Manual de instrucciones de Philips MMS 306/A

Resumen del contenido incluido en la página 1

MMS 306/A 3.600 Acoustic Surround Power
5.1 channel Soft Flat Panel speaker system
Instructions for use
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’ uso
Manualdel Usuario
Installationsanleitung
Brugsanrisning
Käyttöohje
Zalecenia dla uýytkownika
Kullaným Kýlavuzu
Pykoboäctbo ïo ýkcïëyaöèè
Instrukcja obstugi
Bruksanvising
1
Dansk Norsk Ðóññêèé Türkçe Polski Suomi Svenska Nederlands Español Italiano Deutsch Français English

Resumen del contenido incluido en la página 2

English Français Deutsch Italiano Español Nederlands Svenska Suomi Polski Türkçe Ðóññêèé Norsk Dansk SAFETY INSTRUCTIONS: For US/Canada only IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - Read before operating equipment This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some installation and operation precautions which you should be particularly aware of. 1. Read these instructions - All the safety and operating instructions should be read before the app

Resumen del contenido incluido en la página 3

2 1 3 5 4 6 7 8 9 12 3 45 6 7 89 3 Dansk Norsk Ðóññêèé Türkçe Polski Suomi Svenska Nederlands Español Italiano Deutsch Français English

Resumen del contenido incluido en la página 4

English Français Deutsch Italiano Español Nederlands Svenska Suomi Polski Türkçe Ðóññêèé Norsk Dansk Important notes for users in the U.K. Norge Mains plug Typeskilt finnes på apparatens This apparatus is fitted with an underside. approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug Observer: Nettbryteren er sekundert proceed as follows: innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge 1 Remove fuse cover and fuse. apparatet er tilsluttet nettkontakten. 2 Fix new

Resumen del contenido incluido en la página 5

English ...........6 Français .......12 Deutsch ........18 Italiano .........24 Español ........30 Nederlands ..36 Svenska .......42 Suomi ...........48 Polski ...........54 .............60 Türkçe ..........66 Ðóññêèé ........72 Norsk ............78 Dansk ..........84 5 Dansk Norsk Ðóññêèé Türkçe Polski Suomi Svenska Nederlands Español Italiano Deutsch Français English

Resumen del contenido incluido en la página 6

English Français Deutsch Italiano Español Nederlands Svenska Suomi Polski Türkçe Ðóññêèé Norsk Dansk Description Ultra-thin design, powerful 5.1 surround audio! Philips Advanced Technologies wOOx™ The A 3.600 Acoustic Surround Power / MMS 306 is the result of the ultimate fusion of Philips acoustical core competencies. We created a 5.1- channel speaker system that features five ultra- Anchored by a 50 watt subwoofer, the A 3.600 thin soft flat panel speakers, a variety of mounting Acoustic Surro

Resumen del contenido incluido en la página 7

Explanation Remote Control Explanation Cable Connections ( See Illustration A, page 3) ( See Illustration B, page 3) Inputs Remote Control 1 STANDBY 1 INPUT 1: 5.1-channel To switch the speaker system into ON or OFF 9 pin DIN jack to connect a 5.1-channel audio- (=STANDBY) mode visual source 2 MUTE 2 INPUT 2: stereo channel To switch the speaker system into mute mode, 3.5 mm stereo jack to connect a stereo audio- and normal mode again visual source 3 MASTER VOLUME - / + 3 INPUT 3: ste

Resumen del contenido incluido en la página 8

English Français Deutsch Italiano Español Nederlands Svenska Suomi Polski Türkçe Ðóññêèé Norsk Dansk Installation (Illustration page 8) Included Cables INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 SATELLITE REMOTE AC MAIN 5.1 STEREO STEREO FR.L FR.R SR.L SR.R CTR IR-EYE 1. 5.1 Audio Cable (DVD version only) 2. 5.1 Channel Soundcard Cable 3. Stereo TV / Audio Source Cable 4. Stereo 3.5 mm Cable Speaker Connections 1. Connect the front left satellite speaker to FRL 2. Connect the front right satellite speaker

Resumen del contenido incluido en la página 9

Speaker Placement (Illustration page 9) General · Placing speakers behind curtains, furniture, or any other objects will reduce the treble response, thus reducing the stereo effect significantly. · Each room has different acoustic characteristics and the placement possibilities are often limited. You can find the best position for your speakers by experimenting. In general, the speakers should be placed as symmetrical as possible in the room. Front Satellite Speakers (figure a) · The front left

Resumen del contenido incluido en la página 10

English Français Deutsch Italiano Español Nederlands Svenska Suomi Polski Türkçe Ðóññêèé Norsk Dansk Explanation Sound Presets Specifications Whether your input signal is from a stereo or 5.1 audio-visual Overall source, the set provides you the ability to chose from either · output power : 100 watts RMS the POP, CLASSIC or ROCK modes for optimal preset sound · THD : 10% @ 100 watts RMS reproduction. · frequency response : 40 – 20,000 Hz POP · cross-over frequency : 200 Hz For optimal sound repr