Resumen del contenido incluido en la página 1
English Français Español
OperationManual
Moded’emploi
CDReceiver
RécepteurCD
DEH-P2900MP
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents Thankyou for buying this Pioneer product. Pleasereadthroughtheseoperatinginstructionssoyouwillknowhowtooperate yourmodelproperly. After you have finished reading the instructions, keep this man- ual in a safe place for future reference. Playingtracksinrandomorder 13 BeforeYouStart Scanningtracksor folders 13 InformationtoUser 4 Pausingdiscplayback 13 ForCanadianmodel 4 UsingcompressionandBMX 14 Aboutthisunit 4 Searchingevery10tracksinthecurrentdisc After-salesserviceforPioneerproducts 4
Resumen del contenido incluido en la página 3
English Contents OtherFunctions Adjustinginitialsettings 23 Settingtheclock 23 Switchingtheauxiliarysetting 23 Settingtherearoutputandsubwoofer controller 23 Turningtheclockdisplayonoroff 24 UsingtheAUXsource 24 – AboutAUXconnectionmethod 24 – SelectingAUXasthesource 24 IntroductionofiPod®operation 24 – iPodoperation 25 – Displayingtextinformationon iPod 25 IntroductionofXMoperation 25 – XMoperation 25 – SwitchingtheXMdisplay 25 – SwitchingtheXMchannelselect mode 25 IntroductionofSIRIUSoperation
Resumen del contenido incluido en la página 4
Section 01 BeforeYouStart Also,thisunitdamage,smoke,andoverheat InformationtoUser couldresultfromcontactwithliquids. ! Keepthismanualhandyasareferenceforop- Alterationormodificationscarriedoutwithout eratingproceduresandprecautions. appropriateauthorizationmayinvalidatethe ! Alwayskeepthevolumelowenoughsothat user’srighttooperatetheequipment. youcanhearsoundsfromoutsidethevehicle. ! Protectthisunitfrommoisture. ! Ifthebatteryisdisconnectedordischarged, thepresetmemorywillbeerasedandmustbe ForCan
Resumen del contenido incluido en la página 5
English Section BeforeYouStart 01 For warrantyinformationpleaseseetheLim- AboutMP3 itedWarrantysheetincludedwiththisunit. Supplyof thisproductonlyconveysalicense forprivate,non-commercialuseanddoesnot conveyalicensenorimplyanyrighttouse Visitourwebsite thisproductinanycommercial(i.e.revenue- Visitusatthefollowingsite: generating)realtimebroadcasting(terrestrial, satellite,cableand/oranyothermedia),broad- casting/streamingviainternet,intranetsand/ orothernetworksorinotherelectroniccon- tentdistri
Resumen del contenido incluido en la página 6
Section 01 BeforeYouStart Useandcareoftheremote Important control ! Donotstoretheremotecontrolinhightem- peraturesordirectsunlight. Installingthebattery ! Theremotecontrolmaynotfunctionproperly Slidethetrayoutonthebackoftheremote indirectsunlight. controlandinsertthebatterywiththeplus(+) ! Donotlettheremotecontrolfallontothe andminus(–)polespointingintheproperdi- floor,whereitmaybecomejammedunderthe rection. brakeoracceleratorpedal. Protectingyourunitfrom theft Thefrontpanelcanbedetachedtodetert
Resumen del contenido incluido en la página 7
English Section BeforeYouStart 01 2 Presstherightsideofthefrontpanel untilitisfirmlyseated. # Ifyoucan’tattachthefrontpaneltothehead unitsuccessfully,tryagain.Frontpanelmaybe damagedifyouattachthefrontpanelforcedly. 7 En
Resumen del contenido incluido en la página 8
Section 02 BasicOperations fff 111 222333 444 56 ddd ggg ccc eee 111 999 iii hhh eeeddd c bbb aaa999 888 777 8 DETACHbutton What’sWhat Presstoremovethefrontpanelfromthe headunit. Headunit 9 DISPLAYbutton 1 AUDIObutton Presstoselectdifferentdisplays. Presstoselectvarioussoundqualitycon- trols. a SWbutton Presstoselectthesubwoofersettingmenu. 2 EQbutton Pressandholdtoselectthebassboostset- Presstoselectvariousequalizercurves. tingmenu. 3 SOURCEbutton,VOLUME b 1to6buttons Thisunitisturnedonbyselect
Resumen del contenido incluido en la página 9
English Section BasicOperations 02 — WhentheAUX(auxiliaryinput)issettooff Remotecontrol (refertopage23). Operationisthesameaswhenusingthebut- ! AUX1issettoonbydefault.TurnofftheAUX1 tonsontheheadunit.Seetheexplanationof whennotinuse(referto Switching the auxili- theheadunitabouttheoperationofeachbut- ary settingonpage23). tonwiththeexceptionof ATTandPAUSE, ! ExternalunitreferstoaPioneerproduct(such whichisexplainedbelow. asoneavailableinthefuture)that,although incompatibleasasource,enablescontro
Resumen del contenido incluido en la página 10
Section 03 Tuner Listeningtotheradio Introductionofadvanced tuneroperation 111 222 333 % PressFUNCTIONtodisplaythefunction names. PressFUNCTIONrepeatedlytoswitchbe- tweenthefollowingfunctions: BSM(beststationsmemory)—LOCAL(local seektuning) 555444 # Toreturntothefrequencydisplay,press BAND. 1 Bandindicator # Ifyoudonotoperatethefunctionwithinabout Showswhichbandtheradioistunedto,AM 30seconds,thedisplayisautomaticallyreturned orFM. tothefrequencydisplay. 2 Frequencyindicator Showsthefrequencytowh
Resumen del contenido incluido en la página 11
English Section Tuner 03 Storingthestrongest broadcastfrequencies BSM(beststationsmemory)letsyouautoma- ticallystorethesixstrongestbroadcastfre- quenciesunderpresettuningbuttons1to6. Oncestoredyoucantuneintothosefrequen- cieswiththetouchofbutton. ! StoringbroadcastfrequencieswithBSM mayreplacebroadcastfrequenciesyou havesavedusingbuttons1to6. 1 PressFUNCTIONtoselectBSM. 2 PressatoturnBSMon. Sixstrongestbroadcastfrequencieswillbe storedintheorderof theirsignalstrength. # Tocancelthestorageprocess
Resumen del contenido incluido en la página 12
Section 04 Built-inPlayer # Toreturntofolder01(ROOT),pressandhold Playingadisc BAND.However,iffolder01(ROOT)containsno files,playbackcommenceswithfolder02. 111 222 333 3 Toperformfastforwardorreverse, pressandholdcord. # IfyouselectROUGH,pressingandholdingc ordenablesyoutosearchevery10tracksinthe currentdisc(folder).(Referto Searching every 10 666 555 444 tracks in the current disc or folderonpage14.) 1 Foldernumberindicator 4 Toskipbackorforwardtoanother Showsthefoldernumbercurrentlyplaying tra
Resumen del contenido incluido en la página 13
English Section Built-inPlayer 04 RPT(repeatplay)—RDM(randomplay)— Note SCAN(scanplay)—PAUSE(pause)—COMP IfyouturnrandomplayonduringFLDandthen (compressionandBMX)—FF/REV(search returntotheplaybackdisplay,FRDMappearsin method) thedisplay. # Toreturntotheplaybackdisplay,pressBAND. # Ifyoudonotoperatethefunctionwithinabout 30seconds,thedisplayisautomaticallyreturned totheplaybackdisplay. Scanningtracksorfolders Scanplaysearchesthesongwithinthese- lectedrepeatrange. Repeatingplay 1 Selecttherepeatra
Resumen del contenido incluido en la página 14
Section 04 Built-inPlayer ForCDTEXTdiscs UsingcompressionandBMX Playtime—DISCTTL(disctitle)—ARTNAME UsingtheCOMP(compression)andBMX (discartistname)—TRKTTL(tracktitle)— functionsletyouadjustthesoundplayback ARTNAME(trackartistname) qualityof thisunit. ForWMA/MP3discs Playtime—FOLDER(foldername)—FILE(file 1 PressFUNCTIONtoselectCOMP. name)—TRKTTL(tracktitle)—ARTNAME(ar- 2 Pressaorbtoselectyourfavoriteset- tistname)—ALBMTTL(albumtitle)— COMMENT(comment)—Bitrate ting. COMPOFF—COMP1—COMP2— ForWAVdis
Resumen del contenido incluido en la página 15
English Section Multi-CDPlayer 05 3 Toperformfastforwardorreverse, PlayingaCD pressandholdcord. 4 Toskipbackorforwardtoanother 111 222 333 track,presscord. Notes ! Whenthemulti-CDplayerperformsthepre- paratoryoperations,READYisdisplayed. 444 ! IfanerrormessagesuchasERROR-11isdis- played,refertothemulti-CDplayerowner’s You can use this unit to control a multi-CD manual. player, which is sold separately. ! Iftherearenodiscsinthemulti-CDplayerma- ! This unit does not have a disc title input gazine,
Resumen del contenido incluido en la página 16
Section 05 Multi-CDPlayer 4 Whenyoufindthedesiredtrack(or Notes disc)pressbtoturnscanplayoff. ! Ifyouselectotherdiscsduringrepeatplay, # Ifthedisplayhasautomaticallyreturnedto therepeatplayrangechangestoMCD. theplaybackdisplay,selectSCANagainbypress- ! Ifyouperformtracksearchor fastforward/re- ingFUNCTION. verseduringTRK,therepeatplayrange changestoDSC. Notes ! Aftertrackordiscscanningisfinished,nor- malplaybackofthetrackswillbeginagain. Playingtracksinrandomorder ! IfyouturnscanplayonduringMCDa
Resumen del contenido incluido en la página 17
English Section Multi-CDPlayer 05 1 PressFUNCTIONtoselectCOMP. Note # Ifthemulti-CDplayerdoesnotsupport Afterdatafor100discshasbeenstoredinmem- COMP/DBE,NOCOMPisdisplayedwhenyouat- ory,dataforanewdiscwilloverwritetheoldest tempttoselectit. one. 2 Pressaorbtoselectyourfavoriteset- ting. PlaybackfromyourITSplaylist COMPOFF—COMP1—COMP2— ITSplayletsyoulistentothetracksthatyou COMPOFF—DBE1—DBE2 haveenteredintoyourITSplaylist.Whenyou turnonITSplay,tracksfromyourITSplaylist inthemulti-CDplayer willbegi
Resumen del contenido incluido en la página 18
Section 05 Multi-CDPlayer 4 PressbtoerasethetrackfromyourITS Playtime—DISCTTL(disctitle)—ARTNAME playlist. (discartistname)—TRKTTL(tracktitle)— Thecurrentlyplayingselectioniserasedfrom ARTNAME(trackartistname) yourITSplaylistandplaybackofthenexttrack # Ifspecificinformationhasnotbeenrecorded fromyourITSplaylistbegins. onaCDTEXTdisc,NOXXXXwillbedisplayed # Iftherearenotracksfromyourplaylistinthe (e.g.,NONAME). currentrange,EMPTYisdisplayedandnormal playresumes. Note Youcanscrolltotheleftofthetitl
Resumen del contenido incluido en la página 19
English Section AudioAdjustments 06 # WhentherearoutputsettingisR-SP:S/W, Introductionofaudio youcannotselectFIE. adjustments # WhenselectingtheFMtunerasthesource, youcannotswitchtoSLA. # Toreturntothedisplayofeachsource,press 11 BAND. # Ifyoudonotoperatetheaudiofunctionwithin about30seconds,thedisplayisautomaticallyre- turnedtothesourcedisplay. 555444 333222 Usingbalanceadjustment 1 Audiodisplay Showstheaudioadjustmentstatus. Youcanchangethefader/balancesettingso thatitcanprovideyouanidealliste
Resumen del contenido incluido en la página 20
Section 06 AudioAdjustments # Youcanthenselectanotherbandandadjust Recallingequalizercurves thelevel. Therearesixstoredequalizercurveswhich youcaneasilyrecallatanytime.Hereisalist Note of theequalizercurves: Ifyoumakeadjustments,CUSTOMcurveisup- Display Equalizercurve dated. POWERFUL Powerful NATURAL Natural Fine-adjustingequalizercurve VOCAL Vocal Youcanadjustthecenter frequencyandtheQ factor(curvecharacteristics)ofeachcurrently CUSTOM Custom selectedcurveband(EQ-L/EQ-M/EQ-H). EQFLAT Flat SPR-B
