Resumen del contenido incluido en la página 1
Thank you for purchasing the Clarion product.
Owner’s manual
* Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment.
* After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment).
* Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual.
Ω Ω Ω
Contents
1. FEATURES .................................................................................................................................2
2. CONTROLS
Resumen del contenido incluido en la página 2
2. CONTROLS 3. NOMENCLATURE Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter. Note: • Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “2. CONTROLS” on page 3 (unfold). Names of Buttons SOURCE UNIT [RELEASE] button Cassette Insertion Slot [RELEASE][ROTARY] [ISR] [ROTARY] knob [A-M] [Q] [FNC] [A-M] button • Loudness button [FNC] button • Power button [Q] button [ISR] button [DISP] button [RDM] button [RPT] button • Blank Skip
Resumen del contenido incluido en la página 3
5. DCP The control panel can be detached to prevent Storing the DCP in the DCP Case theft. When detaching the control panel, store it Hold the DCP, in the orientation as shown in the in the included DCP case to prevent scratches. figure below, and put it into the supplied DCP We recommend taking the control panel with you case. (Ensure the DCP is in the correct orienta- when leaving the car. tion.) Removing the DCP DCP 1. Turn off the power. 2. Press the [RELEASE] button. DCP case [RELEASE] butt
Resumen del contenido incluido en la página 4
6. REMOTE CONTROL Receiver for remote control unit Operating range: 30˚ in all directions Remote control unit Signal transmitter [ ] [ ] FUNC DUAL ZONE [ ] [ ],[ ] [ ],[ ] [ ] BAND [ ] ISR [ ] [ ] MUTE DISP [ ] [ ] RDM SCN [ ] RPT Inserting the Batteries 1. Turn the remote control unit over, then slide AA (UM-3/1.5V) the rear cover in the direction of the arrow. Batteries 2. Insert the AA (UM-3/1.5V) batteries that came with the remote control unit facing in the direct
Resumen del contenido incluido en la página 5
Functions of Remote Control Unit Buttons Mode Radio Tape CD changer Button [FUNC] Turns power on and off. When pressed and held for 1 second: Turns power off. Switches between radio, Tape and CD changer. [BAND] Switches reception band. Switches the side of the Moves the next disc in tape. increasing order. [w], [z] Increases and decreases volume (in all modes). [a], [d] Moves preset channels up Fast-forward and rewinds Moves tracks up and and down. tape. down. APC fast-forward and When presse
Resumen del contenido incluido en la página 6
7. OPERATION Note: • Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “2. CONTROLS” on page 3 (unfold). Basic Operation Adjusting the Treble CAUTION 1) Press [A-M] button and select “TREB”. When this unit is turned on, starting and stop- 2) Turning the [ROTARY] knob clockwise empha- ping the engine of a car with its volume raised sizes the treble; turning it counterclockwise at- to the maximum level may harm your hearing. tenuates the treble. Be careful about adjusting the
Resumen del contenido incluido en la página 7
Radio Operation Basic Operation • Z-ENHANCER 1: bass emphasized FM Reception • Z-ENHANCER 2: treble emphasized For enhanced FM performance the tuner includes signal actuated stereo control and • Z-ENHANCER 3: bass and treble emphasized Multipath noise reduction circuits. • Z-EHCR OFF: no sound effect Listening to the Radio Loudness Function 1) Press the [FNC] button and select the radio Press the [A-M] button for at least 1 second to mode. The radio turns on. turn the loudness function on and o
Resumen del contenido incluido en la página 8
Radio Operation Presetting stations manually Area Change 1) Press the [BND] button to select the band at Use this to listen to the radio in the United States. which to store the station. This car stereo is initially set to tune in frequency 2) Use the [ ] and [ ] buttons to tune in the intervals of 9 kHz for AM and 50 kHz for FM, the station to be preset. standard calibrations outside the U.S. When using the unit in the U.S., use the following pro- 3) Press the [DIRECT] button at which you want
Resumen del contenido incluido en la página 9
Tape Operation Loading Tapes Repeat Function (Repeat Play) Insert the cassette tape into the Cassette inser- When the [RPT] button is pressed, “RPT” ap- tion slot with the side on which the tape is ex- pears on the display and the current track is posed facing the right. Playback starts automati- played repeatedly. Press the [RPT] button again cally. to cancel the repeat mode. * The metal tape setting is set automatically when a metal or chrome tape is loaded. Blank Skip Function Use this functi
Resumen del contenido incluido en la página 10
CD Changer Operation When a separately sold CD changer is con- Disc scan play nected, it can be controlled from the source unit. Press and hold the [SCN] button for 1 second or longer, then the display will show “ ” and Notes: • Some CDs recorded in CD-R mode may not be “SCN”, and plays the first 10 seconds of the first usable. tracks of all the CDs in the CD changer. • Even when recorded in CD-RW mode, some CDs Press the [SCN] button again to disengage the may not be usable. unit from disc play
Resumen del contenido incluido en la página 11
8. IN CASE OF DIFFICULTY Problem Cause Measure Power does not turn on. Fuse is blown. Replace with a fuse of the same (or no sound is produced.) amperage as the old fuse. Connections are improper. Read the attached “Installation/Wire Connection Guide” once again and wire properly. Sound quality is poor. Playback head is dirty. Use a cleaning tape, etc. to clean the head. No sound while unit can Power ANT lead is shorted Turn the unit off, first. be operated. to the ground. Remove all connect
Resumen del contenido incluido en la página 12
10. SPECIFICATIONS FM Tuner General Frequency Range……87.0 MHz to 108 MHz Power Supply Voltage Usable Sensitivity……11 dBf ……14.4 V DC (10.8 V to 15.6 V allowable) 50 dB Quieting Sensitivity……17 dBf Current Consumption…… Less than 15 A Alternate Channel Selectivity……75 dB Speaker Impedance Stereo Separation (1 kHz)……35 dB ……4 Ω (4 Ω to 8 Ω allowable) Frequency Response (±3 dB) Weight……3.3 lb. (1.5 kg) ……30 Hz to 15 kHz Dimensions …… 7" (178 mm) Width × 2" (50 mm) Height AM Tuner × 6-3/32" (155 mm
