Resumen del contenido incluido en la página 1
User's Manual
Manuel Utilisateur
Manual del usuario
DTV & IPTV Tuner Module
SB-03TM
English
Français
Español
Español Français English
Resumen del contenido incluido en la página 2
Index Important Information ······························································································English-2 Declaration ··············································································································English-2 Installation ···············································································································English-3 Part Names ···························································································
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important Information Refer to the “Safety Precautions, Maintenance & Recommended Use” of the LCD Monitor in the User’s Manual for notes on handing. Declaration FCC Information This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiat
Resumen del contenido incluido en la página 4
Installation NOTE: Depending on your LCD monitor, you need to install this module with the optional “SB-02AM” adapter.Refer to the SB-02AM’s Quick Start Guide for the installation. WARNING: Do not insert foreign objects inside the cabinet during installation. Do not drop this module, optional slot cover and screws during installation. 1. Turn off the main power to the LCD monitor. 2. Remove the LCD monitor’s screws (x2 on the outside), and then remove the optional slot cover. 3. Insert this
Resumen del contenido incluido en la página 5
Part Names 1. Ethernet port (RJ-45) Ethernet port for used IPTV input. 2. USB USB 2.0 Type A port for USB flash drive. Insert a USB flash device when you execute Setting Copy function. 3. S/PDIF OUT (optical) Digital audio output for connection to external digital audio system. 4. RF IN (F Type) RF input that connects to your VHF/UHF Antenna or Cable TV Service. English-4 English
Resumen del contenido incluido en la página 6
Connections NOTE: Do not connect/disconnect cables when turning on the monitor or other external equipment as this may result in a loss of the monitor image. Before making connections: * First turn off the power of all the attached equipment and make connections. * Refer to the user manual included with each separate piece of equipment. Wiring Diagram VHF/UHF Antenna USB Flash Drive or Cable TV Streaming Server Digital Audio System English-5
Resumen del contenido incluido en la página 7
Basic Operation Selecting Tuner Press OPTION button on the remote. Opening Tuner OSD menu When the input signal of the monitor is “OPTION”, press OPTION button to turn on/off the Tuner OSD. NOTE : If your monitor’s Wireless Remote Control has “OPTION MENU” button, press the button. Wireless Remote Control NOTE : Use your monitor’s Wireless Remote Control. For details about procedures other than those listed below, or, if your Wireless Remote Control is different from the picture below, see
Resumen del contenido incluido en la página 8
OSD (On-Screen-Display) Controls Channel Search When powering on for the first time, you will be prompted to scan and memorize all available channels from your RF input signal. To start this process, press OPTION button to display the TV OSD menu. NOTE: Digital channels are indicated with a “–” followed by a number. NOTE: When Channel Lock function is “On”, the Channel Search cannot be used. If Channel Lock is “On”, set it to “Off” before proceeding. Auto Scan Depending upon the RF input si
Resumen del contenido incluido en la página 9
Check DTV Signal This function indicates the status for the Digital TV signal level and the C/N. 1. On the “Tuner” menu page, press button to select “Check DTV Signal” and press SET button. 2. The status for the Digital TV signal level and the C/N will be indicated. [Good/ Normal/ Weak: 0–100] Network Settings DHCP This module will automatically attempt to establish a network connection using DHCP when an active network cable is connected. You can also manually at
Resumen del contenido incluido en la página 10
Channel Edit This feature allows you to select which channels in memory are tuned when using CH + or CH- buttons. 1. On the “Tuner” menu page, press button to select “Channel Edit” and press SET button to display the list of memorized channels. Press SET button again to enter the channel list. 2. Press button to select each channel in the list. Pressing SET button on a checked channel will remove it from the list (skip), while pressing SET button on an unchecked channel
Resumen del contenido incluido en la página 11
Closed Caption Options This function selects Closed Caption Option, Font Size, Font Color, Back Ground Color and Font Opacity. 1. On the “Configuration” menu page, pr essbutton to select “Closed Caption Option” and press SET button. NOTE: When “Default” is selected for the Style, default setting for all selection is used. 2. Press to highlight the desired option and press SET button. 3. Press to select the desired selection and press SET button. Channel Lock The Channel Loc
Resumen del contenido incluido en la página 12
Setting Copy This function export or import the settings of this module via USB flash device. The settings are Searched channels, Network Settings, IP Program Settings, Channel Edit, Menu Language, Time Zone, Parental Control, Closed Caption Options, Channel Lock, Password Setting, Sound and Information OSD. NOTE: This function is protected by a password. Export 1. Insert your USB flash drive to the USB port of this module. 2. On the “Configuration” menu page, pr essbutton to select “Set
Resumen del contenido incluido en la página 13
System Information This function displays the software version and the network settings. 1. On the “System” menu page, pr essbutton to select “System Information”. 2. Press SET button. Then system information will be displayed. Software Update This function is for service use only. Reset This function returns all OSD settings to their default settings. Password is also reset to default. NOTE: This function is protected by a password. 1. On the “System” menu page,
Resumen del contenido incluido en la página 14
Controlling the module via LAN Control This module can be controlled by connecting a personal computer via this module’s Ethernet port. NOTE: This LAN control can not control the LCD monitor. 1. Connection First turn off the power of the LCD monitor and the computer, then make connection with LAN cable. NOTE: Use a category 5 or higher LAN cable. 2. Network Setting Set the IP address of the module on the “Network Settings” OSD menu. NOTE: Refer to the “OSD Controls” - “Network Settings” se
Resumen del contenido incluido en la página 15
Troubleshooting Problem Solution No picture, but a message is • Be sure to perform a channel scan before you watch the TV program. displayed. • Check to see if antenna/cable is properly connected. No picture • Check to make sure that Video Input is selected to “OPTION“. • Check to see if this module is properly installed. Move them away from the monitor if necessary. No sound • Check to see if monitor’s speaker cable is properly connected. • Check to see if mute is activated. • Ch
Resumen del contenido incluido en la página 16
Specifications TV System ATSC/Clear QAM Channel Coverage ATSC (8VSB): 2-69 ch Digital Cable(Clear 64/256 QAM): 1 – 135 ch Format Decoding Video MPEG-2 MP@HL and MP@ML H.264/AVC main and high profile to level 4.1 VC-1 advanced profile @ level 3 VC-1 simple and main profile Audio AAC LC, AAC LC+SBR Level 2, AAC+Level 2, AAC+Level 4 Dolby Digital, Dolby Digital Plus * MPEG I Layer1, 2, 3 Windows media audio IPTV Streaming Type Unicast, Multicast Network Protocol Ethernet IEEE 802.3 TCP/IP, UDP/IP,
Resumen del contenido incluido en la página 17
Limited Warranty NEC Display Solutions of America, Inc. (hereinafter “NEC DISPLAY SOLUTIONS”) warrants this Product to be free from defects in material and workmanship and, subject to the conditions set forth below, agrees to repair or replace (at NEC DISPLAY SOLUTIONS_ sole option) any part of the enclosed unit which proves defective for a period of three (3) years from the date of first consumer purchase. Spare parts are warranted for ninety (90) days. Replacement parts or unit may be ne
