Resumen del contenido incluido en la página 1
Register your product
SRP2003/27
and get support at
www.philips.com/welcome
EN User Manual 3
ES Instrucciones de manejo 15
FR Mode d’emploi 29
SRP2003_27__Manual_80_210.indd 1 25-09-09 11:06
Resumen del contenido incluido en la página 2
1 9 2 3 4 5 6 8 7 7 2 SRP2003_27__Manual_80_210.indd 2 25-09-09 11:06
Resumen del contenido incluido en la página 3
T able of conten ts 1 Y our SRP200 3 ......................................... 3 2 Getting star ted .................................... 4-9 2.1 Inserting the batteries ...........................4 2.2 Testing the universal remote control ........................................................4-5 2.3 Setting up the universal remote control ........................................................5-9 3 Using the un iv ersal r emote contr ol .............................. .....
Resumen del contenido incluido en la página 4
2 Getting star ted 2.1 Inser ting the batteries • Inser t 2 AAA type batteries, noting the + and - configuration in the battery compartment. Note When replacing the batteries, all user settings will be retained in the remote control memory for 5 minutes. 2.2 T esting the univ ersal r emote contr ol It is advised to test whether your device(s) already respond(s) to the SRP2003 before setting it up (see chapter 2.3). The example below instructs you how to do this for your TV.
Resumen del contenido incluido en la página 5
3 Check whether the keys that you need for operating your TV are working. For an overview of the keys and their functions see chapter 3.1. • If the TV responds as it should to all of the key commands, the SRP2003 is ready for use. • Ifthede vicedoesnotr espondata llor nottoallofthek eycommands , f ollo wthe instructionsinc hapter2.3. 2.3 Setting up the univ ersal r emote contr ol This is only necessary if your device does not respond to the SRP2003. If tha
Resumen del contenido incluido en la página 6
CBL/SAT Cable box, satellite receiver, Internet Protocol TV (IPTV), Free To Air TV, High Definition Television decoder (HDTV) and Tivo Example: setting up the univ ersal r emote contr ol to operate y our TV: 1 Switch ON the TV manually or use the original remote control for this. Tune to channel 1. 2 Pr essandhold the 5 sec . device selection key f or5seconds until the red Setup light remains lit . The remote control is now in setup mode. 3 Look up the 4-digit code f
Resumen del contenido incluido en la página 7
5 Switch ON the TV. Try out the keys you need for operating it. Try, for example, if the - CH + and digit keys function properly. • If a k ey does not work as expected, pr ess andhold that key. Release it immediatelyas soon as it works. For more information, see chapter 2.3.2. 6 Press the device selection key twice to finish setup. • When no k ey 2 x is pressed for 5 minutes or more, the remote control will exit setup mode, automatically saving all your settings. Imp
Resumen del contenido incluido en la página 8
2.3.2 Impr o ving k e ys When correctly set up, the remote control should be able to operate all your devices. However, when using the remote control for the first time it might occur that some keys do not yet function as expected. In this case you can have the remote control search for alternatives. Note Improving keys is not possible when the code was found during full database search (with code ‘9, 9, 9, 9’). Dur inginitialsetup 1 Mak e sure the receiving device is able to resp
Resumen del contenido incluido en la página 9
4 Pr essandhold the key that does not function and immediately release it when the device responds. • If the key still does not function as expected, try pressing it again for a longer period of time. 5 Press the device selection key twice to save your settings and exit setup mode. 2 x • When no k ey is pressed for 5 minutes or more, the remote control will exit setup mode, automatically saving all your settings. 3 Using the univ ersal r emote contr ol 3.1 K e ys and f
Resumen del contenido incluido en la página 10
4 GUIDE ....................... electronic program guide. MENU ........................ menu on / off. INFO........................... on-screen channel information. EXIT ............................ exits / clears on-screen menu displays. 3 4 1 2 ............... cursor up, down, left, right in a menu. OK ............................... confirms your selection. A, B, C , D .................. Context sensitiv ity keys, ordered following the requirements for c
Resumen del contenido incluido en la página 11
8 ............ digit keys for direct channel / track selection. 9 ................................ switches the selected device on / off. Note For some TV brands / types, this key will only turn off the TV. You will have to press a digit button (direct channel selection) to turn on the TV again. 3.2 Resetting a k e y to its o riginal function If an improved key (see chapter 2.3.2) still does not function as expected, you can always reset the key to its original function. 1
Resumen del contenido incluido en la página 12
4 Ser vice and suppo r t 4.1 Fr equentl y ask ed quest ions In this chapter you will find answers to the most frequently asked questions about your universal remote control. Setup I cannot enter setup mode . Battery level too low or battery lifetime came to an end. • Replace the batteries. For this see chapter 2.1. The brand code f or m y de vice is missing in the ‘Shor tlist of brands’ in the Quick Star t Guide . The ‘Shortlist of brands’ only mentions the most common TV, DVD and CB
Resumen del contenido incluido en la página 13
Ho w do I set the r emote contr ol f or m y TV / D VD combo? Some combo devices require you to set up two different source selection keys to control both parts of the combo device. If you have a TV / DVD combo, you might need to set up the remote control for both TV and DVD to operate your TV / DVD combo. Operation The r emote contr ol does not wak e up an ymor e . Battery level too low or battery lifetime came to an end. • Replace the batteries. See chapter 2.1. The de vice I want
Resumen del contenido incluido en la página 14
4.2 Need help? We advise you to first read this user manual carefully. It is provided to help you set up and use the remote control. If, however, you require extra information or have additional questions about setup, usage, spare parts, warranty, etc. of the SRP2003, you can always contact us. When calling our helpline, make sure to have the SRP2003 at hand when you call, so that our operators can help you determine whether the SRP2003 is working properly. You will find our contact d
Resumen del contenido incluido en la página 15
3 Helpline Countr y Phone n umber T ariff United States of America / Canada 1 800 233 8413 free 43 SRP2003_27__Manual_80_210.indd 43 25-09-09 11:06 Helpline
Resumen del contenido incluido en la página 16
A Anam National .....0147 A.R. Systems ...........0012 Anglo .........................0151 ABC ............................0013 Anitech .....................0154 Abex ..........................0014 Ansonic .....................0156 ABS .............................0016 Antronix ...................0159 Accele Vision .........4194 AOC ...........................0165 AccessHD ...............3554 Apache ......................0169 Accurian ...................0022 Apex ..........................3691 A
Resumen del contenido incluido en la página 17
Beon ..........................0361 Cathay .......................0501 Best ............................0364 CCE ............................0504 Bestar ........................0368 Celebrity ..................0509 Bestar-Daewoo ...0369 Celera ........................0510 Binatone ..................0378 Centurion ................0520 Black Star ................0386 Century ....................0521 Blacktron .................3526 CGE ............................0523 Blackway ..................038
Resumen del contenido incluido en la página 18
Craig ...........................0650 Drean .........................0832 Crosley ......................0655 DSE(Digital) ...........0833 Crossdigital .............0656 DTS ............................0837 Crown .......................0658 Dual ............................0838 CS Electronics .......0663 Dual-Tec ...................3528 CTC ............................0664 Dumont ....................0840 CTX ............................0665 Durabrand ..............0842 Curtis Mathes .......0667 D
Resumen del contenido incluido en la página 19
Everquest .................0971 GFM ............................3820 Expressvu ................0977 Giant...........................1113 Exquisit ......................0978 Gibralter ...................1114 F Go Video..................1126 Fagor Life .................4102 GOI .............................1130 Feilang ........................0990 Goldhand .................1136 Feilu ............................0991 Goldline ....................1138 Feiyue ........................0993 GoldStar ...
Resumen del contenido incluido en la página 20
Hisawa .......................1247 Innova ........................1359 Hisense .....................1249 Insignia .......................1368 Hitachi .......................1251 Instant Replay ........3580 Hitachi Fujian .........1252 Integra .......................1370 Hiteker ......................1255 Inteq ...........................1373 Hitsu ...........................1257 Interbuy ....................1376 Hoeher .....................1262 Interfunk ...................1377 Hongmei .........
