Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
Motorola, the Stylized M Logo, and all other trademarks indicated as such herein are Trademarks of Motorola, Inc. Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. © 2007 Motorola, Inc. All rights reserved.
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONTENTS Front Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 CONTENTS Side Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 The Lithium-Ion (Li-Ion) Battery . . . . . . . 14 Contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Battery Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 About the Li-Ion Battery . . . . . . . . . . . . . 16 Battery Recycling and Disposal . . . . . . . 17 Batteries and
Resumen del contenido incluido en la página 4
Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Programming Features . . . . . . . . . . . . . . . 42 Turning radio ON/OFF. . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Entering Programming Mode . . . . . . . . . . . . 42 Adjusting volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Programming RX (Reception) Frequencies . 43 Reading the Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Programming RX (Reception) Codes Selecting a Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Resumen del contenido incluido en la página 5
CONTENTS Call Tones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Making XTN Compatible with RDX Scramble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Radios - Quick Instructions . . . . . . . . . . . . . 71 Reverse Burst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 RDX UHF Frequencies Chart. . . . . . . . . . . . 72 Cloning Radios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 RDU2080d - UHF Default Frequencies Cloning with a Multi-Unit Charger
Resumen del contenido incluido en la página 6
Software Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 RDX Series™ Features Summary . . . . . . 90 Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Programmable Buttons Chart . . . . . . . . . . 99 Chargers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Icons Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Power Supplies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 4 English CONTENTS
Resumen del contenido incluido en la página 7
SAFETY For a list of Motorola-approved antennas, SAFETY batteries, and other accessories, visit the following website which lists approved PRODUCT SAFETY AND RF accessories: EXPOSURE COMPLIANCE http://www.motorola.com/RDX Before using this product, read the operating instructions and RF energy ! awareness information contained in the Product C a u t i o n Safety and RF Exposure booklet enclosed with your radio. ATTENTION! This radio is restricted to occupational use only to satisfy F
Resumen del contenido incluido en la página 8
3. To reduce risk of damage to the electric plug BATTERIES AND and cord, pull by the plug rather than the cord CHARGERS SAFETY when disconnecting the charger. INFORMATION 4. An extension cord should not be used unless absolutely necessary. Use of an improper This document contains important safety and extension cord could result in risk of fire and operating instructions. Read these instructions electric shock. If an extension cord must be carefully and save them for future reference.
Resumen del contenido incluido en la página 9
BATTERIES AND CHARGERS SAFETY INFORMATION • The outlet to which this equipment is connected OPERATIONAL SAFETY should be nearby and easily accessible. GUIDELINES • Maximum ambient temperature around the power • Turn the radio OFF when charging battery. supply equipment must not exceed 40°C (104°F). • The charger is not suitable for outdoor use. Use • Power output from the power supply unit must not only in dry locations/conditions. exceed the ratings stated on the product label • Con
Resumen del contenido incluido en la página 10
Business Radios, INTRODUCTION RPSD 1C15, Motorola Thank you for purchasing the Motorola® RDX 8000 West Sunrise Boulevard Series™ Radio. This radio is a product of Plantation, Florida 33322 Motorola's 75 plus years of experience as a world leader in the designing and PACKAGE CONTENTS manufacturing of communications equipment. • Radio The RDX Series™ radios provide cost-effective • Antenna (only for RDU4160d) communications for businesses such as retail • Spring Action Belt-Clip stores, res
Resumen del contenido incluido en la página 11
INTRODUCTION For a copy of a large-print version of this user For product information visit us at: guide or for product-related questions, contact: www.motorola.com/radios/business 1-800-448-6686 in the USA or visit our microsite at: www.motorola.com/RDX 1-800-461-4575 in Canada 1-866-522-5210 on your TTY (Text Telephone)
Resumen del contenido incluido en la página 12
(FCC). To transmit on these frequencies, you FCC LICENSING are required to have a license issued by the INFORMATION FCC. Application is made available on FCC Form 601 and Schedules D, H, and Remittance INTERFERENCE INFORMATION Form 159. This device complies with Part 15 of the FCC To obtain these FCC forms, request document Rules. Operation is subject to the condition that 000601 which includes all forms and this device does not cause harmful instructions. If you wish to have the docum
Resumen del contenido incluido en la página 13
FCC LICENSING INFORMATION Before filling out your application, you must Replacement of any transmitter component decide which frequency(ies) you can operate (crystal, semiconductor, etc.) not authorized by on. See “Frequencies and Code Charts”. For the FCC equipment authorization for this radio questions on determining the radio frequency, could violate FCC rules. call Motorola Product Services at: Use of this radio outside the country where it 1-800-448-6686 was intended to be distributed
Resumen del contenido incluido en la página 14
RADIO OVERVIEW PARTS OF THE RADIO Antenna On/Off/ Lithium-Ion Volume Battery Knob LED Indicator Accessory Microphone Connector PTT (Push-to-Tal Button Model Label SB1 - Monitor Use ‘Menu’ button to Button Use and to scroll up/ lock keypad down through channels and menu setting SB2 - Nuisance Channel Delete Front Buttons 12 English RADIO OVERVIEW
Resumen del contenido incluido en la página 15
RADIO OVERVIEW On/Off/Volume Knob Front Buttons Used to turn the radio ON or OFF and to adjust the radio’s volume. Accessory Connector Used to connect compatible audio accessories. Model Label Indicates the model of the radio Microphone MENU • Button Speaks clearly into the microphone when sending a message. This button give you access to set up features like VOX/ iVOX levels, battery type, etc. It also Antenna allows you to move through all the features For Models RDU2080d and RDV2080d, t
Resumen del contenido incluido en la página 16
Side Buttons A • Programmable Button Push-to-Talk (PTT) Button Default set to generate the current Press and hold down this button to talk, release programmed call tone. it to listen. B • Programmable Button Side Button 1 (SB1) The Side Button 1 is a general button that can Default set to preset Channel 1 be configured by the CPS. The default setting of the SB1 button is ‘Monitor’. • C Programmable Button Side Button 2 (SB2) Default set to preset Channel 2 Note: A short press o
Resumen del contenido incluido en la página 17
RADIO OVERVIEW This User Guide covers multiple RDX Series™ shown on the front of the radio, underneath the models, and may detail some features your speaker, and tells you the following information: radio does not have. The radio’s model is Frequency Transmit Number of Model Antenna Band Power (Watts) Channels RDV2080d VHF 2 8 Non-removable RDU2080d UHF 2 8 Non-removable RDU4160d UHF 4 16 Removable
Resumen del contenido incluido en la página 18
BATTERY FEATURES which receives minimal overcharging and averages only 25% discharge, lasts even RDX Series™ radios provide Lithium-Ion longer. batteries that come in different capacities that will define the battery life. It also offers the Motorola batteries are designed specifically to option to use Alkaline batteries. be used with a Motorola charger and vice versa. Charging in non-Motorola equipment About the Li-Ion Battery may lead to battery damage and void the The RDX Series™ rad
Resumen del contenido incluido en la página 19
RADIO OVERVIEW Battery Recycling and Disposal Many retailers and dealers participate in this program. For the location of the drop-off facility Li-Ion rechargeable batteries can be recycled. closest to you, access RBRC's Internet web However, recycling facilities may not be site at: available in all areas. Under various U.S. state laws and the laws of several other countries, www.rbrc.com batteries must be recycled and cannot be or call: disposed of in landfills or incinerators. Contac
Resumen del contenido incluido en la página 20
Installing the Lithium-Ion (Li-Ion) Battery Removing the Lithium-Ion (Li-Ion) Battery Battery Latch Battery Latch slots 1. Turn OFF the radio. 1. Turn OFF the radio. 2. With the Motorola logo side up on the battery 2. Push down the battery latch and hold it pack, fit the tabs at the bottom of the battery depressed while removing the battery. into the slots at the bottom of the radio’s body. 3. Pull the battery away from the radio. 3. Press the top part of the battery towards the radio until
