Resumen del contenido incluido en la página 1
AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER
RX-D411S/RX-D412B
For Customer Use:
Enter below the Model No. and Serial
No. which are located either on the rear,
INSTRUCTIONS
bottom or side of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
LVT1572-001A
[J]
Resumen del contenido incluido en la página 2
Warnings, Cautions, and Others Mises en garde, précautions et indications diverses CAUTION CAUTION Changes or modifi cations not approved by JVC could void the RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN user’s authority to operate the equipment. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, ATTENTION DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). Des changements ou modifi cations non approuvés par JVC NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. pourront invalider l’autorit
Resumen del contenido incluido en la página 3
Introduction We would like to thank you for purchasing one of our JVC products. Before operating this unit, read this manual carefully and thoroughly to obtain the best possible performance from your unit, and retain this manual for future reference. DCDi technology Features DCDi (Directional Correlational Deinterlacing) technology, developed by Faroudja, eliminates jagged edges generated Hybrid Feedback Digital Amplifier in progressive scanning conversion. With DCDi, you can enjoy RX-D411S/
Resumen del contenido incluido en la página 4
Basic settings .............................................................29 Basic setting items .......................................................................... 29 Table of Contents Operating procedure .................................................................... 30 Setting the speakers ...................................................................... 30 Activating the EX/ES/PLIIx setting—EX/ES/PLIIx ................ 32 Selecting the main or sub channel—DUAL MONO .......
Resumen del contenido incluido en la página 5
7 Remote control See pages in parentheses for details. Parts identification MUTING button (22) 1 Standby/on buttons (16, 20, 47 – 51) 2 AUDIO, TV/SIRIUS , DBS/CATV , VCR , DVR/DVD Source selecting buttons (20, 24, 26, 47 – 51) 3 TV, DBS, VCR, DVR/DVD, SIRIUS, FM/AM, XM, USB TV VOL (volume) +/– button (47, 49) 4 CHANNEL +/– button (27, 47 – 51) 5 • Operating buttons for video components (47 – 51) 6 4, 3, ¢, 1, 7, 8, ¡ • Operating buttons for FM/AM tuner (24) ( TUNING, TUNING 9 • Operating butt
Resumen del contenido incluido en la página 6
See pages in parentheses for details. Front Panel 1 STANDBY/ON button and standby lamp (16, 20) • SET button (20, 30, 35) 8 • TUNER PRESET button (25, 28) CC CONVERTER button (23) 2 • SOURCE SELECTOR (20, 25, 26) 9 SETTING button (30) 3 • MULTI JOG (25, 28, 30, 35, 44) ADJUST button (35) 4 MASTER VOLUME control (21) p SURROUND button (44) 5 PHONES jack (21) q HDMI lamp (9, 21) 6 USB terminal (15) w Source lamps 7 PRECISE SURROUND SETUP MIC jack (16) e DVR/DVD, VCR, DBS, TV/SIRIUS, USB, XM, FM/AM
Resumen del contenido incluido en la página 7
See pages in parentheses for details. Rear Panel Power cord (14) 1 VIDEO jacks (10 – 13) 8 VIDEO (composite video) jacks, S-VIDEO jacks HDMI terminals (9) 2 • Input: DBS IN, VCR IN(PLAY), DVR/DVD IN(PLAY) VCR(DBS) IN, DVR/DVD IN, MONITOR OUT • Output: VCR OUT(REC), DVR OUT(REC), MONITOR OUT AV COMPU LINK-III terminals (45) 3 COMPONENT VIDEO (Y, PB, PR) jacks (10 – 13) 9 DIGITAL IN terminals (14) 4 VCR(DBS) IN, DVR/DVD IN, MONITOR OUT • Coaxial: 1(DVR/DVD) AUDIO jacks (10 – 13) p • Optical: 2(DBS
Resumen del contenido incluido en la página 8
Putting the batteries in the remote Getting started control 12 3 Before using the remote control, put two supplied batteries Before installation first. 7 General precautions 1 Press and slide the battery cover on the • Be sure your hands are dry. back of the remote control. • Turn the power off to all components. • Read the manuals supplied with the components you are 2 Insert the batteries. going to connect. Make sure to match the polarity: (+) to (+) and (–) to (–). 7 Locations 3 Replace t
Resumen del contenido incluido en la página 9
Connecting the antennas Do not connect the AC power cord until all other connections have been made. 7 Connecting FM and AM antennas If FM reception is poor, connect an AM loop antenna (supplied) outdoor FM antenna (not supplied). Black Snap the tabs on the loop into the slots of the base to assemble the AM loop White antenna. If AM reception is poor, connect an FM antenna (supplied) outdoor single vinyl-covered wire (not supplied). NOTES AM antenna connection • If the AM loop antenna wire
Resumen del contenido incluido en la página 10
Connecting the speakers Do not connect the AC power cord until all other connections have been made. 7 Speaker Layout Diagram Powered subwoofer (SW) SW Left surround back Center speaker (C) speaker (SBL)* Right surround FL CFR back speaker (SBR) SL SR Right surround speaker (SR) Right front Left front Left surround speaker (SL) speaker (R) SBL (SB*) SBR speaker (L) CAUTIONS: To connect the surround speakers and the surround back speakers • Use speakers with the SPEAKER IMPEDANCE indicated
Resumen del contenido incluido en la página 11
Connecting video components Do not connect the AC power cord until all other connections have been made. 7 HDMI connection IMPORTANT: The HDMI video signals from the HDMI terminals are transmitted only through the HDMI MONITOR OUT terminal. Therefore, you cannot view the playback picture on the TV: – when the TV is connected to the receiver through the VIDEO jack (MONITOR OUT), S-VIDEO jack (MONITOR OUT), or COMPONENT VIDEO jacks (MONITOR OUT) and – when a playing video component is connected t
Resumen del contenido incluido en la página 12
7 Audio/video connection In addition to the HDMI terminals, this receiver is equipped DO NOT use a TV through a VCR or a TV with a built-in with three video terminals—composite video, S-video, and VCR; otherwise, the picture may be distorted. component video terminals, and two audio jacks—analog discrete 5.1 channel audio input jacks (DVD MULTI IN) and CAUTION: stereo audio jacks. If you connect a sound-enhancing device such as a graphic • If your video components have S-video (Y/C-separat
Resumen del contenido incluido en la página 13
Do not connect the AC power cord until all other connections have been made. Connecting a DVD recorder or DVD player with its analog discrete output jacks (DVD MULTI IN): If your DVD recorder or DVD player has analog 5.1 channel output jacks, use the connection below. When a DVD-Audio disc is played back, the original high-quality multi-channel sounds can be reproduced by using this connection. Turn off all components before making connections. • When you connect the components, refer also to t
Resumen del contenido incluido en la página 14
Do not connect the AC power cord until all other connections have been made. Turn off all components before making connections. • When you connect the components, refer also to their manuals. Connecting a VCR: : signal flow Green Component video cable (not supplied) Blue Red VCR White Red Stereo audio cable Red (not supplied) White Composite video cable (not supplied) S-video cable (not supplied) Composite video cable (not supplied) NOTES To component video output Å • Select the audio and vide
Resumen del contenido incluido en la página 15
Do not connect the AC power cord until all other connections have been made. Turn off all components before making connections. • When you connect the components, refer also to their manuals. : signal flow Connecting a DBS tuner: Component video cable (not supplied) Green White Stereo audio cable (not supplied) Blue Red Red DBS tuner Composite video cable (not supplied) S-video cable (not supplied) NOTES To left/right audio channel Å • Select the audio and video input setting according to the
Resumen del contenido incluido en la página 16
Digital output terminal: 7 Digital audio connection You can connect any digital components which have an This receiver is equipped with three DIGITAL IN terminals— optical digital input terminal. one digital coaxial terminal and two digital optical terminals— and one DIGITAL OUT terminal. To reproduce the digital sound, use the digital audio connection in addition to the analog audio connection methods described on pages 10 to 13. Digital coaxial cable (not supplied) Digital optical cable (n
Resumen del contenido incluido en la página 17
5 Check if the drivers are correctly USB connection installed. This receiver is equipped with a USB terminal on the front 1. Open the Control Panel on your PC: panel. You can connect your PC to this terminal and enjoy Select [Start] = [Control Panel]. sound reproduced through your PC. 2. Select [System] = [Hardware] = [Device Manager] = When you connect your PC for the first time, follow the [Sound, video and game controllers] and [Universal procedure below. Serial Bus controllers]. • Reme
Resumen del contenido incluido en la página 18
7 Before starting Precise Surround Setup • Connect all of your speakers and subwoofer correctly and Precise Surround confirm their position. • When subwoofer has a built-in volume and crossover Setup frequency controls, adjust them as follows: – Set the volume level to the medium. – Set the crossover frequency to the highest level. • Precise Surround Setup is not available in the following cases: – While headphones are connected – When selecting “A MULTI” for the audio input setting (see By
Resumen del contenido incluido en la página 19
Precise Surround Setup starts detecting the speaker and 3 Put on the microphones. subwoofer information. • Insert the microphone with “L” into your left ear, the • When starting Precise Surround Setup, the muting mode microphone with “R” your right ear. and Dimmer are automatically canceled. • “MEASURING 1” flashes on the display. 1 Current speaker* Example: Microphone with “L” 1 * When the current speaker is the right or left surround back speaker, two surround back speaker indicators ( )
Resumen del contenido incluido en la página 20
7 Checking the frequency responses corrected 6 Unplug the earphone-type microphones. • When unplugging the microphones, pull on the plug, by Precise Surround Setup not the cord itself. You can check the current settings of the frequency responses with test tones from speakers and the indications on the NOTES display when the frequency optimizing function is activated. • Do not press any buttons on the remote control or the front panel of the receiver during Precise Surround Setup; otherwise
