Resumen del contenido incluido en la página 1
Removable Full Front MP3 WMA CD Player/Receiver with CD Changer Control
CQ-C3400/C3300U
Removable Full Front CD Player/Receiver with CD Changer Control
CQ-C3200/C3100U
(CQ-C3400U)
O Operating Instructions perating Instructions
M Manuel d’instructions anuel d’instructions
M Manual de instrucciones anual de instrucciones
≥ Please read these instructions carefully before using this product and save this manual for future use.
≥ Prière de lire ces instructions attentivement avant d’utiliser Ie prod
Resumen del contenido incluido en la página 2
E E Safety Information Precautions Panasonic welcomes you to our ever growing family of electronic product owners. We know that N N this product will bring you many hours of enjoyment. Our reputation is built on precise electronic and G G When Driving mechanical engineering, manufactured with carefully selected components and assembled by people L WARNING: L Keep the volume level low enough to be aware of I I who take pride in their work. Once you discover the quality, reliability, and value
Resumen del contenido incluido en la página 3
E E N N Features Before Reading these Instructions G G L L I I S S ≥ This operating instruction manual applies to the following models. The differences among these models are MP3/WMA Playback from CD-R/RW CD Changer Control H H mentioned below. You can connect the optional CD changer unit. For CQ-C3300U CQ-C3400U ≥ All illustrations represent model CQ-C3400U unless otherwise specifi ed. details, refer to the operating instructions on the CD You can play your MP3/WMA (Windows Media changer
Resumen del contenido incluido en la página 4
E E N N Preparation Clock Setting G G L L I I S S The 12-hour system is used for the clock. H H Remote Control Unit Subwoofer ≥ Turn your car’s ignition key to the ACC or ON CQ-C3400U Lithium battery CQ-C3200U position. Back side (included) ≥ Press [SOURCE] (PWR). Preparation: ≥ When the power is switched on for the fi rst time, ≥ Connect the subwoofer (option). (page 56) a demonstration appears on the display. Press [DISP] (display) to change to regular Subwoofer level setting: mode. ≥ You
Resumen del contenido incluido en la página 5
E E N N Contents G G L L I I S S Safety Information ................................................................................. Page 2 Audio Settings....................................................... 34 H H Precautions.....................................................................................................2 Volume, bass/treble, balance/fader, subwoofer level, subwoofer low pass fi lter 1 2 Accessories.........................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
E E N N General G G L L I I S S H H Point the remote control unit Mute/Attenuation [SOURCE] POWER MENU at the remote control signal [SOURCE] [S·HDB] 3 (Power/source) SOURCE SEL ON: Press [MUTE]. ( lights.) 4 Level meter display [VOL "] sensor. (PWR: Power) VOL NUMBER OFF: Press [MUTE] again. pattern [LEVEL] [MUTE] MUTE # [VOL #] (Volume) You can select mute or attenuation. (page 34) 12 3 RAND SCAN REP No sounds. (default) 4 5 6 7 8 9 Decrease the volume by 10 steps. 6 5 BAND DISP 0 [
Resumen del contenido incluido en la página 7
E E N N Radio G G L L I I S S (Stereo) indicator [%] [$] (TUNE) H H Station Preset 5 [SOURCE] 6 POWER MENU SOURCE SEL Up to 6 stations can be stored in each of the FM1, NUMBER VOL FM2, FM3 and AM band selections. MUTE # 12 3 Caution: RAND SCAN REP [1] to [6] ≥ To ensure safety, never attempt to preset 4 5 6 (Preset station) [ %] [ $] stations while you are driving. [DISP] 7 8 9 (Tuning) 6 5 (Display) BAND 0 DISP Auto Preset Memory (APM) [BAND] [DISP] SET (Auto preset (Display) Automatically s
Resumen del contenido incluido en la página 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
E E N N CQ-C3200U/CQ-C3100U cannot play MP3/WMA fi les. CQ-C3400U CQ-C3300U MP3/WMA Player (continued) G G L L I I S S H H Notes on MP3/WMA 11 12 What is MP3/WMA? Display Information Recording MP3/WMA Files Folder Selection Order/File MP3 (MPEG audio layer 3) and WMA (Windows on a CD-Media Playback Order ∫ Displayed Items Media™ Audio) are the compression formats of CD-TEXT MP3 (ID3 tag) ≥ You are recommended to minimize the chances Maximum number of fi les/folders: digital audio. The former i
Resumen del contenido incluido en la página 11
E E N N CD Changer Control G G L L I I S S ( or ) indicator indicator H H Changer 1 or 2 (This lights only when the lights when the changer is connected [SOURCE] 13 14 dual CD changer selector is connected.) POWER MENU [0] to [9] [:]/[9] ( 6/5) SOURCE SEL (Disc number) NUMBER VOL (Track/fast forward/fast reverse) indicator [4] (Random play) MUTE # [fl] [5] (Scan play) 12 3 (Number) [6] (Repeat play) RAND SCAN REP 4 5 6 [6] [5] (Track) ["] [#] (Disc) 7 8 9 6 5 BAND 0 DISP [BAND] [DISP] [DI
Resumen del contenido incluido en la página 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
E E N N Troubleshooting G G L L I I S S Problem Possible cause Possible solution H H Preliminary Steps Caution: ≥ Do not use the unit if it malfunctions or if 19 20 Check and take steps as described in the tables below. Noise There is an electromagnetic-wave Keep an electromagnetic-wave there is something wrong. generator such as a cellular phone generator such as a cellular phone ≥ Do not use the unit in abnormal condition, near the unit or its electrical lines. away from the unit and the w
Resumen del contenido incluido en la página 15
E E N N Troubleshooting (continued) G G L L I I S S q CD/MP3/WMA q Remote Control Unit CQ-C3400U CQ-C3300U H H q CD 21 CQ-C3200U CQ-C3100U 22 Problem Possible cause Possible solution Problem Possible cause Possible solution No response to The battery is inserted in the Insert a correct battery in the correct pressing buttons wrong direction. A wrong battery is direction. No playback or disc The disc is inserted upside down. Insert a disc correctly. inserted. ejected There is a fl aw or foreign o
Resumen del contenido incluido en la página 16
E E N N Troubleshooting (continued) G G L L I I S S q CD Changer Control H H Maintenance 23 Your product is designed and manufactured to 24 Display Possible cause Possible solution ensure a minimum of maintenance. Use a dry and Disc is dirty, or is upside down. Check the disc. soft cloth for routine exterior cleaning. Never use (The changer automatically switches benzine, thinner or other solvents. to the next disc.) A disc other than a music CD Product Servicing (CD-DA type) is loaded. If
Resumen del contenido incluido en la página 17
E E N N Notes on Discs Anti-Theft System G G L L I I S S This unit is equipped with a removable face plate. Removing this face plate makes the unit totally inoperable. H H Notes on CD/CD Media Notes on CD-Rs/RWs 25 26 (CD-R, CD-RW, CD-ROM) Caution: ≥ This face plate is not waterproof. Do not expose ≥ Do not touch the contacts on the face plate or ≥ You may have trouble playing back some If you use commercial CDs, they must have it to water or excessive moisture. on the main unit, since this
Resumen del contenido incluido en la página 18
E E N N Installation Guide G G L L I I S S ≥ Disconnect the cable from the negative - battery H H Caution: Overview terminal (see caution below). ≥ This unit operates with a 12 V DC WARNING 27 This product should be installed by a professional. 28 ≥ Unit should be installed in a horizontal position negative ground auto battery system only. However, if you plan to install this product yourself, with the front end up at a convenient angle, but This installation information is Do not att
Resumen del contenido incluido en la página 19
E E N N Installation Guide (continued) G G L L I I S S Battery Lead Equipment H H Identify All Leads Connect All Leads If your stereo unit has a yellow lead, you will need Connect any optional equipment such as an 29 The fi rst step in installation is to identify all the Now that you have identifi ed all the wires in the 30 to locate the car’s battery lead. Otherwise you may amplifi er, according to the instructions furnished car wires you’ll use when hooking up your sound car, you are ready to b
Resumen del contenido incluido en la página 20
