Resumen del contenido incluido en la página 1
FRANÇAIS
ENGLISH ESPAÑOL
R Trademark
Pleasedo notreturn unitto retailer.
Porfavor, no devuelvael aparato al lugardecompra.
Veuilleznepasretournerl’outil au détaillant.
1-800-554-6723
www.weedeater.com
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d’Instructions
1000E
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury.
ADVERTENCIA:
Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e
instrucci
Resumen del contenido incluido en la página 2
IDENTIFICATIONOFSYMBOLS Read and understand the DANGER! This lawnedger instruction manual before canbedangerous! Carelessor using the lawnedger. improper use can cause serious or even fatal injury. Alwayswearappropriateearprotection,eyeprotectionandheadprotection. SAFETYRULES S Being fully covered also helps protect you WARNING: When using gardening fromdebris andpieces oftoxic plantsthrown appliances, basic safety precautions must al- by spinning blade. ways be followed to reduce the risk of fi
Resumen del contenido incluido en la página 3
S Avoid dangerous environments. Do not use Your powerhead should be double insulated inunventilatedareas orwheredust orexplo- tohelpprotectagainstelectricshock. Double sive vapors can build up. insulation constructionconsists of twosepa- S Toreducetheriskofelectricalshock,useex- rate“layers”ofelectricalinsulationinsteadof grounding. Tools and appliances built with a tensioncords specifically marked as suitable foroutdoorappliances. Theelectricalratingof double insulation system arenot intendedto
Resumen del contenido incluido en la página 4
EDGINGSAFETY S Keep all parts of your body away from the blade and muffler. S Always pushtheunitslowly over theground. WARNING: Inspect the area to be Stay alert for uneven sidewalks, holes in the edged before each use. Remove objects terrain, large roots, etc. (rocks, broken glass, nails, wire, string, etc.) S Do not force the unit. Use only for jobs ex- which can be thrown by the blade or canwrap plained in this manual. Use only for edging. around the shaft. Do not abuse unit. Do notuse inrain
Resumen del contenido incluido en la página 5
STANDARDS: ThisedgerattachmentisListedbyUnderwriter’sLaboratories,Inc.,inac- cordance with UL Standard 1602, “Gasoline--Engine--Powered, Rigid--Cutting--Member, Edgers and Edger Trimmers,” only when usedwith thefollowing models: 31cc Powerhead(withtrimmer attachment) ............................ 31WG ASSEMBLY Handlebar Screw WARNING: If received assembled, repeatallstepstoensureyourunitisproperly assembledand allfasteners aresecure. Examineparts fordamage. Donot usedam- agedparts. Bracket Cover
Resumen del contenido incluido en la página 6
OPERATION KNOWYOUREDGERATTACHMENT READTHISINSTRUCTIONMANUALANDSAFETYRULESBEFOREOPERATINGYOUREDG- ER ATTACHMENT. Compare the illustrations with your attachment to familiarize yourself with the location of the various controls and adjustments. Save this manual for future reference. Hanger Depth Adjustment Knob Shaft BladeShield Wheel Gearbox Edger Blade BLADE DEPTHADJUSTMENTKNOB The BLADE is designedtocut sod. The DEPTH ADJUSTMENT KNOB is used toadjust thewheel for bladecutting depth. OPERATINGTHE
Resumen del contenido incluido en la página 7
INSTALLINGATTACHMENT S Increasetheenginespeedbeforeplacingthe bladeinthecut. Forbestresults,runtheen- HANGER gine at full throttle while cutting. Anattachmenthangerisprovidedforstorage S Always work going away from people and when attachment is not inuse. solid objects such as walls, large stones, Toinstallhanger on attachment: trees, automobiles, etc. 1. Removetheshaftcapfromtheattachment S Becarefulwhenedgingneartreesorvaluable (if present) and discard. plants. The highspeed metalblade may cut
Resumen del contenido incluido en la página 8
MAINTENANCE BLADEMAINTENANCE WARNING: Alwaysstopunitanddis- connect spark plug wire(or disconnectpow- WARNING: The blade will continue erheadfrompowersource)beforeperforming to spin after the engine stops or after the maintenance. throttle trigger has been released. To avoid serious injury, make sure the blade has CHECKFORDAMAGEDOR stopped coasting and disconnect the spark WORNPARTS plug (or disconnect powerhead from power Contact an authorized service dealer for re- source)beforeperformingworko
Resumen del contenido incluido en la página 9
STORAGE S Lightly oil external metalsurfaces. WARNING: Perform the following S Applyacoatingofoiltotheentiresurfaceof steps after eachuse: the blade; wrapit in heavy paper or cloth. S Allow attachment and gearbox to cool be- S Check entire attachment for loose screws forestoringor transporting. or nuts. Replace any damaged, worn or S Storeattachmentwithbladeshieldinplace. brokenparts. Position attachment so that any sharp ob- S At the beginning of the next season, use ject cannot accidentally ca
