Resumen del contenido incluido en la página 1
DVD System
PHONES
r
Operating Instructions
AV SYSTEM TV VCR/AUX
SLEEP TV/VIDEO TUNER/BAND DVD/CD
FL DISPLA DIMMERY
PLAY MODE123
MIX 2CH 456
REPEAT 78 9
POSITION MEMORY CANCEL 0 > =10/ENTER
SKIP SLOW/SEARCH
CH
TOP MENU MENU
AC IN DIRECT PLAY LIST Model No. SC-ST1
NAVIGATOR ENTER
DISPLAY RETURN
TV VOL – VOLUME TV VOL +
MUTING C.S.M SFC SUBW LEVEL OOFER
S.SRND PL C.FOCUS CH SELECT TEST
FM MODE SETUP ZOOM GROUP AUDIO
Before connecting, operating or adjusting this product,
please read these instruc
Resumen del contenido incluido en la página 2
Dear Customer Thank you for purchasing this product. System SC-ST1 For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. Main unit SA-ST1 Front and surround Operations in these instructions are described mainly with SB-FS901 speakers the remote control, but you can do the operations on the main unit if the controls are the same. Center speaker SB-PC52 Active subwoofer SB-WA330 CAUTION! THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCED
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of contents Accessories Please check and identify the supplied accessories. Use numbers indicated in parentheses when asking Getting started for replacement parts. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ................................4 (Only for U.S.A.) Disc information .........................................................................5 To order accessories contact 1-800-332-5368 or the website Control reference guide ...........................................................6 (http:// www
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference. 1) Read these instructions. 11) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 2) Keep these instructions. 12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, 3) Heed all warnings. or table specified by the manufacturer, or sold
Resumen del contenido incluido en la página 5
Disc information Discs that can be played CD-R and CD-RW discs This unit can play CD-R/RW (audio recording disc) recorded with Indication used in ∗ CD-DA, video CD, WMA or MP3. Finalize the disc after recording. Disc type Logo instructions DVD-R discs DVD-RAM RAM ∗ Panasonic DVD-R recorded and finalized on a Panasonic DVD video recorder are played as DVD-Video on this unit. ∗ A process that allows play on compatible equipment. DVD-Audio DVD-A DVD-RAM discs DVD-RAM discs must meet the fol
Resumen del contenido incluido en la página 6
Control reference guide Remote control q Standby/on switch [^]..............................................................12 18 AV SYSTEM TV VCR/AUX w Sleep button [SLEEP] ..............................................................28 1 e FL display, Dimmer button [FL DISPLAY, –DIMMER] ....25, 28 SLEEP TUNER/BAND DVD/CD 19 TV/VIDEO r Play mode, Mix 2ch button 2 FL DISPLAY DIMMER 20 [PLAY MODE, –MIX 2CH] ..................................................16, 25 123 3 PLAY MODE t Repeat button
Resumen del contenido incluido en la página 7
Simple setup Speaker assembly STEP 1 Preparing the front and surround speakers The speaker units, stands, and bases for the front and surround speakers are the same. Only the lengths of the cables are different. 4 Speaker units 4 Stands 4 Bases 2 Short cables 2 Long cables 8 Screws (for FRONT L/R) (for SURROUND L/R) Stand + Base 1 Speaker Stand Connect the unit speaker cables. Confirm screw is securely fastened. Approx. 120 mm (4-3/4") Stand \ Place into groove. Base Position wire in grooves as
Resumen del contenido incluido en la página 8
60° Simple setup STEP 2 Positioning 1 Attach the stickers to the cables Front (L) Surround (L) short cable 1 Sheet of long cable speaker-cable stickers Approx. 50 mm (2") Approx. 50 mm (2") Surround (R) long cable Front (R) short cable Center short cable 2 Position the speakers Setup example Front (R) 2 Main unit Subwoofer Surround (R) 4 Front (L) 1 Center 5 ¡The front and surround speakers are the same. Use those you have connected the short cords to as front speakers and those you have connect
Resumen del contenido incluido en la página 9
Notes on speaker use Caution ¡You can damage your speakers and shorten their useful life if you ¡ ¡Use the speakers only with the play sound at high levels over extended periods. recommended system. Failure to do so ¡Reduce the volume in the following cases to avoid damage. may lead to damage to the amplifier and/or — When playing distorted sound. the speakers, and may result in the risk of — When the speakers are receiving howling from a record player, fire. Consult a qualified service person i
Resumen del contenido incluido en la página 10
TO SUBWOOFER Å h TO SUBWOOFER Å h TO SUBWOOFER Å h TO SUBWOOFER Å h SPEAKERS HAUT-PARLEURS L R L R (6 ) (6 ) (6 ) _ FRONT CENTER SURROUND Simple setup Connection STEP 3 1 System Cable 1 AM loop antenna 1 FM indoor antenna 1 Video cable 1 AC power supply cord Subwoofer Speakers 1 Note ¡Never short-circuit positive (+) and negative (–) speaker wires. ¡Be sure to connect only positive Black Red (copper) wires to positive (+) terminals and negative (silver) Click! wires to negative (–) terminals. C
Resumen del contenido incluido en la página 11
TO SUBWOOFER Å h AM ANT FM ANT EXT LOOP 75 AM loop antenna FM indoor antenna 3 4 Stand the antenna up on Adhesive tape its base. Place the antenna Keep loose antenna cord where reception is away from other wires best. and cords. Click! Main unit Connection to your television 5 Connecting a television using the VIDEO IN terminal Connect directly to your television. Television Do not connect the unit through a video cassette recorder, because the picture may not be played VIDEO VID
Resumen del contenido incluido en la página 12
Simple setup The remote control STEP 4 Do not; 1 Remote control 2 Batteries ¡mix old and new batteries. ¡use different types at the same time. ¡heat or expose to flame. ¡take apart or short circuit. ¡attempt to recharge alkaline or manganese batteries. ¡use batteries if the covering has been peeled off. ¡Insert so the poles (+ and –) Mishandling of batteries can cause electrolyte R6/LR6, match those in the remote leakage which can damage items the fluid contacts control. AA, UM-3 and may cause a
Resumen del contenido incluido en la página 13
, Discs—Basic play RAM DVD-A DVD-V VCD CD WMA MP3 Preparation 2 3 4 1 ¡Press [POWER 8] to turn on the unit. ¡Turn on the television and select the appropriate video input on the television to suit the connections for the unit. 1 Press [SELECTOR] to select “DVD/CD” as the source. Each time you press the button: DVD/CD / FM / AM / TV / VCR/AUX 2 Press [OPEN/CLOSE ;] to open the loading tray and place the disc in the tray. POWER 8h g PROGRESSIVE Press [OPEN/CLOSE ;] to close the OUT loading tray. ¡
Resumen del contenido incluido en la página 14
Discs—Basic play When a menu appears on the television AV SYSTEM TV VCR/AUX DVD-A DVD-V VCD SLEEP TUNER/BAND DVD/CD TV/VIDEO Press the numbered buttons to select an FL DISPLAY DIMMER item. 123 REPEAT To select a 2-digit number PLAY MODE MIX 2CH > Example: To select item 23, press [ 10] \ [2] \ [3]. 456 = Numbered REPEAT ¡When playing DVDs, you can also use [e,r, w, q] to select POSITION buttons 78 9 items. Press [ENTER] to confirm your selection. MEMORY POSITION > MEMORY CANCEL =10/ENTER 0 To re
Resumen del contenido incluido en la página 15
Frame-by-frame viewing A-B repeat play RAM DVD-V VCD RAM DVD-A DVD-V VCD CD WMA MP3 DVD-A (Motion picture parts only) You can repeat a section between points A and B within a program, While paused title or track. Press [w] or [q]. The frame changes each time you press the button. 1 During play Press [DISPLAY] until the unit ¡The frames change in succession if you press and hold the information screen is displayed button. (\ \ page 22). ¡Pressing [h] also activates forward frame-by-frame. 2 Pres
Resumen del contenido incluido en la página 16
Discs—Convenient functions 1 Press the numbered buttons to select a title, chapter, group or track ( WMA MP3 AV SYSTEM TV VCR/AUX then press [ENTER]). SLEEP TV/VIDEO TUNER/BAND DVD/CD Example: DVD-V FL DISPLAY DIMMER 123 PLAY MODE MIX 2CH PLAY MODE 456 : Numbered REPEAT P 0 TTL CHAP PGM 78 9 buttons POSITION > MEMORY CANCEL 10/ENTER = CANCEL 0 Title No. Chapter No. Program No. SKIP SLOW/SEARCH SLOW/SEARCH ¡To select a 2-digit number CH ty > Example: To select item 25, press [ 10] \ [2] \ [5]. =
Resumen del contenido incluido en la página 17
¡“–” or “– –” is displayed instead of the language number in Subtitles circumstances such as when no language is recorded on the disc. DVD-A (Motion picture parts only) DVD-V Soundtracks (Discs with multiple subtitle languages) You can change the subtitle language and turn the subtitles on and RAM DVD-A DVD-V VCD off. (Discs with multiple soundtracks) RAM You can turn the subtitles on and off. During play Press [AUDIO]. 1 During play The number changes each time you press the button. Press [DISP
Resumen del contenido incluido en la página 18
/ / Discs—Convenient functions RAM To mark the eleventh point and beyond AV SYSTEM TV VCR/AUX 1 Press [w, q] to select the marker pin icon. SLEEP TV/VIDEO TUNER/BAND DVD/CD FL DISPLAY DIMMER 123 12345678910 PLAY MODE MIX 2CH 456 2 Press [e, r] to select “11–20”. Numbered REPEAT You can select the next group when the current group is full. buttons 78 9 POSITION > MEMORY CANCEL 10/ENTER = Note CANCEL 0 Markers added with this unit clear when you switch the unit to SKIP SLOW/SEARCH SKIP standby,
Resumen del contenido incluido en la página 19
WMA/MP3 and CD text navigation menus WMA MP3 CD (CD text only) To use the tree screen to find a group WMA MP3 Various menus help you find items you want to start play. 1 Press [q] while a track is highlighted 1 Press [TOP MENU]. to display a tree screen. Example: navigation menu MP3 Group name MENU Tree G8 No Group: 001 My favorite v Tree MENU MP3 music G 7/16 T 14 G1 001 My favorite 1 001 Both Ends Freezing Total 123 001 Brazilian pops T1 2 002 Lady Starfish
Resumen del contenido incluido en la página 20
Playing the programs or play lists on DVD-RAM Using the play list menu You can play a group of scenes, a play list, created on other AV SYSTEM TV VCR/AUX equipment such as a DVD video recorder. SLEEP TUNER/BAND DVD/CD TV/VIDEO FL DISPLAY DIMMER 1 Press [PLAY LIST]. 123 No Date Length Title PLAY MODE PLAY LIST MIX 2CH 1 10/17 0:46:35 456 2 10/24 0:09:15 Numbered 3 11/29 0:12:32 REPEAT buttons 4 12/22 0:07:30 78 9 POSITION CANCEL >10/ENTER MEMORY = 09 0 SELECT NUMBER SKIP SLOW/SEARCH SELECT CH ENT
