Resumen del contenido incluido en la página 1
Owner's Manual
Manual Del Propietario
Vacuum Cleaner
Aspiradora
116.36932
Model, Modelo
116.36933
IMPORTANT
Before returning this product-
For replacement parts, please contact:
Sears Parts and Repair Center
(1=800-488-1222)
Anytime, day or night
(U_S°Ao only)
For any other issue, please contact:
Vacuum Cleaner Help Line
(1-877-531-7321)
7:30am-4:00pm EST, M-F
(U.S,A. and Canada)
CUIDADO:
CAUTION:
Read and follow all
Lea y sigue todas las
safety and operating instrucciones de operaci6n
instructi
Resumen del contenido incluido en la página 2
Vacuuming Tips .............. 13 Before Using Your New Vacuum Cleaner .......... .......... 2 Performance/Safety Features 14-15 KenmoreVacuum CleanerWarranty ,3 Vacuum Cleaner Care ............. 16 Important Safety Instructions ....... 4 Parts and Features ............. 5 Vacuum Cleaner Storage ...... 16 Cleaning Exterior and Attachments 16 Assembly Instructions ........... 6-7 Dust Bin CIeaning ............ 17 Primary Filter Removal Operating instructions ............. 7 Cord Release ..........
Resumen del contenido incluido en la página 3
One Year Limited Warranty When assembled, operated and maintained according to ali instructions supplied with the product, if this vacuum cleaner fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Sears store, Sears Parts & Repair Center or other Kenmore outlet for free repair If this vacuum cleaner is used for other than private family purposes, this warranty applies for only 90 days from the date of purchase.. This warranty covers only
Resumen del contenido incluido en la página 4
Your safety is important to us.To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons or _WARNING'. damage when using your vacuum cleaner, follow basic safety precautions including the following: Read a]l instructions in this manual before Keep hair, loose clolhing, fingers, and all assembling or using your vacuum cleaner. parts of body away from openings and moving parts. Use your vacuum cleaner only as described in this manual, Use only with Turn off all controls before unplugging. Se
Resumen del contenido incluido en la página 5
It is important to know your vacuum cleaner's parts and features to assure its proper and safe use,,Review these before using your vacuum cleaner, Object Style No. Part No. Part No. in USA in Canada Headlight Bulb ..... 20-5248 .... Exhaust Filter EF-1 20-86889 20-40324 Primary Filter DCF-2 20-82912 20-40335 Touch Control Handle Quick Release _ Dirt Upper Cord Hook Sensor Dust Bin Powel Release Handle Dust Bin Combination Brush Exhaust Filter Cover (Filter Inside) Carrying Handle Upper Hose Hook
Resumen del contenido incluido en la página 6
i i ii ,11111,111 i iiilUl,,Ul,ll_llllllllrllll i Please pay special attention to these hazard alert boxes, and follow any instructions ,_ given., WARNING statements alert you to such dangers as fire, electric shock, burns and personal injury. CAUTION statements alert you to such dangers as personal injury and/or property damage. i i, ii iii iiiiiiiiiiiiiiiiii , I i ii iiil,ll,llU,lll i,,i,i, IbCAUTiON kWARNING Electrical Shock Hazard Do not overtighten. Overtightening could strip the screw Do
Resumen del contenido incluido en la página 7
TELESCOPIC WAND HANDI-MATE JR.® For operation of PLACEMENT Handi-Mate Jr.® Place the telescopic wand in the wand see separate holder Place the crevice tool in the top of Owner's Manual. the telescopic wand_ Tool TO INSERT HANDI-MATE JR ® Telescopic Place Handi-Mate Jr? into the storage Wand compartmenL Rotate the Handi-Mate Jr.+ back until it snaps into place.. =_ _ Wand TO REMOVE HANDI-MATE JR. ® Rotate Handi-Mate Jr.+ out of the storage compartment OPERATING INSTRUCTIONS 2. Detach the 1, Turn
Resumen del contenido incluido en la página 8
Release the handle by pressing down on the handle release pedal with your foot and putting back and down on the handle with your hand. Note: The agitator does not rotate when the vacuum cleaner is in the upright position. intetiCLEAN -Turns ON the vacuum motor to HIGH suction level and the agita- cleaner in inteliCLEAN mode. tor motor to HIGH speed level for cteaning of most carpets and rugs. In order to get SUCTION/TOOLS - Changes the suction MEDIUM and LOW suction levels for level of the vacuu
Resumen del contenido incluido en la página 9
Your Kenmore vacuum cleaner is equipped with the latest technology in floor care. The Kenmore inteliCLEAN automatically chooses the right cleaning power for any cleaning need.. Medium power for everyday pickup, High power for normal dirt, and Maximum power for deep cleaning high traffic areas. When inteliCLEAN mode is activated the inteliCLEAN indicator is green° To turn OFF or de-activate inteliCLEAN press the inteliCLEAN button or TOOLS button. When there is little or no dirt present the dirt
Resumen del contenido incluido en la página 10
. Your Kenmore Vacuum Cleaner features a Use the GENTLE setting (low speed) ONLY for berber or delicate pile car- two (2) speed, direct drive agitator for peting. The agitator may slow down or cIeaning a variety of floor surfaces. Please stop on thick carpeting, area rugs or review the tabTebelow before using your vacuum cleaner throw rugs. If agitator stops and does not restart, see AGITATOR MOTOR OVERLOAD PROTECTOR. Do not use the CARPET setting (high speed) for cleaning berber style car- . Th
Resumen del contenido incluido en la página 11
TELESCOPIC WAND WITH SUCTION CONTROL SLIDE 1_Remove the lower end of the extension hose from the wand holder by grasping the hose collar, twisting, and pulling straight up. 2. Remove the telescopic wand from the wand holder. Brush Tool 3. Remove the crevice toot from its stor- age position in the wand. Turn the lock- Carrying ing ring to the UNLOCK position. Extension Wand Extension Hose Release Lever TO USE ATTACHMENTS Remove the lower end of the extension Crevice hose from the wand holder by g
Resumen del contenido incluido en la página 12
Extend the wand to its fuU tength Turn the _._Hose Attach floor brush directly to locking ring to the LOCK position, Attach the wand onto the open end of the hose. _ extension wand LowerS_ Suction Wand _"'_'_-._T_ Control Slide \ ,_ocKmg _mg I Extension _ \ Align the tabs on the wand with the "J" slots in the hose Push the wand into the .°- \\ hose and twist to the right to lock Floor _ Brush _.._ Use the floor brush for cleaning of floors or stairs TO OPERATE SUCTION CONTROL SLIDE Telescopic Wa
Resumen del contenido incluido en la página 13
TO STORE ATTACHMENTS Slide the lower wand into the upper wand. Turn the wand locking rLng to the LOCK posi- Remove the combination brush. Snap into tion, appropriate storage locaUon. Place the crevice toot down into the com- Remove crev=ce toot from the wand by twist* pressed wand. Place the telescopic wand in rag. Lay aside, the wand holder Remove the telescopic wand from the hose, Twist the wand to the [eft and pull from the CAUTION hose end. DO NOT pull the vacuum cleaner Unlock the wand by t
Resumen del contenido incluido en la página 14
To correct problem: Turn the vacuum MOTOR PROTECTION SYSTEM cleaner off and unplug the power cord from Motor Protector the outlet to allow the vacuum cleaner to This vacuum cleaner has a motor protector cool and the thermal protector to reset° by-pass valve which automatically opens to Check for and remove clogs, if provide cooling air to the vacuum cleaner necessary. See CLOG REMOVAL motor when a clog prevents the normal section. Also check and replace any flow of air to the motor, tf the by-pa
Resumen del contenido incluido en la página 15
OPERATION DIRT SENSOR As you vacuum, the amber and red The electronic dirt sensor is a feature indicator lights will come on and stay on as which wilt detect particles as they pass long as the sensor detects a high through the vacuum cleaner. concentration of particles passing through the vacuum cleaner° The dirt sensor indicators are located on the front of the vacuum cleaner above the TO CLEAN DIRT SENSOR OPTICS dust bin° The dirt sensor optics consist of two optic cells located inside the dus
Resumen del contenido incluido en la página 16
VACUUM CLEANER CARE A_ways foilow all safety precautions when performmg maintenance to the vacuum I WARNING cleaner. Electrica! Shock And Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the vacuum :leaner. Failureto do so could result in iectrical shock or personal injury from acuum cleanersuddenlystarting, ................ , ,, = Gather the cord and wrap it loosely around the upper and lower cord hooks. Lock power , WARNING cord plug onto the power cord. Electr
Resumen del contenido incluido en la página 17
Hold dust bin DustBin over a trash Handle--_ &WARNING ! container. Always unplug power cord from elec- I Press the dust trical outlet before performing any ser- J bin door vice on vacuum cleaner. I release button Door downward to Release TO REMOVE DUST BIN release the Button Lift dust bin handle located at the top of door, the dust bin,, The door will swing open Pull the handle up and the debris and lift dust bin up will fall into the and out of the vac- Handle uum cleaner, trash container_ Empt
Resumen del contenido incluido en la página 18
, , ,, , , ,,, ,,,,, Remove primary IbWARNING Dust Bin filter by turning Lid it counterclock- Electrical Shock And Personal Injury wise and pulling Hazard out (See arrows Unplug power cord from electrical out- on bottom of ill- let. Do not operate the vacuum cleaner ter),, Rinse with without the primary or exhaust filters. Be water only as sure the filters are properly installed to needed, do not prevent motor failure and or electrical use any deter- shock. gent or soap. PRIMARY FILTER Allow th
Resumen del contenido incluido en la página 19
TOREPLACE DUSTBINLID Rotate clockwise while pressing downward Replace dust bin lid assembfy by placing so marks align as shown above Closed back on dust bin with marks on the lid (For Use). aligned as shown under Open (For Insert dust bin Emptying) on the back of the dust bin. into vacuum Turn This Direction cleaner, To Close For Use Open Lower the dust bin handle to Handle lock dust bin in place A noticeable "click" should be heard° Closed (For Use) Place the foam seal of the filter should The
Resumen del contenido incluido en la página 20
4. Remove the light bulb by putling IbWARNING straight out. Electrical Shock Or Personal Injury Hazard Disconnect e|ectrical supply before performing maintenance to the vacuum cleaner. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from the vacuum 5. Carefully insert cleaner suddenly starting, new light bulb futly into slot. TO REMOVE LIGHT BULB 1. Disconnect power cord from electrical outlet. Note: See PARTS AND FEATURES for 2. Press han- bulb number. dle release pedal an
