Manual de instrucciones de Black & Decker gl280

Resumen del contenido incluido en la página 1

GL280
GL301
GL315
GL337
GL350

Resumen del contenido incluido en la página 2

English (Original instructions) 6 2

Resumen del contenido incluido en la página 3

A B C D E F 3

Resumen del contenido incluido en la página 4

G H I J K L 4

Resumen del contenido incluido en la página 5

M N O 5

Resumen del contenido incluido en la página 6

Intended use Residual risks. Your Black & Decker trimmer has been designed for trimming Additional residual risks may arise when using the tool which and finishing lawn edges and to cut grass in confined spaces. may not be included in the enclosed safety warnings. These This appliance is intended for consumer use only. risks can arise from misuse, prolonged use etc. Even with the application of the relevant safety regulations Safety instructions and the implementation of safety devices, certa

Resumen del contenido incluido en la página 7

u Before use, check the power supply cord and extension Keep people and animals at least 6 m away from the cord for signs of damage, ageing and wear. If a cord 8 cutting area. becomes damaged during use, disconnect the cord from the mains supply immediately. DO NOT TOUCH THE CORD BEFORE DISCONNECTING THE SUPPLY. R Do not expose the appliance to rain or high humidity. u Do not use the appliance if the cords are damaged or worn. u Wear stout shoes or boots to protect your feet. Electrical

Resumen del contenido incluido en la página 8

u Secure the guard with the screw. Hints for optimum use Warning! Never use the tool unless the guard is properly fitted. General Releasing the cutting line u In order to achieve optimum cutting results, only cut dry In transit, the cutting line is taped to the spool housing. grass. u Remove the tape holding the cutting line (11) to the spool housing (12). Trimming u Hold the tool as shown in fig. F. Connecting the tool to the mains (fig. D) u Gently swing the trimmer from side to side. u Con

Resumen del contenido incluido en la página 9

u Remove the empty spool (23) from the spool cover. - Temporarily park the line in the slots (33) on one side of u Remove any dirt and grass from the spool cover and the spool as shown. housing. u Repeat the above procedure for the second cutting line on u Take the new spool and push it onto the boss in the spool the lower section of the spool. Park the line in the unused cover. Rotate the spool slightly until it is seated. slots (33). u Unclip the end of one of the cutting lines and feed th

Resumen del contenido incluido en la página 10

u Remove the spool and unwind the cutting line, then wind it You can check the location of your nearest authorised repair on neatly again as described above. Replace the spool as agent by contacting your local Black & Decker office at the instructed. address indicated in this manual. Alternatively, a list of authorised Black & Decker repair agents and full details of our Maintenance after-sales service and contacts are available on the Internet Your Black & Decker corded/cordless appliance/

Resumen del contenido incluido en la página 11

EC declaration of conformity Guarantee MACHINERY DIRECTIVE Black & Decker is confident of the quality of its products and OUTDOOR NOISE DIRECTIVE offers an outstanding guarantee. This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your statutory rights. The guarantee is valid within the territories of the Member States of the European Union and the European Free Trade Area. % GL280/GL301/GL315/GL337/GL350 If a Black & Decker product becomes defective due to faulty Black & D

Resumen del contenido incluido en la página 12

12

Resumen del contenido incluido en la página 13

13

Resumen del contenido incluido en la página 14

14

Resumen del contenido incluido en la página 15

ENGLISH Do not forget to register your product! www.blackanddecker.co.uk/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/productregistration or send your name, surname and product code to Black & Decker in your country.

Resumen del contenido incluido en la página 16

Australia Black & Decker (Australia) Pty. Ltd. Tel. 03-8720 5100 20 Fletcher Road, Mooroolbark, Fax 03-9727 5940 Victoria, 3138 New Zealand Black & Decker Tel. +64 9 259 1133 5 Te Apunga Place Fax +64 9 259 1122 Mt Wellington Auckland 1060 United Kingdom Black & Decker Tel. 01753 511234 210 Bath Road Fax 01753 551155 Slough, Berkshire SL1 3YD Helpline 01753 574277 90553705 REV-0 03/2010