Resumen del contenido incluido en la página 1
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130030\SHAKE-5 (PMRF masterpage:Cov
02)\4462816121_GB\01COV.fm]
4-462-816-12(1)
Getting Started
HOME AUDIO
Disc/USB Playback
SYSTEM
USB Transfer
Operating Instructions
Tuner
Bluetooth
Sound Adjustment
Other Operations
Additional Information
SHAKE-5
mo model del na name [SHAKE-5] me [SHAKE-5]
[[4 4-462-816- -462-816-12 12(1)] G (1)] GB B
Resumen del contenido incluido en la página 2
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130030\SHAKE-5 (PMRF masterpage:Left 02)\4462816121_GB\020REG.fm] When unpacking or handling a big and/or WARNING heavy speaker, be sure to handle the unit with two or more persons. Dropping the unit To reduce the risk of fire or electric may cause personal injury and/or property shock, do not expose this apparatus damage. to rain or moisture. To reduce the risk of fire, do not cover the For customers in the ventilation opening of the appliance with Unit
Resumen del contenido incluido en la página 3
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130030\SHAKE-5 (PMRF masterpage:Right 02)\4462816121_GB\020REG.fm] 7) Do not block any ventilation openings. The following FCC Install in accordance with the statement applies only to manufacturer’s instructions. the version of this model 8) Do not install near any heat sources such manufactured for sale in as radiators, heat registers, stoves, or the U.S.A. Other versions other apparatus (including amplifiers) may not comply with FCC that produce heat
Resumen del contenido incluido en la página 4
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130030\SHAKE-5 (PMRF masterpage:Left 02)\4462816121_GB\020REG.fm] CAUTION caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials will You are cautioned that any changes or help to conserve natural resources. For more modifications not expressly approved in this detailed information about recycling of this manual could void your authority to operate product, please contact your local Civic this equipment. Office, your household
Resumen del contenido incluido en la página 5
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130030\SHAKE-5 (PMRF masterpage:Right 02)\4462816121_GB\020REG.fm] For more detailed information about License and Trademark Notice recycling of this product or battery, please � “WALKMAN” and “WALKMAN” logo contact your local Civic Office, your are registered trademarks of Sony household waste disposal service or the shop Corporation. where you purchased the product. � MPEG Layer-3 audio coding technology Notice for customers: The and patents licensed fr
Resumen del contenido incluido en la página 6
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130030\SHAKE-5 (PMRF masterpage:Left 02)\4462816121_GB\030TOC.fm] Table of Contents Guide to parts and controls.......... 7 Sound Adjustment Adjusting the sound...................24 Getting Started Creating your own sound Hooking up the system effect ..........................................25 securely...................................... 10 Creating a party atmosphere Positioning the speakers ............ 12 (DJ EFFECT).............................25 Settin
Resumen del contenido incluido en la página 7
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130030\SHAKE-5 (PMRF masterpage:Right 02)\4462816121_GB\04PLA.fm] Guide to parts and controls This manual mainly explains operations using the remote control, but the same operations can also be performed using the buttons on the unit having the same or similar names. Unit AB CD CE FG HHHH IIIIII J K L SQ R CPONM Remote control RM-AMU163 T H A FLANGER ISOLATOR Q D SOUND PHASER FLASH MOVIE/ MUSIC FOOTBALL GAME B CD USB FUNCTION J U Z V C D Y W C X GB 7 model name
Resumen del contenido incluido en la página 8
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130030\SHAKE-5 (PMRF masterpage:Left 02)\4462816121_GB\04PLA.fm] 1 "/1 (on/standby) D Unit: VOLUME/DJ CONTROL Turn on the system, or set it to Adjust the volume. standby mode. Adjust the DJ EFFECT level (page 25). B MUSIC, MOVIE/GAME, You cannot use this knob to adjust the FOOTBALL volume when the DJ EFFECT is Select the preset sound effect activated. (page 24). Remote control: VOLUME +/–* Unit: BASS BAZUCA (page 24) Adjust the volume. Press to select the BA
Resumen del contenido incluido en la página 9
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130030\SHAKE-5 (PMRF masterpage:Right 02)\4462816121_GB\04PLA.fm] Unit: AUDIO IN W SEARCH/TUNER MEMORY Select the TV/DVD/SAT or PC/ Enter or exit search mode. GAME function. Preset the radio station (page 19). Remote control: FUNCTION X CLEAR Select a function. Delete the last step from the program list. K Display panel Y TIMER MENU (page 12, 26) L Bottom panel (page 11) Set the clock and the timers. M REC TO USB B Z PLAY MODE/TUNING MODE Transfer onto the optio
Resumen del contenido incluido en la página 10
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130030\SHAKE-5 (PMRF masterpage:Left 02)\4462816121_GB\05CON.fm] Getting Started Hooking up the system securely Example: A Antennas Find a location and an orientation that provide good reception when you set up White the antennas. Keep the antennas away from the speaker cords, the power cord and the USB cable to avoid picking up noise. Notes � Be sure to use only the supplied speakers. � When connecting speaker cords, insert the connector straight into the t
Resumen del contenido incluido en la página 11
Getting Started filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130030\SHAKE-5 (PMRF masterpage:Right 02)\4462816121_GB\05CON.fm] C AUDIO IN jacks Attaching the bottom panel Use an audio cord (not supplied) to connect to the audio output jacks of the You can attach the supplied bottom panel following equipment. The sound is output to the bottom of the main unit to raise the through this system. front panel and to ease the operations. – TV/DVD/SAT L/R 1 Insert the hooks of the bottom Connect to a TV or an
Resumen del contenido incluido en la página 12
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130030\SHAKE-5 (PMRF masterpage:Left 02)\4462816121_GB\06BAS.fm] Disc/USB Playback Positioning the speakers Playing a disc To obtain optimum performance from the system, we recommend you to place the 1 Press CD. speakers as shown below. 2 Press Z OPEN/CLOSE on the A Unit unit. B Speaker (left) C Speaker (right) 3 Load a disc with the label side facing up on the disc tray. A B C When you play 0.3 m (1 foot) 0.3 m (1 foot) back an 8 cm disc such as a 45 45
Resumen del contenido incluido en la página 13
Disc/USB Playback filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130030\SHAKE-5 (PMRF masterpage:Right 02)\4462816121_GB\06BAS.fm] Before using the USB Playing a USB device device with this system The audio formats that can be played back by this system are as follows: Check the websites for the information – MP3: file extension “.mp3” about compatible USB devices (page 30). – WMA: file extension “.wma” – AAC: file extension “.m4a”, “.mp4” or To select the playback source or “.3gp” transferring destination
Resumen del contenido incluido en la página 14
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130030\SHAKE-5 (PMRF masterpage:Left 02)\4462816121_GB\06BAS.fm] Searching a track or Using play mode audio file Playing in original order (Track Search) (Normal Play) 1 Press SEARCH. Press PLAY MODE repeatedly when “SEARCH” lights up in the display playback is stopped. panel. When playing a disc 2 (Audio files only) � (blank): play a disc Press / to select the folder � FLDR*: play all audio files in the folder you want, then press or N. on the disc * When
Resumen del contenido incluido en la página 15
Disc/USB Playback filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130030\SHAKE-5 (PMRF masterpage:Right 02)\4462816121_GB\06BAS.fm] To delete the last step from the Creating your own program program list (Program Play) Press CLEAR when playback is stopped. You can make a program of up to 25 steps To cancel Program Play in the order you want them to be played When playback is stopped, press PLAY back. MODE repeatedly until “PGM” disappear from the display panel. 1 For CD function: Notes Press CD to select
Resumen del contenido incluido en la página 16
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130030\SHAKE-5 (PMRF masterpage:Left 02)\4462816121_GB\06BAS.fm] 2 Press / repeatedly to select USB Transfer “REC BIT RATE”, then press ENTER. Transferring music 3 Press / repeatedly to select the bit rate you want, then press You can transfer music from a sound ENTER. source to a USB device connected to the � 128 KBPS: encoded MP3 tracks have B port. smaller file size and lower audio The audio format of files transferred by quality. this system is MP3.
Resumen del contenido incluido en la página 17
USB Transfer filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130030\SHAKE-5 (PMRF masterpage:Right 02)\4462816121_GB\06BAS.fm] 2 For disc: Transferring analog audio Press CD and then load the disc. (Analog Transfer) For USB: You can transfer sound from an analog Press USB/USB SELECT repeatedly audio source (other than CD, USB or until “USB A” lights up in the display Bluetooth function) to a USB device. panel and then connect a USB device Use the buttons on the unit to perform this you want to transfer
Resumen del contenido incluido en la página 18
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130030\SHAKE-5 (PMRF masterpage:Left 02)\4462816121_GB\06BAS.fm] REC1 Transfer Erasing audio files or folders Source Folder name File name from the USB device Audio files “REC1-MP3” Same as the source Use the buttons on the unit to perform this AUDIO CD “REC1-CD” “TRACK001”* operation. Analog Transfer 1 Press USB/USB SELECT Source Folder name File name repeatedly until “USB A” or FM “TUFM0001”* “TRACK001”* “USB B” lights up in the display AM “TUAM0001”* pa
Resumen del contenido incluido en la página 19
Tuner filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130030\SHAKE-5 (PMRF masterpage:Right 02)\4462816121_GB\06BAS.fm] To change the AM tuning interval Tuner (Except for European model) The default setting for AM tuning interval is 9 kHz (or 10 kHz for some areas). You Listening to the radio cannot change the AM tuning interval in Power Saving Mode. 1 Press FUNCTION repeatedly to Use the buttons on the unit to perform this select FM or AM band. operation. 2 For automatic scanning: 1 Press TUNER/BAND repe
Resumen del contenido incluido en la página 20
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130030\SHAKE-5 (PMRF masterpage:Left 02)\4462816121_GB\06BAS.fm] About the BLUETOOTH Bluetooth indicator About the Bluetooth The BLUETOOTH indicator lights up or flashes in blue to show the Bluetooth wireless technology status. Bluetooth wireless technology is a short- range wireless technology that enables System status Indicator status wireless data communication between Bluetooth standby Flashes slowly digital devices. Bluetooth wireless Bluetooth pairin
