Manual de instrucciones de Panasonic CQ-VD7200U

Resumen del contenido incluido en la página 1

Resumen del contenido incluido en la página 2

E N Safety Information Consignes de sécurité Información para su seguridad G L I S The following applies only in the U.S.A. ADVERTENCIA: AVERTISSEMENT: H WARNING: PARA REDUCIR EL PELIGRO DE INCENDIOS Y DE AFIN DE LIMITER LES RISQUES D’INCENDIE OU TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC Part 15 of the FCC Rules DESCARGAS ELÉCTRICAS ASÍ COMO DE DAÑOS DEL D’ÉLECTROCUTION OU ENCORE D’ENDOMMAGE- SHOCK OR PRODUCT DAMAGE, DO NOT EXPOSE PRODUCTO, NO LO EXPONGA A LA LLUVIA, A SALPICA- FCC Warning: MENT DE

Resumen del contenido incluido en la página 3

Panasonic welcomes you to our ever growing family of electronic product owners. We know that this product E E will bring you many hours of enjoyment. Our reputation is built on precise electronic and mechanical engineer- N N Contents ing, manufactured with carefully selected components and assembled by people who take pride in their work. G G L L Once you discover the quality, reliability, and value we have built into this product, you too will be proud to be I I a member of our family. S S ¢ Sa

Resumen del contenido incluido en la página 4

E E N Use This Product Safely N G G L L I I S S This system is designed so that you cannot see WARNING: H H the moving picture while you are driving. TO AVOID RISK OF SERIOUS INJURY OR POSSIBLE VIOLATION OF LAWS, NOT FOR USE WHERE 1 2 ¡Park your car in a safe place and engage the side brake (parking VISIBLE TO DRIVER FOR ANY PURPOSE OTHER THAN NAVIGATION OR USE WITH REAR VIEW brake) lever before watching the monitor. CAMERA. ¡A rear monitor (option) displays moving picture while driving. When D

Resumen del contenido incluido en la página 5

Resumen del contenido incluido en la página 6

Resumen del contenido incluido en la página 7

E E N Indications on the Screen Discs that can be Played Back N G G L L I I S S H H Disc Mark (logo) Disc size Video format Audio format Region No. The State of the Current Output Appears LPCM, MPEG1, 7 8 1 Note: Contents displayed and their positions partly vary with each mode. Refer to the description of each mode for details. MPEG2, dts, DVD video ALL Dolby Digital NTSC Image•Sound/Mode Display Example: The current mode appears. LPCM, MPEG1 Video CD DVD Mode : Image and sound (TV/VTR1•2/DVD/V

Resumen del contenido incluido en la página 8

Resumen del contenido incluido en la página 9

Resumen del contenido incluido en la página 10

Resumen del contenido incluido en la página 11

Resumen del contenido incluido en la página 12

Resumen del contenido incluido en la página 13

Resumen del contenido incluido en la página 14

E E E E N N CD/MP3 Player (continued) N N G G G G L L L L II II S S S S H H H H This player allows you to play MP3 files recorded on CD-ROMs, CD-Rs Folder selection order/MP3 file playback order (Example) 21 1 22 1 (Recordable) and CD-RWs (Rewritable). : []][[ ] 2 Root Folder : [}][{] Current Folder Folder in the next What is MP3? 13 5 lower level of tree MP3, short for MPEG-1 Audio Layer 3, MPEG-2 Audio Layer 3 LSF (Low Sampling Frequency), is a standard for compress- ing digital video data a

Resumen del contenido incluido en la página 15

Resumen del contenido incluido en la página 16

Resumen del contenido incluido en la página 17

Resumen del contenido incluido en la página 18

Resumen del contenido incluido en la página 19

E E N SET-UP: User Settings (continued) N G G L L I I [MODE] Notes: S S (End) [MENU] H H ¡Press [MODE] to return to the regular mode. ¡The display returns to the previous one if there is no CQ-VD7200U [}] [{] 31 32 operation for more than 60 seconds after changing to IN-DASH 7 INCH WIDE COLOR LCD TV / DVD - VIDEO / RECEIVER []][[ ] the setting menu. (Select/adjust) DISC VOLUME NAVIGATION ASPECT TRACK/ ENTER ENTER MUTE MENU MENU MODE MODE NAVI ASP CHANNEL [ENTER] P·MODE POWER [0] to [9] [}] [{

Resumen del contenido incluido en la página 20