte ist nur für die Verwendung mit Multi Card Imager vorgesehen. Eine einwandfreie Verwendung mit anderen Geräten wird nicht garantiert. Wenden Sie deshalb die Karte richtig an und beachten Sie die folgenden Hinweise zur Handhabung. Für weitere Einzelheiten wird auf die nachstehende Bedienungsanleitung verwiesen. Die CompactFlash-Karte wird mit einem Kartenadapter geliefert. Der Adapter kann mit einem Kartensteckplatz des Typs II in Ihrem Compute

Resumen del contenido incluido en la página 5

Scheda CompactFlash POA-CFC20 Questa scheda CompactFlash è destinata esclusivamente all’utilizzo con l’unità Multi Card Imager. Il corretto funzionamento del prodotto con qualsiasi altro apparecchio non è garantito. Utilizzare la scheda correttamente dopo aver letto attentamente le seguenti istruzioni per l’uso. Per dettagli sull’uso, fare riferimento al manuale dell’utente dell’apparecchio. Questa scheda CompactFlash è completa dell’adattatore per schede CompactFlash. Utilizzarla con lo slot pe

Resumen del contenido incluido en la página 6

POA-CFC20 POA-BOX20 ˚ ˚ ˚ ˚ — 6 —

Resumen del contenido incluido en la página 7

— 7 —

Resumen del contenido incluido en la página 8

Printed in Japan 1AA6P1P4407--(IDLJ) SANYO Electric Co., Ltd.