Resumen del contenido incluido en la página 1
3-294-004-12(1)
Micro HI-FI
Component
System
Operating Instructions
CMT-HX70BTR
CMT-HX50BTR
© 2008 Sony Corporation
CMT-HX70BTR/HX50BTR.GB.3-294-004-12(1)
Resumen del contenido incluido en la página 2
Notice for the customer in the countries applying EU Directives WARNING The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, To reduce the risk of fire, do not cover the Tokyo, 108-0075 Japan. ventilation opening of the apparatus with The Authorized Representative for EMC newspapers, tablecloths, curtains, etc. Do and product safety is Sony Deutschland not place the naked flame sources such as GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 lighted candles on the apparatus
Resumen del contenido incluido en la página 3
purchased the product. Note on DualDiscs Applicable accessories: Remote A DualDisc is a two sided disc product commander which mates DVD recorded material on one side with digital audio material on Disposalof waste the other side. However, since the audio batteries (applicable material side does not conform to the in the European Compact Disc (CD) standard, playback on Unionand other this product is not guaranteed. European countries withsepar ate Music discs encoded with co
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of Contents Guide to parts and controls ............. 5 Others Information on the display ............... 9 Troubleshooting .................................32 Messages ...............................................37 Getting Started Precautions ...........................................38 Hooking up the system Specifications ......................................39 securely ..................................................10 Bluetooth wireless technology .....42 Setting the clock ...
Resumen del contenido incluido en la página 5
Guide to parts and controls Guide to parts and controls This manual mainly explains operations using the remote, but the same operations can also be performed using the buttons on the unit having the same or similar names. Unit (HCD-HX70BTR, HCD-HX50BTR/Compact Disc Receiver) Front panel Top panel Continued GB CMT-HX70BTR/HX50BTR.GB.3-294-004-11(1)
Resumen del contenido incluido en la página 6
Remote (RM-AMU009) BLUETOOTH indicator (page 19, 20) Lights up when the Bluetooth function is active. BLUETOOTH button (page 17, 19, 20) Press to make a connection, disconnection, or pairing with a Bluetooth device. Unit: VOLUME control (page 13, 14, 17, 20, 24, 26) Remote: VOLUME +/ button (page 13, 14, 17, 20, 24, 26, 31) Turn or press to adjust the volume. (USB) port (page 21, 24, 43) Connect to an optional USB device. (open/close) button (page 13) / (power) button
Resumen del contenido incluido en la página 7
Guide to parts and controls Playback buttons and function Unit: /CANCEL (stop/cancel) buttons button (page 13, 14, 16, 17, 19, 25) Unit: BLUETOOTH (play/ pause) button (page 16, 17) Remote: (stop) button (page Press to select the Bluetooth function. 13, 14, 16, 17, 19, 25) Press to start or pause playback of the Press to stop playback. music on the Bluetooth device (Bluetooth Press to cancel search. mobile phone, etc.). Unit: USB (play/pause) SEARCH button (page 13, 25) but
Resumen del contenido incluido en la página 8
CD-USB SYNC/REC1 button (page RETURN button 21, 22) Press to return to the previous menu when using the DIGITAL MEDIA PORT Press to record from a disc onto the adapter. connected optional USB device. / / / button (page 12, 31) USB MENU button (page 22, 23) Press to select the menu items. Press to erase audio files and folders from the connected optional USB device. Press to select which memory to read to if the USB device has more than one TUNER MEMORY button (page memory
Resumen del contenido incluido en la página 9
Guide to parts and controls Information on the display Play/Pause Audio format BLUETOOTH Play mode (page 13, 25) Lights up when the Bluetooth function is selected. DSGX (page 27) Tuner reception mode (page 14) Tuner reception (page 14) Timer (page 31) CD-USB Recording (page 21) USB MEMORY Lights up when an optional USB device is connected. Text information GB CMT-HX70BTR/HX50BTR.GB.3-294-004-11(1)
Resumen del contenido incluido en la página 10
Getting Started Hooking up the system securely A CMT-HX50BTR is used for illustration purposes. or Wall socket Right speaker Left speaker FM lead antenna (Extend it horizontally.) White side for North American model Brown side for other models AM loop antenna GB 10 CMT-HX70BTR/HX50BTR.GB.3-294-004-11(1)
Resumen del contenido incluido en la página 11
Getting Started Notes Speakers
=> Available DIGITAL MEDIA PORT adapters Connect the speaker cords to the vary in each area. SPEAKER jacks.
=> Do not connect an adaptor other than the DIGITAL MEDIA PORT adapter. For CMT-HX70BTR, connect the other
=> Do not connect or disconnect the DIGITAL end of the speaker cords to the terminals MEDIA PORT adapter to/from the on the speakers as shown below. DMPORT while the system is on.
=> When using a DIGITAL MEDIA PORT Insert only the stripped portion
Resumen del contenido incluido en la página 12
To use the remote Slide and remove the battery Setting the clock compartment lid , and insert the two supplied R6 (size AA) batteries, side Use buttons on the remote to set the first, matching the polarities shown clock. below. 1 Press / to turn on the system. 2 Press TIMER MENU . The hour indication flashes in the display. If “PLAY SET?” flashes in the display, press / repeatedly to select Notes “CLOCK SET?” and then press .
=> With normal use, the batteries should l
Resumen del contenido incluido en la página 13
Basic Operations Other operations BasicO perations To Press Pause playback (or CD on the Playing a CD/MP3 disc unit) . To resume play, press the button again. 1 Select the CD function. Stop playback . Press FUNCTION +/ (or FUNCTION on the unit) Select a folder +/ . repeatedly. on an MP3 disc 2 Place a disc. Select a track / . Press on the unit, and place or file a disc with the label side up on the Select a folder SEARCH on the disc tray. and file on u
Resumen del contenido incluido en la página 14
Notes on RepeatPla y
=> All tracks or files on a disc are played Listening to the radio repeatedly up to five times.
=> “REP1” indicates that a single track or file is repeated until you stop it. 1 Select “TUNER FM” or “TUNER Noteson pla yingMP discs AM.”
=> Do not save other types of files or Press FUNCTION +/ (or TUNER/ unnecessary folders on a disc that has MP3 BAND on the unit) repeatedly. files.
=> Folders that have no MP3 files are skipped. 2 Select the tuning mode.
=> MP3
Resumen del contenido incluido en la página 15
Basic Operations Listening to music of a Using the Bluetooth Bluetooth mobile phone or function Bluetooth device This system supports Bluetooth A2DP You can listen to music from your and AVRCP profiles. For details on Bluetooth mobile phone or Bluetooth Bluetooth wireless technology, see device over a wireless connection. “Bluetooth wireless technology” (page 42). Check the websites below for the latest information about compatible devices. For customers in the U.S.A.:
Resumen del contenido incluido en la página 16
Pairing this system with a Bluetooth 4 Enter the passkey. device Passkey entry may be required Pairing is an operation where Bluetooth depending on the type of Bluetooth devices register with each other device. beforehand. Use the procedure below When “PIN?” and a countdown to pair the system with your Bluetooth appear, enter the passkey at the device. Once a pairing operation is system as follows: performed, it does not need to be performed again. If pairing is already completed, pr
Resumen del contenido incluido en la página 17
Basic Operations To erase all the pairing registration 3 Start playback. information Press (or BLUETOOTH on the unit) . 1 Press BLUETOOTH on the Depending on the Bluetooth device, unit. you may need to start up the AV When the system is connected with a software of the Bluetooth device Bluetooth device (when the Bluetooth beforehand. device name or other information appears in the system display), press 4 Adjust the volume. and hold BLUETOOTH on the Press VOLUME +/ (
Resumen del contenido incluido en la página 18
Noteson connectionswith Bluetooth Listening to music on this devices
=> If you cannot connect with a paired system using Bluetooth Bluetooth device, perform the pairing headphones operation between the system and the Bluetooth device again.
=> Depending on the type of Bluetooth device, You can listen to music played on this you can adjust the volume using the controls system using your Bluetooth headphones of the Bluetooth device. over a wireless connection.
=> When BLUETOOTH o
Resumen del contenido incluido en la página 19
Basic Operations Pairing this system with Bluetooth To cancel passkey entry partway headphones Press . Pairing is an operation where Bluetooth Notes devices register with each other
=> “Passkey” may be called “Passcode,” “PIN beforehand. Use the procedure below code,” “PIN number” or “Password,” etc. to pair the system with your Bluetooth depending on the device. headphones. Once a pairing operation
=> This system only supports numerical is performed, it does not need to be passkeys u
Resumen del contenido incluido en la página 20
Playing music on this system 4 Adjust the volume. You can operate this system from Press VOLUME +/ (or turn the Bluetooth headphones by connecting the VOLUME control on the unit) . system and Bluetooth headphones using AVRCP. To cancel the connection with Bluetooth headphones 1 Select a function other than the Press and hold BLUETOOTH on Bluetooth function. the unit for about 2 seconds until the Press FUNCTION +/ (or BLUETOOTH indicator turns off. FUNCTION on the unit)
