Manual de instrucciones de Heat Controller Inc.CD-121L

Resumen del contenido incluido en la página 1

OWNER’S MANUAL
Room Air Conditioner with R-410A:
CD-101L
CD-101J
CD-121L
CD-121J
Heat Controller • 1900 Wellworth Ave. • Jackson, MI 49203 • (517)787-2100 • www.heatcontroller.com

Resumen del contenido incluido en la página 2

Owner Owner’’s Manual s Manual Room Room Air Conditioner with R-410A Air Conditioner with R-410A Heat Controller Heat Controller , Inc. CONTENTS 1.SAFETYPRECAUTIONS..................................................................2 2.IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS..........................................4 3.NORMALSOUNDS...........................................................................5 4.AIRCONDITIONERFEATURES....................................

Resumen del contenido incluido en la página 3

Heat Controller Room Air Conditioner with R-410A Owner’s Manual 2

Resumen del contenido incluido en la página 4

Owner’s Manual Room Air Conditioner with R-410A Heat Controller 3

Resumen del contenido incluido en la página 5

,, Heat Controller Heat Controller , Inc. Room Room Air Conditioner with R-410A Air Conditioner with R-410A Owner Owner’’s Manual s Manual IMPORT IMPORTANTSAFETY ANTSAFETYINSTRUCTIONS INSTRUCTIONS WARNING WARNING FFor oryyour ourssaf afety ety NOTE NOTEThepowersupplycordwith Forsomemodels,thepower Donotstoreorusegasolineorotherflammablevaporsandliquidsin Donotstoreorusegasolineor

Resumen del contenido incluido en la página 6

F CIH LT EC EK R E SNA EV R EG RY S EXHAUST Closed Open SLEEP DOWN UP CLEAN MODE t C l D t w M H i N OFF ON/OFF FAN TI MER ll w m Au o oo ry F an Au o Lo ed gh O F o o e Owner Owner’’s Manual s Manual Room Room Air Conditioner with R-410A Air Conditioner with R-410A Heat Controller Heat Controller , Inc. NORMALSOUNDS - WINDOW/WALL TYPE AIR CONDITIONER FEATURES HighPitchedChatter ROOMAIRCONDITIONER Highefficiencycompressors mayhaveahighpitched

Resumen del contenido incluido en la página 7

CHECK F ILTER E SNA EV R EG RY S EXHAUST SLEEP DOWN UP CLEAN Closed Open MOD E t C l D t w M H i N OFF ON/OFF FAN TI MER ll w m Au o oo ry F an Au o Lo ed gh O F o o e Owner’s Manual Room Air Conditioner with R-410A Heat Controller, Inc. Heat Controller Room Air Conditioner with R-410A Owner’s Manual NORMALSOUNDS - WINDOW/WALL TYPE AIR CONDITIONER FEATURES HighPitchedChatter ROOMAIRCONDITIONER High

Resumen del contenido incluido en la página 8

Owner Owner’’s Manual s Manual Room Room Air Conditioner with R-410A Air Conditioner with R-410A Heat Controller Heat Controller , Inc. AIRCONDITIONERFEATURES(CONTINUED) AIR CONDITIONER FEATURES NOTE: TO SELECT THE TOSELECTTHE NOTE: AIRCONDITIONERFEATURES(CONTINUED) Tochooseoperatingmode,presstheMode OPERATING MODE: OPERATINGMODE: To choose operating mode, press the Mode button.Eachtimeyoupressthebutton,amode NOTE: button. Each time you pr

Resumen del contenido incluido en la página 9

Heat Controller Heat Controller , Inc. Room Room Air Conditioner with R-410A Air Conditioner with R-410A Owner Owner’’s Manual s Manual AIR CONDITIONER FEATURES (CONTINUED) AIR CONDITIONER FEATURES AIRCONDITIONERFEATURES(CONTINUED) AIRCONDITIONERFEATURES(CONTINUED) TIMER:AUTOSTART/ TIMER: AUTO START/ TIMER:AUTOSTART/ NOTE: STOPFEATURE: NOTE: STOP FEATURE: NOTE: Firstpressthe Timerbutton,the Timer

Resumen del contenido incluido en la página 10

Owner Owner’’s Manual s Manual Room Room Air Conditioner with R-410A Air Conditioner with R-410A Heat Controller Heat Controller , Inc. AIR CONDITIONER FEATURES AIR CONDITIONER FEATURES (CONTINUED) DO THIS: Press Check NOTE: Filter button Press the Clean Air button, the ion generator is ener gized energized and will help to remove pollen and CHECK FILTER impurities from the air, and trap them in the filter. DOWN UP CLEAN Auto Low Med High ON OFF ON/OFF FAN

Resumen del contenido incluido en la página 11

Owner’s Manual Room Air Conditioner with R-410A Heat Controller, Inc. Heat Controller Heat Controller , Inc. Room Room Air Conditioner with R-410A Air Conditioner with R-410A Owner Owner’’s Manual s Manual AIR CONDITIONER FEATURES AIR CONDITIONER FEATURES (CONTINUED) INSTALLATIONINSTRUCTIONS DO THIS: Press Check NOTE: NOTE: TheseinstructionsdescribeinstallationinatypicalwoodframedwindowwithawoodS

Resumen del contenido incluido en la página 12

Owner Owner’’s Manual s Manual Room Room Air Conditioner with R-410A Air Conditioner with R-410A Heat Controller Heat Controller , Inc. 1.Makesureyouhaveallthenecessaryparts. Installationkitcontents: 1.Platform(1) 2.Supportbrace(1) 3. Adjustmentbolt(1) 4.Hexflangenut-1/4(1) 1/4” (1) 5. Trackseal(1) 6.Sidechannelseal(1) 7.Foamsealstrip/Sashseal 8.Safetybracket(1) 9. 9-11.Screw-2-1/2(2),or 10. Screw-1-3/4

Resumen del contenido incluido en la página 13

Heat Controller Heat Controller, Inc. Room Room Air Conditioner with R-410A Air Conditioner with R-410A Owner Owner’s Manual ’s Manual 1 4 11 16 Alternatescrewlocation sill depth) (dependingonthestooldepth) sill. Platformtab Windowtrack Windowseal 12 12 12

Resumen del contenido incluido en la página 14

Owner Owner’’s Manual s Manual Room Room Air Conditioner with R-410A Air Conditioner with R-410A Heat Controller Heat Controller , Inc. 13 1 133

Resumen del contenido incluido en la página 15

Heat Controller Heat Controller, Inc. Room Room Air Conditioner with R-410A Air Conditioner with R-410A Owner Owner’s Manual ’s Manual Removethetwofrontretainingscrewsfrom 1 thefrontframe. 2.Gentlypullthefrontoutandliftuptorelease itfromthecase. 3. Thenreleasethecouplerplugs. 14 14 14

Resumen del contenido incluido en la página 16

Owner Owner’’s Manual s Manual Room Room Air Conditioner with R-410A Air Conditioner with R-410A Heat Controller Heat Controller , Inc. Insert 20.Toreplacethefront Firstreconnectthecouplerplugs,makethe Exhaustcontrolpositionedthroughthefront intheproperlocation. Thenreplacethe retainingscrewsthatholdsthepanelinplace. Donot pushorpullthefrontpanellouvers. or 3 3 4 or1 4 or1 15 15 15

Resumen del contenido incluido en la página 17

Heat Controller Heat Controller , Inc. Room Room Air Conditioner with R-410A Air Conditioner with R-410A Owner Owner’’s Manual s Manual glass panels must be removed before installation. 16 16 16

Resumen del contenido incluido en la página 18

Owner Owner’’s Manual s Manual Room Room Air Conditioner with R-410A Air Conditioner with R-410A Heat Controller Heat Controller , Inc. 17 17 17

Resumen del contenido incluido en la página 19

Heat Controller Heat Controller, Inc. Room Room Air Conditioner with R-410A Air Conditioner with R-410A Owner Owner ’s Manual ’s Manual Removethetwofrontretainingscrewsfrom 1 thefrontframe. 2.Gentlypullthefrontoutandliftuptorelease itfromthecase. 3. Thenreleasethecouplerplugs. 16.Toreplacethefront Firstreconnectthecouplerplugs,makethe Exhaustcontrolpositionedthroughthefr

Resumen del contenido incluido en la página 20

Owner Owner’’s Manual s Manual Room Room Air Conditioner with R-410A Air Conditioner with R-410A Heat Controller Heat Controller , Inc. CAREANDCLEANING CAREANDCLEANING CAUTION WARNING! CAUTION Cleanyourairconditioneroccasionallytokeepitlookingnew. Besuretounplugtheunit Cleanyourairconditioneroccasionallytokeepitlookingnew. Besuretounplugtheunit beforecleaningtopreventshockorfirehazards. beforecleaningtopreventchockorfi