Resumen del contenido incluido en la página 1
INSTRUCTION MANUAL
AIR CONDITIONER
MODEL:
KU32085
MANUAL DEL USUARIO
AIRE ACONDICIONADO
MODELO:
KU32085
Resumen del contenido incluido en la página 2
CONTENTS DISPOSAL REQUIREMENTS Proper disposal..................................................................................................................................2 SAFETY PRECAUTIONS Safety rules .................................................................................................................... ...................3 Operating condition ............................................................................................................. ..............3 Electr
Resumen del contenido incluido en la página 3
DISPOSAL REQUIREMENTS DISPOSAL: Do not dispose this product as unsorted municipal waste. Please contact your local municipality for disposal instructions. FOR CUSTOMER SERVICE PLEASE CALL: 1.866.915.1212 2 ENGLISH 2 REQUISITOS DE DESHECHO DESECHO: No deseche este producto como basura no clasificada. Póngase en contacto con su municipalidad para obtener instrucciones sobre su deshecho. PARA SERVICIO AL CLIENTE POR FAVOR LLAMAR: 1.866.915.1212 ESPAÑOL 2
Resumen del contenido incluido en la página 4
SAFETY PRECAUTIONS Safety rules To prevent injury and property damage, the following instructions must be followed. Incorrect operation may cause harm or damage. Always do this Never do this ! Do not operate your air conditioner in a wet room such as a bathroom or laundry room. Your air conditioner should be used in such a way Do not touch the unit with wet or damp hands or that it is protected from moisture. e.g. condensation, when barefoot. splashed water, etc. Do not place or store your air D
Resumen del contenido incluido en la página 5
SET TEMPERATURE( C) AUTO FAN COOL HIGH DRY MED HEAT LOW TEMP MODE ON/OFF FAN SPEED SWING ECONOMY TIMER ON ION RESET LOCK TIMER OFF FOLLOW LED ME DISPLAY TURBO IDENTIFICATION OF PARTS WARNING For your safety Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. Avoid fire hazard or electric shock. Do not use an extension cord or an adaptor plug. Do not remove any prong from the power cord. WARNING Electrical Information Be sure the elec
Resumen del contenido incluido en la página 6
IDENTIFICATION OF PARTS NAMES OF PARTS Front 2 1 3 1 Operation Panel 5 2 Horizontal Louver Blade (manual) 3 Remote Signal Receptor 4 Caster 5 Carrying Handle 4 (both sides) Fig.2 Rear 6 Upper Air Filter 6 (Behind the grill) 9 Air Outlet 7 Power Cord Outlet 8 10 7 Air Intake 9 Drain Outlet 10 11 11 Air Intake 8 12 12 Lower Air Filter (Behind the grill) 13 Bottom Tray Drain Outlet 13 Fig.3 5 5 ENGLISH IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES NOMBRES DE LAS PARTES Vista Anterior 1. Panel de funciones 2.
Resumen del contenido incluido en la página 7
AIR CONDITIONER FEATURES ELECTRONIC CONTROL OPERATING INSTRUCTIONS Before you begin, familiarize yourself with the control panel and remote controller and all its functions, then follow the symbol for the functions you desire. The unit can be controlled by the unit control panel alone or with the remote controller . NOTE: This manual does not include Remote Controller Operations, see the <> packed with the unit for details. OPERATION PANELOF THEAIR CONDITIONER 6 7
Resumen del contenido incluido en la página 8
OPERATING INSTRUCTIONS Operating Instructions TIMER operation COOL operation - When the unit is on, first press the - Press the "MODE" button until the "COOL" Timer button, the TIMER OFF indicator light comes on. indicator light illuminates. It indi- - Press the ADJUST buttons " " or " " to cates the Auto Stop program is select your desired room temperature. The initiated. temperature can be set within a range of - When the unit is off, first press the O O O O 17 C-30 C/62 F-88 F. Timer button,
Resumen del contenido incluido en la página 9
OPERATING INSTRUCTIONS Other features Adjust manually Power Outage In the case of a power outage or interruption, the unit will automatically restart, in the settings last used, after the power is restored. Wait 3 minutes before resuming operation After the unit has stopped, it can not be restarted operation in the first 3 minutes. This is to protect the unit. Operation will automatically start after 3 minutes. Air ow direction adjustment Fig.5 The louver can be adjusted manually Adjust the air
Resumen del contenido incluido en la página 10
30cm INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS Location The air conditioner should be placed on a firm foundation to minimize noise and virbration. For safe and secure positioning, place the unit on a smooth, level floor strong enough to support the unit. The unit has casters to aid placement, but it should only be rolled on smooth, flat surfaces. Use caution when rolling on carpet surfaces. Do not attempt to Fig.7 roll the unit over objects. The unit must be placed within reach of a p
Resumen del contenido incluido en la página 11
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation in a double-hung sash windows Foam sealA (adhesive type) 1. Cut the foam seal(adhesive type) to the proper length and attach it to the window stool. Fig.10 Fig.10 2.Attach the window slider kit to the window stool.Adjust the length of the window slider kit according to the width of window, short the adjustable window kit if the width of window is less than 27 inches. Open the window sash and place the window slider kit on the window stile. Fig.11 Window kit
Resumen del contenido incluido en la página 12
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation in a sliding sash windows Foam sealA 1. Cut the foam seal(adhesive type) to the proper length and (adhesive type) attach it to the window frame. See Fig.14. 2.Attach the window slider kit to the window stool.Adjust the length of the window slider kit according to the width of Fig.14 window, short the adjustable window kit if the width of window is less than 27 inches. Open the window sash and place the window slider kit on Window the window stile. See Fig.1
Resumen del contenido incluido en la página 13
INSTALLATION INSTRUCTIONS Exhaust hose installation: The exhaust hose and adaptor must be installed or removed in accordance with the usage mode. Fig.18a Fig.18b COOL mode Install Remove FAN or DEHUMIDIIFY mode 1. Install the window Exhaust adaptor B onto the exhaust hose as shown in Fig.18a. or Fig.18b. Refer to the previous pages for window kit installation. 2. Place the Exhaust hose over against the air outlet opening Hook Fig.19 hook(See Fig.19) and flat the other end(See Fig.20) for quick i
Resumen del contenido incluido en la página 14
INSTALLATION INSTRUCTIONS Water drainage: - During dehumidifying mode, remove the drain Remove the plug from the back of the unit, install the drain drain plug connector(5/8 universal female mender) with 3 4 hose(locally purchased). For the models without drain connector, just attach the drain hose to the hole. Place the open end of the hose directly over the drain area in your basement floor. Please refer to Fig.23 & 24. Fig.23 - When the water level of the bottom tray reaches a predetermined l
Resumen del contenido incluido en la página 15
CARE AND MAINTENANCE CARE AND MAINTENANCE Air filter (slide out) IMPORTANT: 1) Be sure to unplug the unit before cleaning or servicing. 2) Do not use gasoline, thinner or other chemicals to clean the unit. 3) Do not wash the unit directly under a tap or using a hose. It may cause electrical danger. 4) If the power cord is damaged, it should be repaired by Fig.26 a qualified repair man. 1. Air - Clean the air filter at least once every two weeks to prevent inferior fan operation because of dust.
Resumen del contenido incluido en la página 16
TROUBLESHOOTING TIPS TROUBLE SHOOTING TROUBLES POSSIBLE CAUSES SUGGEST REMEDIES 1. Unit does not - P1 appears in the display window Drain the water in the bottom tray. Start when Pressing - Room temperature is lower than Reset the temperature. Button the set temperature.(Cooling mode) - The windows or doors in the room Make sure all the windows and are not closed. doors are closed. - There are heat sources inside the Remove the heat sources if possible. 2. Not cool enough room. - Exhaust air duc
Resumen del contenido incluido en la página 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
Resumen del contenido incluido en la página 19
Resumen del contenido incluido en la página 20
