Manual de instrucciones de Xpelair 100MM/4" RANGE DX100PIR

Resumen del contenido incluido en la página 1

GB
Installation and maintenance instructions
F
DX100 Standard
DX100PC Pull Cord
D
DX100T Timer
NL
DX100H Humidistat
I
DX100HP Humidistat and Pull Cord
DX100PIR Integral Body Movement Sensor
S
DX100VTD Delay Timer
GR
Toilet/Bathroom 100mm/4" Fan Range
N
Retain for future reference
SE
A
®

Resumen del contenido incluido en la página 2

115mm 125mm A D DX100PIR E B F C G 2

Resumen del contenido incluido en la página 3

H J DX100H & DX100HP I K DX100T DX100PIR L 3

Resumen del contenido incluido en la página 4

Installing the fan What the installer will need GB These appliances are intended for connection to A double pole isolating switch with a minimum • fixed wiring. Check that the electrical rating shown contact gap of 3mm (wall or ceiling mounted). Xpelair on each fan matches the mains supply. If metal switch boxes are used, earthing • Toilet/Bathroom THESE APPLIANCES ARE DOUBLE regulations must be followed. INSULATED AND DO NOT REQUIRE AN Fans DX100, Suitably rated 2-core cable (DX100, • EARTH CON

Resumen del contenido incluido en la página 5

airflow across the room (e.g. opposite the flexible 2-core cable complete with 3 pin plug for internal doorway). insertion into an approved 10 amp GPO or directly wired through an approved 10A wall- Near the source of steam or odours. • mounted surface switch with at least 3mm Not where ambient temperatures are likely • clearance between contacts. to exceed 50˚C. For Australia only (DX100T, DX100H & DX100VTD) These models are permanently connected to the If installed in a kitchen fans must not b

Resumen del contenido incluido en la página 6

3. If the shaft has cavity wall, use the wall tube 3. Making sure that the back draught shutter is GB to bridge the cavity. level, mark the positions of the two fixing holes in the top right hand and bottom left 4. Fit ducting and condensation trap if hand corners. Xpelair necessary, positioning condensation trap as near to the fan as possible. 4. Remove the back draught from the wall duct. Toilet/Bathroom If installing in a ceiling 5. Drill screw holes in these positions, and fit Fans DX100, th

Resumen del contenido incluido en la página 7

fuse for the appliance must not exceed Cleaning (recommended once a month) 5A. A QUALIFIED ELECTRICIAN MUST CARRY DX100T only I OUT ALL CLEANING. To adjust the over-run period turn the control • 1. Before cleaning, isolate the fan completely (T) clockwise to increase and anti-clockwise from the mains supply. to decrease. 2. Remove the front cover by pressing the DX100H & DX100HP only J release catches located on the sides at the unit with a 3mm screwdriver, whilst pulling the Humidity operation

Resumen del contenido incluido en la página 8

Notes DX100, DX100PC, DX100T, DX100H, DX100HP, DX100PIR & DX100VTD 54

Resumen del contenido incluido en la página 9

55

Resumen del contenido incluido en la página 10

Do's and dont's • Do read all the instruction leaflet before commencing installation. • Do install each fan with a double pole isolating switch with a contact gap of 3mm in each pole. • Do make sure the mains supply is switched off before attempting to make electrical connections or carry out any maintenance or cleaning • Don't install this fan in any window/panel which is less than 4mm thick. Guarantee Customers outside UK - see international below. • UK: The fan is guaranteed against defects