Resumen del contenido incluido en la página 1
English
Contents
Home Theater Speaker System
Important Safeguards........................ 2
Precautions ....................................... 3
Supplied Accessories........................ 3
Feature .............................................. 4
Control positions and names ............ 4
Speaker placement............................ 5
HTP-L50
Connecting the speakers................... 6
Adjustment procedure ...................... 7
When using only the subwoofer
(SL-105).....................
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNING: WARNING AVIS TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated CAUTION: “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO N
Resumen del contenido incluido en la página 3
Precautions 1. Recording Copyright For European model Recording of copyrighted material for other than personal use is Declaration of Conformity illegal without permission of the copyright holder. 2. AC Fuse We, ONKYO EUROPE The fuse is located inside the chassis and is not user-serviceable. If ELECTRONICS GmbH LIEGNITZERSTRASSE 6, power does not come on, contact your Onkyo authorized service station. 82194 GROEBENZELL, 3. Care GERMANY From time to time you should
Resumen del contenido incluido en la página 4
Feature The HTP-L50 is a 5.1-channel speaker package that consists Fiberboard) cabinet and OMF-cone as the five satellite of five satellite speakers and one subwoofer with an internal speakers. Simply connect the speakers to your AV amplifier amplifier. or receiver for superb surround audio playback. The HTP-L50 features the SL-105 subwoofer with L/R The speaker cables and satellite speaker terminals are color- mixing circuits and a built-in cut-off filter as the subwoofer coded to facilitate co
Resumen del contenido incluido en la página 5
Speaker placement ■ Layout of your speaker system ■ Satellite speaker Satellite speakers Installation using commercially-available stands and fixtures • Front left/right speakers and center speakers The speaker bottom and rear are equipped with screw holes so These three speakers should be placed in front of the that you can attach commercially-available stands or listener. mounting fixtures for a variety of mounting options. (Two M5 All three speakers should be placed at the same level. screw h
Resumen del contenido incluido en la página 6
Connecting the speakers For safety reasons, do not turn on any devices or components • Connect the input terminals on the rear of the satellite until you have completed all wiring procedures. speakers to the speaker output terminals on the AV amplifier or receiver using the supplied speaker cables as ■ Connecting the satellite speakers shown in the diagram to the left. • Each speaker cable should be connected to the speaker Note: terminal of the same color. The nominal impedance of this speaker
Resumen del contenido incluido en la página 7
Adjustment procedure Although it is recommended to set the cut-off frequency and ■ Adjusting the cut-off frequency and volume output level settings as high as possible, it is difficult to notice Use the cut-off frequency (FREQUENCY) and volume the extremely low frequency bass sounds. This makes it (OUTPUT LEVEL) knobs on the front of the subwoofer (SL- possible to accidentally set the volume level too high. In order 105) and adjust the levels to the desired level in accordance to prevent this, b
Resumen del contenido incluido en la página 8
Precaution on use • If the unit is used near a turntable or CD player, howling or ■ Placement skipping of sound may occur. To prevent this, move the • The enclosure is made of wood and therefore sensitive to unit away from the turntable or CD player or otherwise extreme temperatures and humidity. Avoid placing the unit lower the unit’s output level. in locations subjected to direct sunlight or in humid places • This unit can handle the specified input power when it is such as near an air conditi
Resumen del contenido incluido en la página 9
Specifications ■ Subwoofer SL-105 ■ Satellite speaker D-L1 Type Bass-reflex with built-in power Type Air suspension amplifier Frequency response 125 Hz - 25 kHz Use For superbass-range reproduction Maximum input power 30 W Frequency response 30-200 Hz (at maximum cross- Output sound pressure level 83 dB/W/m over frequency) Impedance 6 Ω Crossover frequency 50-200 Hz (variable) Speaker 8-cm OMF cone Maximum output power 60 W Cabinet capacity 0.6 L Input impedance 4.7 kΩ (for speaker-level input t
Resumen del contenido incluido en la página 10
Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8111 Fax: 072-833-5222 http://www.onkyo-intl.com ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.onkyousa.com ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 http://www.onkyo.net ONKYO CHINA LIMITED Units 2102-2107, Metroplaza Tower I, 223 Hing Fo
