Resumen del contenido incluido en la página 1
CD Stereo System
Operating Instructions
Model No. SC-AK630
Table of contents
Safety precautions................................................................. 2
Caution for AC Mains Lead................................................... 2
Supplied accessories ............................................................ 3
The remote control ................................................................ 3
Set-up ................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 2
Caution for AC Mains Lead Dear customer (For United Kingdom) Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions (“EB” area code model only) carefully. For your safety, please read the following text carefully. These operating instructions are applicable to the following system. Unless otherwise indicated, illustrations in these operating instructions This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for are of SC-AK630 for Conti
Resumen del contenido incluido en la página 3
Supplied accessories The remote control Please check and identify the supplied Batteries accessories. Use numbers indicated in parentheses when asking R6 / LR6, AA, UM-3 for replacement parts. (As of December 2004) AC mains lead .................................................. 1 pc. For the United Kingdom For Continental Europe and South Africa (RJA0053-3X) (RJA0019-2X) For Australia and N.Z. (K2CJ2DA00008) Insert so the poles (+ and –) match those in the remote control. • Do not use rechar
Resumen del contenido incluido en la página 4
Set-up Connect the AC mains lead only after all other connections have been made. Optional antenna connections (A page 11). For others Preparation For Europe 2 AM loop antenna Twist and pull off the vinyl tip of the antenna wire (for South Africa, Australia Stand the antenna and N.Z.) and speaker cords. 1 1 up on its base. 2 2 4 AC mains lead FOR THE UNITED KINGDOM ONLY READ THE CAUTION FOR THE AC MAINS LEAD ON PAGE 2 BEFORE CONNECTION. Insertion of connector Appliance Connector Even when the
Resumen del contenido incluido en la página 5
Front panel controls Main unit 1 Display 2 AC supply indicator [AC IN] This indicator lights when the unit is connected to the AC mains supply. 3 Standby/on switch [f f f f f/I] Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power. 4 H.BASS button [H.BASS] .................................................... 13 5 Subwoofer button [SUBWOOFER] ..................................... 13 6 Deck 1 cassette holder ..........
Resumen del contenido incluido en la página 6
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Disc information Disc selection MP3 information This unit can play MP3 files recorded on CD-R/RW with a computer. This unit can play MP3 and CD-DA (digital audio) format audio Files are treated as tracks and folders are treated as albums. CD-R and CD-RW that have been finalized (a process that enables This unit can access up to 999 tracks, 255 albums and 20 sessions. CD-R/CD-RW players to play audio CD-R and CD-RW) upon completion of recording.
Resumen del contenido incluido en la página 7
Discs To listen to specific discs and CD MP3 tracks (Play Mode function) a ALL-DISC: Plays all loaded discs in succession from the , ALBUM/ selected disc to the final disc \. CHARA, b 1-SONG: Plays one selected track on the selected disc. , ALBUM/ c 1-ALBUM: MP3 Plays one selected album on the selected disc. CHARA d 1-DISC RANDOM: Plays one selected disc in random order. CD/RDS DISP or DISC e ALL-DISC CD DISP RANDOM: CD Plays all loaded discs in random order. PLAY MODE Numbered f 1-DISC: Plays o
Resumen del contenido incluido en la página 8
Discs To exit program mode Press [PROGRAM] in the stop mode. (You can replay your program g CURSOR, by pressing [PROGRAM] then [:/J, CD].) CURSOR f ENTER , ALBUM/ You can do the following while “P” is displayed TITLE SEARCH CHARA, , ALBUM/ MARKER CHARA DELETE g/REW/3, f/FF/4 To check program contents • L, STOP Press [g, REW/3] or [f, 4/FF]. Every time you press the button: CD The track number and program order are displayed: :/J, CD DISC Track number Program order PROGRAM Numbered MP3 Program
Resumen del contenido incluido en la página 9
INTRO function (Album scan) MP3 To cancel partway through Press [L, STOP]. You can find an album by listening to the first track of all albums in the When there is no match for the searched keyword, the display shows current disc for 10 seconds each. “NOT FOUND”. Remote control only Note Preparation: Press [:/J, CD] and then [L, CLEAR]. You cannot use title search function in program play or random play. 1 Press [INTRO]. INTRO function starts. Entering characters (INTRO function is cancelled af
Resumen del contenido incluido en la página 10
Radio Program type displays g/REW/3, NEWS VARIED FINANCE COUNTRY AFFAIRS POP M CHILDREN NATIONAL f/FF/4 INFO ROCK M SOCIAL A OLDIES ❈ SPORT M-O-R- M RELIGION FOLK M EDUCATE LIGHT M PHONE IN DOCUMENT TUNER, BAND DRAMA CLASSICS TRAVEL TEST L, STOP CULTURE OTHER M LEISURE ALARM a, REC DECK 1/2 SCIENCE WEATHER JAZZ c DECK1 DECK2 c ❈ “M-O-R- M”=“Middle of the road music” :, TAPE :/J, CD For South Africa AM allocation setting CD/RDS DISP DISC Main unit only PROGRAM By adjusting the allocation, you ca
Resumen del contenido incluido en la página 11
Optional antenna connections Use outdoor antenna if radio reception is poor. Note Disconnect the outdoor antenna when the unit is not in use. Do not use the outdoor antenna during a lightning storm. FM outdoor antenna AM outdoor antenna AM outdoor antenna (not included) For Europe FM outdoor antenna (not included) 5 -12 m Rear panel 75Ω coaxial cable For Europe (not included) 1 of this unit Rear panel For the United Kingdom 2 of this unit Antenna plug adaptor (included) For others 1 For oth
Resumen del contenido incluido en la página 12
Timers Headphones 2 ON time setting (not included) DISP, –DEMO 1 Press [g, REW/3] or [f, 4/FF] to set the time. H.BASS 2 Press [SHIFT] + [CLOCK/TIMER]. SUBWOOFER OFF time setting Repeat steps 1 and 2. PHONES a, REC 3 Press [SHIFT] + [rPLAY/REC] to display the timer AUX VOLUME indicator. Every time you press the button: PLAY REC (off) rPLAY/REC DIMMER rPLAY: to turn the play timer on AUTO OFF CLOCK/TIMER rREC: to turn the record timer on SLEEP (The indicator doesn’t appear if the ON and OFF times
Resumen del contenido incluido en la página 13
Sound quality/sound field Enhancing the bass sound Using the built-in sound quality/sound field settings You can enhance low-frequency sound so that heavy bass sound can be heard clearly, even if the acoustics of your room are not optimal. Remote control only Press [H.BASS]. Press [PRESET EQ] to select a setting. The button light comes on. Every time you press the button: Press the button again to cancel. The button light goes out. HEAVY SOFT CLEAR DISCO LIVE HALL Boosting the subwoofer EQ-OFF (
Resumen del contenido incluido en la página 14
Troubleshooting guide Before requesting service, make the checks below. If you can’t fix the system as described below, or if something not listed here occurs, refer to the enclosed directory to locate an Authorized Service Center convenient to you or contact your dealer. Reference pages are shown as black circled numbers 4. Common Problems Although the unit is in Turn off the demo function. 4 standby mode, the display If you set the clock, demo function will be turned off automatically. @ light
Resumen del contenido incluido en la página 15
Specifications DISC SECTION AMPLIFIER SECTION GENERAL Discs played [8 cm or 12 cm] RMS output power Power supply (1) CD-Audio (CD-DA) THD 10%, both channels driven For Continental Europe (2) CD-R/RW (CD-DA, MP3 formatted 1 kHz AC 230 V, 50 Hz disc) (Low channel) 75 W per channel (5 Ω ) (3) MP3 For the United Kingdom, Australia 10 kHz Bit rate and N.Z. (High channel) 70 W per channel (5 Ω ) MP3 32 kbps–320 kbps AC 230-240 V, 50 Hz 80 Hz Sampling frequency For South Africa (Subwoofer channel) 16
Resumen del contenido incluido en la página 16
SUOMI CAUTION! VAROITUS! THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYT- USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORM- TÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTIS- ANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECI- TAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄ- FIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION VÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE. EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOUR- SELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. VAROITUS! ÄLÄ ASENNA TAI LAITA TÄTÄ LAITET
