Resumen del contenido incluido en la página 1
Mini Hi-Fi System
FW-P880
FW-P880
Toll Free Help Line
Ligne d'assistance en service libre
Linea de ayuda telefónica sin cargo
800-531-0039
1
3139 115 20421
pg 001-032/P880/37-Eng 1 12/8/00, 1:53 PM
Resumen del contenido incluido en la página 2
I H T I W D E D E E N N O I T Return your Warranty Registration card today to ensure you receive all the benefits you’re entitled to. • Once your Philips purchase is registered, you’re eligible to • So complete and return the Warranty Registration Card receive all the privileges of owning a Philips product. enclosed with your purchase at once.And take advantage of these important benefits. Warranty Owner Model Verification Confirmation Registration Registering your product within Your completed
Resumen del contenido incluido en la página 3
E L B E R T / S S E A M B U DISC CHANGE OPEN•CLOSE DISC 1 DISC 2 DISC 3 $ # % @ CD 3CHANGER ! MINI HIFI SYSTEM 0 STANDBY ON LEFT LEFT CENTER CENTER RIGHT RIGHT 1 ^ SURR SURR SURR SURR ECO POWER PRO LOGIC PRO LOGIC & 2 IR SENSOR * 3 CD 1•2•3 FM•AM TAPE 1•2 CDR/DVD C1 CD • 2 • 3 BAND TUNER TAPE AUX CDR 4 ( DEMO STOP PRESET SEARCH•TUNING STOP•CLEAR PLAY PAUSE PREV SIDE NEXT 5 CLOCK/ AUTO DUB PROG DIM RECORD TIMER REVERSE (HSD) ) 6 ON•OFF LEVEL 7 BASS TREBLE 8 JOG CONTROL wOOx DYNAMIC AMPLIFICATIO
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 3139 115 20421 pg 001-032/P880/37-Eng 4 12/8/00, 1:53 PM
Resumen del contenido incluido en la página 5
Index English ------------------------------------------------ 7 Français -------------------------------------------- 35 Español --------------------------------------------- 63 Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. CAUTION Use of controls or adjustments or Français: performance of procedures other Cet appareil numéri
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 3139 115 20421 pg 001-032/P880/37-Eng 6 12/8/00, 1:53 PM
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents General Information External Sources Environmental Information ................................ 8 Listening to External Sources .......................... 23 Acknowledgement ............................................... 8 Supplied Accessories ........................................... 8 Tape Operation/Recording Safety Information ................................................ 8 Tape Playback ............................................... 24–25 General Information on Recording ....
Resumen del contenido incluido en la página 8
English General Information This system complies with the FCC rules, Supplied accessories Part 15 and with 21 CFR 1040.10. – Remote control Operation is subject to the following two – Batteries (two AA size) for remote control conditions: – AM loop antenna – This device may not cause harmful – FM wire antenna interference, and – AC power cord – This device must accept any interference – CS-900 speaker package (includes one pair of received, including interference that may surround speakers and o
Resumen del contenido incluido en la página 9
CENTER Preparations AM loop antenna FM wire antenna right left center speaker surround surround speaker speaker SURROUND LR LR DIGITAL SUB- OUT OUT WOOFER OUT AUX/CDR IN LINE OUT (right) (left) FM ANTENNA 300Ω AM ANTENNA B REAR C FRONT SURROUND L L AC R R MAINS ~ A AC power cord Rear Connections B Antennas Connection Connect the supplied AM loop antenna and FM The type plate is located at the rear of the antenna to the respective terminals. Adjust the system. position of the antenna for optimal
Resumen del contenido incluido en la página 10
English Preparations Notes: C Speakers Connection – Do not connect equipment to both the LINE Front Speakers OUT and AUX/CDR IN terminals at the same time. Connect the speaker wires to the SPEAKERS Otherwise, noise will be generated and malfunction (FRONT) terminals, right speaker to "R" and left might occur. speaker to "L", colored (marked) wire to "+" – If you are connecting equipment with a mono and black (unmarked) wire to "-". output (a single audio out terminal), connect it to the AUX/CDR
Resumen del contenido incluido en la página 11
Dolby Pro Logic Dolby ProLogic Surround Sound provides the Positioning the Speakers current industry standard for home cinema To get the best surround sound effect, place the sound from VCR and TV broadcasts. The front speakers as follows. left and right speakers deliver detailed, directional CENTER sound as the center speaker "steers" dialogue/ SPEAKER SUB- MINI HIFI FRONT WOOFER SYSTEM FRONT vocal sound and center screen action toward the LEFT RIGHT TV screen. Both surround speakers add a TV
Resumen del contenido incluido en la página 12
English Dolby Pro Logic ➜ "TEST TONE" followed by "ADAPT Dolby Surround BALANCE, CENTER AND REAR LEVEL" will This setting is for a full be displayed. LEFT CENTER RIGHT Dolby Surround Pro Logic ➜ The test signal will last for about 90 seconds. mode. SURR SURR ➜ “DOLBY SURROUND” Adjust the sound level will be displayed. DPL TEST TONE BALANCE Dolby Center Phantom L R CENTER REAR This setting is for use - + - + without the center speaker. LEFT CENTER RIGHT It redistributes the center speaker sound t
Resumen del contenido incluido en la página 13
Controls (main system’s illustration on page 3) ! DISPLAY SCREEN Controls on the system and – to view the current status of the system. remote control @ DISC TRAY 1 STANDBY ON y # DISC CHANGE – to switch the system on or to Standby mode. – to change disc(s). $ OPEN•CLOSE – to start EASY SET operation. 2 ECO POWER – to open or close the disc tray. – to activate or deactivate Eco Power Standby % DISC 1 / DISC 2 / DISC 3 (CD DIRECT) – to select a disc tray for playback. mode. 3 iR SENSOR ^ DPL DISP
Resumen del contenido incluido en la página 14
English Controls ™ BASS/TREBLE CONTROL – to adjust the BASS/TREBLE level : BASS # $ TV/AV – to increase or decrease the low tone. 2 ‡ 0 TREBLE # $ CD 123 TUNER TAPE 1/2 AUX/CDR – to increase or decrease the high tone. £ AUTO REVERSE 1 2 3 – to select the desired playback modes in tape fl deck 2 only. 4 5 6 ≤ wOOx ON•OFF 8 9 7 – to select enhanced or normal wOOx sound CLOCK AUTO REV. effect. ≥ 0 £ VOLUME wOOx LEVEL ) ) – to select desired wOOx level : WOOX 1, ÉÅ WOOX 2 or WOOX 3. * í ë ∞ TAP
Resumen del contenido incluido en la página 15
E L B E R T / S S E A M B U Basic Functions TV/AV 2 MINI HIFI SYSTEM CD 123 TUNER TAPE 1/2 AUX/CDR STANDBY-ON LEFT LEFT CENTER CENTER RIGHT RIGHT 1 2 3 SURR SURR SURR SURR 4 5 6 ECO POWER 7 8 9 PRO LOGIC PRO LOGIC CLOCK AUTO REV. 0 IR SENSOR VOLUME CD 1•2•3 FM•AM TAPE 1•2 CDR/DVD ÉÅ C1 CD • 2 • 3 BAND TUNER TAPE AUX CDR í ë DEMO STOP PRESET SEARCH•TUNING STOP•CLEAR PLAY PAUSE PREV SIDE NEXT TV VOL TV VOL Ç à á DIM CLOCK/ AUTO DUB REPEAT SHUFFLE PROG DIM RECORD TIMER REVERSE (HSD) DPL TEST TONE
Resumen del contenido incluido en la página 16
English Basic Functions Switching the system on Power Saving Automatic Standby As a power-saving feature, the system will In Standby mode automatically switch to Standby mode if you do Press STANDBY ON or CD/TUNER/ not press any buttons within 30 minutes after a TAPE/AUX on the system. disc or tape has stopped playing. ➜ The system will switch to the last selected source or the selected source. Press any one of the DISC DIRECT PLAY Dim mode buttons or OPEN•CLOSE. You can select the desired b
Resumen del contenido incluido en la página 17
Basic Functions 4 Press á to confirm the selection. Volume Control ➜ "ADAPT MID FREQ LEVEL" will be Adjust VOLUME to increase (turn knob displayed, followed by "ADAPT HIGH FREQ clockwise or press VOLUME +) or decrease LEVEL". (turn knob counter-clockwise or press Repeat steps 3–4 to select the desired middle VOLUME -) the sound level. and high frequency Spectrum Analyzer band levels. To listen through the headphones 5 You can edit the name for the personal setting. Connect the headphones pl
Resumen del contenido incluido en la página 18
English Basic Functions Virtual Environment Control (VEC) wOOx The VEC feature enables you to adjust the There are three wOOx settings to enhance the system to select a type of environment. bass response. 1 Press VEC. 1 Press wOOx ON•OFF (or 2 Adjust the JOG wOOx on the remote CONTROL (or press control) to switch ON VEC on the remote (enhanced) or OFF (normal) control repeatedly) to the wOOx sound effect. select the desired Virtual Environment Control When wOOx is switched on; effect : HALL, C
Resumen del contenido incluido en la página 19
2 E L B E R T / S S 2 E A M B U CD Operation DISC CHANGE OPEN•CLOSE TV/AV 2 DISC 1 DISC 2 DISC 3 CD 123 TUNER TAPE 1/2 AUX/CDR 1 2 3 CD 3CHANGER 4 5 6 MINI HIFI SYSTEM 7 8 9 CLOCK AUTO REV. STANDBY-ON LEFT LEFT CENTER CENTER RIGHT RIGHT 0 VOLUME SURR SURR SURR SURR ECO POWER ÉÅ PRO LOGIC PRO LOGIC ë í IR SENSOR CD 1•2•3 FM•AM TAPE 1•2 CDR/DVD TV VOL TV VOL Ç C1 CD • 2 • 3 BAND TUNER TAPE AUX CDR à á DEMO STOP PRESET SEARCH•TUNING STOP•CLEAR PLAY PAUSE PREV SIDE NEXT DIM REPEAT SHUFFLE CLOCK/ AU
Resumen del contenido incluido en la página 20
English CD Operation Replace discs during playback Disc Playback 1 Press DISC CHANGE. To playback all discs on the disc tray 2 To change the inner disc, press DISC Press PLAYÉÅ . CHANGE again. ➜ All the available discs will playback once, then ➜ "DISC CHANGE" will be displayed and the stop. disc will stop playing. ➜ During playback, the selected disc tray, track ➜ The disc tray will close to retrieve the inner number and elapsed playing time of the current disc, then reopen with the inner disc
