Manual de instrucciones de Traxxas 6521

Resumen del contenido incluido en la página 1


Covers Part #6521, 6541
Voltage Sensor Installation (Telluride 4X4)
Tools needed:
Note: Traxxas models may have some Telemetry-ready parts installed
A B
2.0mm hex wrench
from the factory. Please inspect the model before installation.
Required for Telemetry Expander operation:
Part required:
• TQi radio system with #6510 docking base
Temperature Sensor (Part #6521)
• Traxxas Link receiver #6518
Power Tap (Part #6541)
• Apple iOS mobile device (visit Traxxas.com for a list of current
compat

Resumen del contenido incluido en la página 2

 Concerne les pièces : #6521, 6541 Installation du capteur de tension (Telluride 4X4) Outils nécessaires : Note : Les modèles de Traxxas peuvent contenir des pièces de télémétrie A B Clé Allen de 2 mm préinstallées en usine. Veuillez examiner le modèle avant toute installation. Nécessaire pour le fonctionnement de la télémétrie : Pièces nécessaires : • Système radio TQi avec base d’arrimage #6510 Capteur de température • Récepteur Traxxas Link #6518 (pièce #6521) • Appareil compatible à Ap

Resumen del contenido incluido en la página 3

 Cubre piezas n.° 6521, 6541 Instalación del sensor de voltaje (Telluride 4X4) Herramientas necesarias: Nota: Los modelos de Traxxas pueden tener algunas piezas listas A B Llave hexagonal de 2.0mm para telemetría instaladas de fábrica. Revise el modelo antes de la instalación. Piezas requerido: Para la operación de la telemetría se requiere: Sensor de temperatura • Sistema de radio TQi con base de acoplamiento n.° 6510 (Pieza n.° 6521) • Receptor Traxxas Link n.° 6518 Toma de corriente •

Resumen del contenido incluido en la página 4

 Umfasst Teile Nr. 6521, 6541 Installation des Spannungssensors (Telluride 4X4) Benötigtes Werkzeug: Hinweis: Traxxas Modelle haben einige fabrikseitig eingebaute A B 2,0mm Sechskantschlüssel telemetriebereite Teile . Bitte überprüfen Sie das Modell vor der Installation. Für Telemetrienutzung erforderlich: Benötigte Teile: • TQi Funksystem mit Docking-Station Nr. 6510 Temperatursensor • Traxxas Link Empfänger Nr. 6518 (Teile Nr. 6521) • Apple iOS kompatibles Gerät (eine Liste kompatibler