Manual de instrucciones de Winegard SK-1000

Resumen del contenido incluido en la página 1

Automatic Multi-Satellite
TV Antenna
Model SK-1000
®
™
DISH /Bell TV
www.winegard.com
For Technical Services, call 1-800-788-4417.
For Receivers and Programming, call 1-866-609-9374.
DO NOT RETURN ANTENNA TO PLACE OF PURCHASE.
For up-to-date information on receiver compatibility
and programming, visit www.winegard.com/receivers.
Product Registration
Please register your Winegard product by filling out and returning the Product
Registration Card provided or by completing the online registrat

Resumen del contenido incluido en la página 2

Automatic Operation for DISH Users Manual Operation The TRAV’LER interface offers a simple one button operation. This one button operation is used for both general The TRAV’LER antenna is a versatile satellite antenna and can be manually set to find many different satellites operation and for selecting the antenna type. The steps below show the screens that will be displayed as the TRAV’LER individually. Note: this function is rarely used. The instructions below assume that the TRAV’LER anten

Resumen del contenido incluido en la página 3

Operation for Bell TV Users Operation for Bell TV Users 1 11 12 2 SM ExpressVu WINEGARD COMPANY connecting to Installation* Success POWER ON antenna SM DTV Triple The TRAV’LER interface box will display Press and hold [POWER] for two Now that the power is on, release the Press [ENTER] and then choose “in progress” and then “Success”. seconds or until the TRAV’LER interface [POWER] button. [SELECT] until the asterisk is next to displays “POWER ON.” Installation. Press [ENTER]. 3 4 13 14 Enter

Resumen del contenido incluido en la página 4

DISH Receiver Setup Ready to Travel? The following instructions assume that the TV and receiver are turned on and that the TRAV’LER The TRAV’LER antenna is not meant for use while traveling. antenna has found and locked onto satellites 110°, 119° and 129°. There should be an asterisk Stowed/Travel Position next to 110°, 119°, and 129° on the TRAV’LER interface. To stow the unit when you are ready to travel, press [POWER] one time. The unit will stop what it is doing and return to the stowed

Resumen del contenido incluido en la página 5

Troubleshooting ANTENNA CONNECTION Check the data cable connection on the back of the TRAV’LER interface box. It may FAILED not be connected properly. EL HOME FAILURE Something is preventing the TRAV’LER mount from raising as it attempted to find the HOME position. Look for obstructions if unit has recently been manually raised, or the electronics have been replaced. The calibration may need to be reset. Contact Winegard Technical Support at 1-800-788-4417. AZ MOTOR STALLED Something is prev