Resumen del contenido incluido en la página 1
Micro Hi-Fi System MCM298
Philips vous remercie de
Thank you for choosing Philips. votre confiance. Gracias por escoger Philips
Need help fast? Besoin d'une aide Necesita ayuda
rapide?
inmediata?
Read your Quick Use Guide and/or
Owner's Manual first for quick tips Les Guide d'utilisation rapide et Manuel de Lea primero la Guía de uso rápido o el
that make using your Philips product l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à Manual del usuario, en donde encontrará
more enjoyable. simplifi
Resumen del contenido incluido en la página 2
Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Français: Cet appareil numérique n'emet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Class B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. CAUTION Use of controls
Resumen del contenido incluido en la página 3
5 1 2 7 7 ! @ 3 4 0 6 9 9 7 7 # 8 9 9 3 3 3140 115 xxxxx pg001-027_MCM298_37_Eng 3 2006.7.3, 14:46
Resumen del contenido incluido en la página 4
1 @ 2 3 5 4 7 6 6 7 • $ # ≥ 8 9 § ! 0 £ % ≤ ∞ ™ ¡ ^ ) ( & * 4 3140 115 xxxxx pg001-027_MCM298_37_Eng 4 2006.7.3, 14:46
Resumen del contenido incluido en la página 5
5 3140 115 xxxxx pg001-027_MCM298_37_Eng 5 2006.7.3, 14:46
Resumen del contenido incluido en la página 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Clean only with dry cloth. materials Class II equipment symbol This symbol indicates that the unit has a double insulation system 6 3140 115 xxxxx pg001-027_MCM298_37_Eng 6 2006.7.3, 14:46
Resumen del contenido incluido en la página 7
Index English ------------------------------------------------ 8 Français -------------------------------------------- 30 Español --------------------------------------------- 53 7 3140 115 xxxxx pg001-027_MCM298_37_Eng 7 2006.7.3, 14:46 Español English Français
Resumen del contenido incluido en la página 8
English Contents General Information Clock/Timer Environmental information ................................ 9 Clock setting ....................................................... 21 Supplied accessories ............................................ 9 Timer setting ................................................ 21~22 Safety information ................................................ 9 Sleep timer setting ............................................. 22 Preparations Specifications .............
Resumen del contenido incluido en la página 9
General Information Environmental Information Safety Information All unnecessary packaging has been omitted. We ● Before operating the system, check that the have tried to make the packaging easy to operating voltage indicated on the typeplate (or separate into three materials: cardboard (box), the voltage indication beside the voltage polystyrene foam (buffer) and polyethylene (bags, selector) of your system is identical with the protective foam sheet). voltage of your local power supply. If no
Resumen del contenido incluido en la página 10
English Preparations AM Antenna FM Antenna Speaker Speaker (right) (left) AC power Rear connections B Antennas Connection Connect the supplied AM loop antenna and FM The type plate is located at the rear of the antenna to the respective terminals. Adjust the system. position of the antenna for optimal reception. A Power AM Antenna Before connecting the AC power cord to the ● Position the antenna as far as possible from a TV, wall outlet, ensure that all other connections VCR or other radiation s
Resumen del contenido incluido en la página 11
Preparations FM Antenna 1 Align the side marked PRESS4 of the larger- size stand with the slots at the bottom of the main set. 1 2 ● For better FM stereo reception, connect an outdoor FM antenna to the FM ANTENNA terminal. C Speakers Connection Front Speakers 2 Push the stand down into the slots until you Connect the speaker wires to the SPEAKERS hear a click. terminals, right speaker to "RIGHT" and left speaker to "LEFT", colored (marked) wire to "+" 3 Attach the two smaller-size stands to t
Resumen del contenido incluido en la página 12
English Preparations Inserting batteries into the Remote Control 3 1 2 1 Open the battery compartment. 2 Insert two AAA batteries following the indications (+/-) inside the compartment. 3 Close the cover. Using the Remote Control to operate the Player 1 Aim the Remote Control directly at the remote sensor (IR) on the front panel. 2 Do not put any objects between the Remote Control and the system while operating the system. CAUTION! – Remove batteries if they are exhausted or if the Remote Contro
Resumen del contenido incluido en la página 13
Controls Controls on the system @ CLOCK • TIMER – sets the clock or timer function. (illustrations on page 3) #n 1 STANDBY-ON/ ECO POWER B –connects headphones – switches the system on or to Eco Power standby/normal standby with clock display. Controls on the remote (illustrations 2 Display screen on page 4) – shows the status of the system. 1 STANDBY-ON B 3 LEFT OPEN • CLOSE – switches the system on or to Eco Power – opens/closes the left CD door. standby/normal standby with clock display. 4 RI
Resumen del contenido incluido en la página 14
English Controls 0ÉÅ – starts or interrupts playback. ! 9 – stops disc playback or erases a disc program. @ MUTE – interrupts and resumes sound reproduction. # IS (Incredible Surround) – activates or deactivates the surround sound effect. $ DBB (Dynamic Bass Boost) – enhances the bass. % NEWS/RDS (unavailable for this version) ^ Numeric Keypad (0-9) for CD/MP3-CD ........ selects a track for playback directly. & PROGRAM for CD/MP3-CD ........ programs tracks and reviews the program. for TUNER ..
Resumen del contenido incluido en la página 15
Basic Functions Important! Power Saving Automatic Standby Before you operate the system, complete As a power-saving feature, the system the preparation procedures. automatically switches to Standby 30 minutes after a CD has reached the end and no control is operated. Switching the system on ● Press STANDBY-ON/ECO POWER 2. Adjusting volume and sound ➜ The system will switch to the last selected 1 Press VOLUME -/+ (VOL +/- on the remote) source. to decrease or increase the volume. ● Press SOURCE o
Resumen del contenido incluido en la página 16
English CD/MP3-CD Operation IMPORTANT! Loading discs – This system is designed for regular discs. Therefore, do not use any accessories such 1 Press SOURCE on the front panel of the as disc stabiliser rings or disc treatment system to select CD or press CD on the sheets, etc., as offered on the market, remote. because they may jam the changer 2 Press LEFT OPEN • CLOSE or RIGHT mechanism. OPEN • CLOSE on the front panel (L ç or – Do not load more than one disc into R çon the remote) to open the l
Resumen del contenido incluido en la página 17
CD/MP3-CD Operation Text display during playback Basic playback controls In CD mode To play currently available disc(s) on the ● Press DISPLAY to see the following disc trays information: ● Press ÉÅ to start playback. ➜ Current track number and elapsed playback ➜ All loaded discs will play once, then stop. time of the current track. ➜ The current track number and elapsed playing ➜ Current track number and remaining time of the track are displayed during disc playback time of the current track. p
Resumen del contenido incluido en la página 18
English CD/MP3-CD Operation Notes: ● For MP3 disc, press ALBUM-/+ àá CD playback will also stop when; (ALBUM/PRESET +/- on the remote) and – the CD door where the disc is playing is opened. TITLE -/+ í / ë (í / ë on the remote) – you select another source: TUNER or AUX. to select the desired album and title for – you select standby. programming. – the set auto off time is out. 5 Press PROGRAM to store the track. – no button is pressed within 15 minutes in the CD PAUSE position. 6 To end programm
Resumen del contenido incluido en la página 19
Radio Reception Programming radio stations Tuning to radio stations You can store up to a total of 40 radio stations in 1 Press SOURCE on the front panel of the the memory for each band. system repeatedly or TUNER on the remote to select TUNER. Automatic programming ➜ TUNER is displayed briefly. 2 Press SOURCE on the front panel of the Automatic programming will start with a chosen system or TUNER on the remote once or preset number. From this preset number more to select your waveband (FM/AM).
Resumen del contenido incluido en la página 20
English Radio Reception Manual programming 1 Tune to your desired station (see “Tuning to radio stations”). 2 Press PROGRAM to activate programming. 3 Press TITLE -/+ í / ë (ALBUM/PRESET +/- on the remote) on the remote to allocate a number from 1 to 40 to this station. 4 Press PROGRAM again to confirm the setting. ➜ The preset number and the frequency of the preset station are shown. 5 Repeat the above four steps to store other stations. ● You can override a preset station by storing another fr
