Resumen del contenido incluido en la página 1
HTS-LX70_En.book Page 1 Wednesday, August 8, 2007 4:44 PM
Operating Instructions | Mode d’emploi
AUDIO MULTI-CHANNEL RECEIVER SUBWOOFER SX-LX70SW
CAISSON DE BASSES ACTIF AVEC AMPLI MULTICANAL INTEGRE
SATELLITE SPEAKER SSP-LX70ST
HAUTS PARLEURS SATELLITES
AS-LX70
ACCESSORY BOX
ACCESSOIRES
5.1 CH SURROUND SYSTEM
SYSTEME AMBIOPHONIQUE A 5.1 CANAUX HTS-LX
Resumen del contenido incluido en la página 2
HTS-LX70_En.book Page 2 Wednesday, August 8, 2007 4:44 PM IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, CAUTION: The exclamation point within an equilateral within an equilateral triangle, is intended to TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC triangle is intended to alert the user to the alert the user to the presence of uninsulated SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR presence of important operating and "dangerous voltage" within the product's BACK).
Resumen del contenido incluido en la página 3
HTS-LX70_En.book Page 3 Wednesday, August 8, 2007 4:44 PM 1) Read these instructions. 11) Only use attachments/accessories specified by the 2) Keep these instructions. manufacturer. 3) Heed all warnings. 12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or 4) Follow all instructions. table specified by the manufacturer, or sold with the 5) Do not use this apparatus near water. apparatus. When a cart is used, use caution when 6) Clean only with dry cloth. moving th
Resumen del contenido incluido en la página 4
HTS-LX70_En.book Page 4 Wednesday, August 8, 2007 4:44 PM If the AC plug of this unit does not match the AC CAUTION outlet you want to use, the plug must be removed The STANDBY/ON switch on this unit will not and appropriate one fitted. Replacement and completely shut off all power from the AC outlet. mounting of an AC plug on the power supply cord of Since the power cord serves as the main disconnect this unit should be performed only by qualified device for the unit, you will need to unp
Resumen del contenido incluido en la página 5
HTS-LX70_En.book Page 5 Wednesday, August 8, 2007 4:44 PM We Want You Listening For A Lifetime Used wisely, your new sound equipment will provide a lifetime of fun and enjoyment. Since hearing damage from loud noise is often undetectable until it is too late, this manufacturer and the Electronic Industries Association’s Selecting fine audio equipment such as the unit Consumer Electronics Group recommend you avoid you’ve just purchased is only the start of your prolonged exposure to exc
Resumen del contenido incluido en la página 6
HTS-LX70_En.book Page 6 Wednesday, August 8, 2007 4:44 PM Contents Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so that you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them in a safe place for future reference. Contents What’s in the box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 05 Listening to your system Effective Sound (for optimum sound) . . . . . . . . . . . . 29 01 Spe
Resumen del contenido incluido en la página 7
English HTS-LX70_En.book Page 7 Wednesday, August 8, 2007 4:44 PM Contents 08 Other connections 09 HDMI Control Connecting auxiliary components . . . . . . . . . . . . . . 38 Making the HDMI Control connections . . . . . . . . . . 46 Connecting for digital audio . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Setting the HDMI options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Connecting an analog audio component. . . . . . . . 38 Setting the HDMI Control mode . . . . . . . . . . . . . . 47 Connecting an
Resumen del contenido incluido en la página 8
HTS-LX70_En.book Page 8 Wednesday, August 8, 2007 4:44 PM Speaker Setup Guide 01 Chapter 1 Speaker Setup Guide Front surround setup This setup is ideal when rear surround speaker Safety precautions when setting up placement isn’t possible or you want to avoid running When assembling the speakers, lay them down flat on long speaker cables in your listening area. Use this setup their side to avoid accidents or injury. Make sure to use a together with the Front Stage Surround Advance modes
Resumen del contenido incluido en la página 9
English HTS-LX70_En.book Page 9 Wednesday, August 8, 2007 4:44 PM Speaker Setup Guide 01 2 Attach the speaker bases. Place the speaker atop a supplied speaker base, and fix Connect the speaker system the base in place by using one of the supplied screws. Refer to Connecting up to connect the speakers properly. The supplied speaker bases come in two different After connecting everything, place the speakers as shapes. You can determine the correct base for a shown in the diagram above fo
Resumen del contenido incluido en la página 10
HTS-LX70_En.book Page 10 Wednesday, August 8, 2007 4:44 PM Connecting up 02 Chapter 2 Connecting up Receiver subwoofer Side panel ANTENNA L AM LOOP OUT 1 OUT 2 RRLLRL IN 1 IN 2 IN IN R AC IN FRONT CENTER FRONT SURROUND SUBWOOFER SIRIUS XM CONTROL OPTICAL FM SPEAKERS (8 Ω ) DIGITAL UNBAL 75 Ω ANALOG AUDIO IN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 There is a cover over the connectors on the side 4 DIGITAL OPTICAL IN jacks (x2) panel. To listen to optical digital audio, change the input to A. When making connecti
Resumen del contenido incluido en la página 11
English HTS-LX70_En.book Page 11 Wednesday, August 8, 2007 4:44 PM Connecting up 02 Rear panel 10 HDMI OUT connector Connect to a television that has an HDMI terminal. 11 HDMI IN connectors (x3) HDMI OUT IN 3 IN 2 IN 1 Use high-quality audio/video connection with compatible HDMI devices. To select this input, choose HDMI 1 to HDMI 3. SYSTEM 12 SYSTEM connector Connect to the display unit. Rear panel HDMI OUT IN 3 IN 2 IN 1 SYSTEM 10 11 12 Back of display unit 1 SYSTEM connector Connect to th
Resumen del contenido incluido en la página 12
HTS-LX70_En.book Page 12 Wednesday, August 8, 2007 4:44 PM Connecting up 02 Basic connections Receiver subwoofer Display unit HDMI OUT IN 3 IN 2 IN 1 DISPLAY UNIT iPod MCACC SYSTEM F.AUDIO SETUP MIC SYSTEM INPUT Rear panel Side panel ANTENNA 1 L AM LOOP R RLLRL SYSTEM R FRONT CENTER FRONT SURROUND SUB Display cable ANALOG AUDIO IN 4 2 3 CL FL FR CR AM loop antenna Front/center Front/center speaker (R) speaker (L) FM antenna List Liste ening position ning position Surround Surround speaker (R
Resumen del contenido incluido en la página 13
English HTS-LX70_En.book Page 13 Wednesday, August 8, 2007 4:44 PM Connecting up 02 1 Connect the display unit to the receiver subwoofer. 4 Connect each speaker. Plug the display cable into the connector on the rear of Each speaker cable has a color-coded connector at the display unit, then plug the other end of the display one end and two wires at the other end. cable into SYSTEM connector on the receiver subwoofer. Color-coded wire (Connect to speaker) Caution Color-coded connector (Co
Resumen del contenido incluido en la página 14
HTS-LX70_En.book Page 14 Wednesday, August 8, 2007 4:44 PM Connecting up 02 Rear panel Side panel HDMI OUT IN 3 IN 2 IN 1 ANTENNA L AM LOOP IN 1 IN 2 R OPTICAL DIGITAL ANALOG AUDIO IN SYSTEM Receiver subwoofer or 6 7 From digital audio From Audio output output (optical) To HDMI input TV 1 5 If you have a DVD player or other source Caution component you want to connect, connect it now before These speaker terminals carry HAZARDOUS LIVE connecting the power cord in the next step. voltage
Resumen del contenido incluido en la página 15
English HTS-LX70_En.book Page 15 Wednesday, August 8, 2007 4:44 PM Connecting up 02 1 8 Connect the power cord. Connect each power cord to the AC inlet on the receiver subwoofer. Connect each power cord to a wall socket in the following order. 1. Receiver subwoofer 2. TV Run the cords that are connected to the side panel of the receiver subwoofer over the back side of the unit, and replace the cover on the side panel. Note 1 Do not use any power cord other than the one supplied wit
Resumen del contenido incluido en la página 16
HTS-LX70_En.book Page 16 Wednesday, August 8, 2007 4:44 PM Controls and displays 03 Chapter 3 Controls and displays Display unit 1 2 3 Top buttons 4 5 6 7 1 STANDBY/ON Press to switch the receiver subwoofer on/into standby. 2 INPUT SELECTOR (page 38) Press repeatedly to select one of the external audio inputs (HDMI 1 to HDMI 3, Digital 1, Digital 2, Analog, iPod or Front Audio In). 3 VOL +/– buttons Use to adjust the volume. 4 POWER ON indicator (Blue) 5 Front panel display See below for
Resumen del contenido incluido en la página 17
English HTS-LX70_En.book Page 17 Wednesday, August 8, 2007 4:44 PM Controls and displays 03 Display 1 2 3 4 5 6 7 8 DIRECT STEREO F.S.SURR. LOUDNESS MIDNIGHT DNR DIALOG HDMI THROUGH XM SIRIUS ADV.SURR. PRO LOGIC QUIET TONE S.RTRV MCACC A B C 2 DIGITAL 2 DTS 96/24 DSD PCM 9 11 12 13 10 1DIRECT 9 Digital format indicators Lights when Direct Sound is selected (i.e. Effective 2 DIGITAL Sound is off) (page 29). Lights during play
Resumen del contenido incluido en la página 18
HTS-LX70_En.book Page 18 Wednesday, August 8, 2007 4:44 PM Controls and displays 03 1 RECEIVER Switches the receiver subwoofer to On/Standby. Remote control 2 TV For more information on using the remote control, Switches the TV to On/Standby. see Operating the remote control on page 26. TV CTRL Switches the remote control to the TV operating mode Operating the receiver subwoofer (no effect on the current input source of this unit). This section explains how to operate the remote contr
Resumen del contenido incluido en la página 19
English HTS-LX70_En.book Page 19 Wednesday, August 8, 2007 4:44 PM Controls and displays 03 10 RCV 20 SLEEP Use to switch to the receiver subwoofer operating mode Press to set the sleep timer (page 49). when this unit is in the other operating modes. Press 21 EXIT again to return to the previous operating mode. Cancel settings and exit the RECEIVER screen. 11 VOL +/– Use to adjust the volume of the receiver subwoofer. Operating the built-in FM/AM tuner 12 MUTE TOP MENU MENU Mutes the sound o
Resumen del contenido incluido en la página 20
HTS-LX70_En.book Page 20 Wednesday, August 8, 2007 4:44 PM Controls and displays 03 10 T.EDIT Operating XM Radio or SIRIUS Radio Saving channel preset (page 40, 43) TOP MENU MENU 11 CLASS DISC NAVIGATOR Switches between the three banks of radio station 1 presets. HOME MENU RETURN SETUP 2 3 1 /// (cursor buttons) and ENTER Use to control XM or SIRIUS radio functions. 2 SETUP Use to access the menu system settings. 3 RETURN Use to cancel settings. LCD touch screen Shown when you ar
