Resumen del contenido incluido en la página 1
Original User Manual
Up-right Vacuum Cleaner
GTR1500-EU
220-240 V~; 50 / 60 Hz; 850 W; Class I; IP20
english User Manual…………………………………………….1-9
deutch Betriebsanleitung……………………………………… xxx
francais Notice d’utilisation …………………………………….. xxx
nederlands Gebruiksaanwijzing……………………………………. xxx
italiano Istruzioni sull ´uso………………………………… xxx
espanol Instruc
Resumen del contenido incluido en la página 2
USER MANUAL ENGLISH TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ................................................................................................................................................................. 2 MANUAL PURPOSE AND CONTENTS .......................................................................................................................................... 2 TARGET................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENGLISH USER MANUAL INTENDED USE OF THE APPLIANCE This dust vacuum cleaner is a cleaning appliance for commercial use, for example in hotels, schools, hospitals, factories, shops, offices, and rental businesses. The appliance is intended for sucking dry, non-flammable dusts of textile floorings and wall coverings. INTRODUCTION (CAUTION: Read the instruction manual before using the appliance) NOTE The numbers in brackets refer to the components shown in Machine Description c
Resumen del contenido incluido en la página 4
USER MANUAL ENGLISH CHANGES AND IMPROVEMENTS VIPER constantly improves its products and reserves the right to make changes and improvements at its discretion without being obliged to apply such benefits to the machines that were previously sold. Any change and/or addition of accessories must be approved and performed by VIPER. CONVENTIONS Forward, backward, front, rear, left or right and up are intended with reference to the operator’s position, that is to say in working position w
Resumen del contenido incluido en la página 5
ENGLISH USER MANUAL GENERAL INSTRUCTIONS Specific warnings and cautions to inform about potential damages to people and machine are shown below. DANGER! – Always disconnect the power supply cable when the machine is not in use, before performing maintenance procedures and before replacing parts or converting the appliance to another. – This machine must be used by properly trained and authorised personnel only. Children or disabled people cannot use this machine. – Do not wear
Resumen del contenido incluido en la página 6
USER MANUAL ENGLISH – The humidity must be between 30% and 95%. – Do not use the machine as a means of transport. – Do not use the machine on slopes with a gradient exceeding the specifications. – In case of fire, use a powder fire extinguisher, not a water one. – Do not tamper with the machine safety guards and follow the ordinary maintenance instructions scrupulously. – Do not allow any object to enter into the openings. Do not use the machine if the openings are clogged. Always keep
Resumen del contenido incluido en la página 7
ENGLISH USER MANUAL MACHINE DESCRIPTION MACHINE STRUCTURE 1. On/off switch 11. Handle grip 2. Hose 12. Cable 3. Handle assembly 13. Hose hook 4. Telescopic handle grip 14. Retaining ring 5. Cover release 15. Carrying handle 6. Dust bag housing 16. Cable hook 7. Cover 17. Dusting tool 8. Foot pedal 18. Crevice tool 9. Brush/suction head 19. Upholstery tool 10. Brush roller release 11 1 12 2 13 3 14 4 15 5 16
Resumen del contenido incluido en la página 8
USER MANUAL ENGLISH TECHNICAL DATA Model GTR1500-EU Voltage 220 V-240 V Power 850 W Current 4 A Frequency 50/60 Hz Dust bag capacitor 6L Vacuum 1957 mm H O 2 Flow rate 1900 L/Min Working width 381 MM Brush speed 3000 rpm Sound pressure level at workstation 75 dB(A) Weight 9,7 Kg Length of Power cord 12 M VA50531(1)2009-12 GTR
Resumen del contenido incluido en la página 9
ENGLISH USER MANUAL WIRING DIAGRAM FOR GTR1500-EU L 220-240V; N 50/60Hz M1 M2 Green/yellow H05VV-F; 3G1,0mm ² Vacuum Motor 8 GTR1500-EU VA50531(1)2009-12 ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 10
USER MANUAL ENGLISH SETUP OF UPRIGHT VACUUM ADDITIONAL MACHINE SETUP 1) Ensure the paper filter bag and !!! Read operators manual thoroughly prior to operating or servicing this machine. exhaust filter cartridge are in the bag housing of the machine, and positioned in their proper places. Carefully check the shipping carton for 2) Securely replace bag housing cover signs of damage. Report any carton prior to operating machine. damage to carrier immediately. Check carton
Resumen del contenido incluido en la página 11
ENGLISH USER MANUAL 2) Step on red head release lever to located on the head of the lower the head to operating machine. position. a. Green Light = Machine is 3) Turn power switch to “on” functioning properly position. b. Yellow Light = Bag is full 4) While operating machine, (machine will periodically check the lights automatically shut down located on the head of the after :35 seconds once machine. bag is full) a. Green Light = Machine is c. Red Light = Check brush functioning p
Resumen del contenido incluido en la página 12
USER MANUAL ENGLISH 6) Check vacuum hose for holes and POOR BRUSH PICKUP clogs. If either is found, replace hose immediately. Worn brush assembly 7) Lubricate wheels with a water o Replace brush assembly resistant lubricant on a monthly Debris caught in brush basis. o Remove clogged debris 8) Check machine for loose or missing nuts, screw and bolts and Do not dispose of replace as necessary. electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate colle
